-
21 запись лазерным лучом
Русско-английский новый политехнический словарь > запись лазерным лучом
-
22 записывающий
1. entering the name (refl.); recordingзаписывающая головка, головка записи — recording head
2. writingзаписывающий луч; пишущий луч — writing beam
3. recordingРусско-английский словарь по информационным технологиям > записывающий
-
23 электронный
1) electron
2) electronic
– куперовский электронный
– электронный акселерометр
– электронный ваттметр
– электронный вольтметр
– электронный газ
– электронный датчик
– электронный интегратор
– электронный кинескоп
– электронный ключ
– электронный коммутатор
– электронный компенсатор
– электронный луч
– электронный магнитометр
– электронный манометр
– электронный механотрон
– электронный микрометр
– электронный микроскоп
– электронный микроэлемент
– электронный мозг
– электронный мультивибратор
– электронный нагрев
– электронный нагреватель
– электронный нумератор
– электронный полупроводник
– электронный разрядник
– электронный счетчик
– электронный усилитель
воспроизводящий электронный луч — viewing beam
воспроизводящий электронный пучок — imaging beam
высоковольтный бипотенциальный электронный прожектор — high-bipotential electron bum
двухлучевой электронный осциллограф — dual-trace oscillograph
записывающий электронный луч — writing beam
записывающий электронный пучок — writing beam
зеркальный электронный микроскоп — mirror electron microscope
ленточный электронный пучок — strip electron beam
отражательный электронный микроскоп — reflection electron microscope
поддерживающий электронный пучок — supporting beam
просвечивающий электронный микроскоп — transmisson electron microscope
пучок электронный сильноточный — high-intensity electron beam
растровый электронный микроскоп — scanning electron microscope
электронный умножитель с распределенными динодами — channel electron multiplier
-
24 луч
( рулонной звезды) arm полигр., beam, ( звезды в электрических схемах) leg, ray* * *луч м.1. ( в геометрической оптике) rayлуч вхо́дит в напр. при́зму — the ray enters, e. g., a prismлуч выхо́дит из напр. при́змы — the ray emerges from [leaves], e. g., a prismлуч (отража́ется и) идё́т обра́тно по той же прямо́й — the ray returns upon itself2. (пучок, напр. света, электронов) beamгаси́ть луч (во вре́мя обра́тного хо́да) тлв., рлк. — blank the beam (during flyback or retrace)испуска́ть луч — emit [radiate] the beamлуч облуча́ет цель рлк. — the beam illuminates a targetограни́чивать луч — confine the beamотклоня́ть луч тлв., рлк. — deflect the beam3. ( излучение антенны) beamазимута́льный луч — azimuth beamлучи́ Беккере́ля — Becquerel raysбоково́й луч — marginal rayвизи́рный луч геод. — collimating [directional] rayвосстана́вливающий луч ( в голографии) — reconstruction beamгла́вный луч — principal rayглисса́дный луч — glide slopeзапи́сывающий луч — writing beamлуч зре́ния — line of sightинфракра́сные лучи́ — infra-red raysкана́ловые лучи́ — canal raysкато́дный луч — cathode ray, cathode beamкерно́вый луч топ. — epipolar rayкосми́ческие лучи́ — cosmic raysкосо́й луч — skew [oblique] rayкраево́й луч — rim rayкурсово́й луч ( системы посадки по приборам) — localizer beamлучи́ Лена́рда — Lenard raysле́нточный луч вчт. — ribbon beamлучи́ многоуго́льника сил — rays of a polygon of forcesлуч наведе́ния — guide beamлета́ть по лучу́ наведе́ния — ride the beamнапра́вленные лучи́ — directed raysневи́димые лучи́ — invisible raysнемонохромати́ческие лучи́ — heterogeneous raysнеобыкнове́нный луч — extraordinary rayножево́й луч — knife-edge beamобращё́нный луч — reversed rayобыкнове́нный луч — ordinary rayопо́рный луч ( в голографии) — reference beamосево́й луч тлв. — axial rayоста́точные лучи́ — residual rays, restrahlenо́стрый луч — pencil [sharp, narrow] beamотклонё́нный луч — deflected [diffracted] beamотражё́нный луч — reflected beam, reflected rayпа́дающий луч — incident beam, incident rayпараксиа́льный луч — paraxial rayпаралле́льные лучи́ — parallel [infinite] raysперви́чный луч — primary beamподде́рживающий луч — holding beamположи́тельные лучи́ — positive raysпо́лый луч — hollow beamполя́рные лучи́ — polar raysпреломлё́нный луч — refracted ray, refracted beamпреры́вистый луч — chopped beamприжа́тый луч — low-altitude beamпроекти́рующий луч — projecting line, projecting ray, projector rayрадиоакти́вные лучи́ — radioactive raysлуч радиомаяка́ — radio-range beamразвё́ртывающий луч — scanning beamрасходя́щийся луч — divergent beamлуч све́та — ray (of light), beam (of light), lightлуч све́та искривля́ется в сто́рону … — light bends towardsрентге́новские лучи́ — X-raysрентге́новские, втори́чные лучи́ — secondary [fluorescent] X-raysрентге́новские, жё́сткие лучи́ — hard X-raysрентге́новские, монохромати́ческие лучи́ — monochromatic X-raysрентге́новские, мя́гкие лучи́ — soft X-raysрентге́новские, перви́чные лучи́ — primary X-raysрентге́новские, рассе́янные лучи́ — scattered X-raysрентге́новские, сверхбы́стрые лучи́ — ultraspeed X-raysрентге́новские, флуоресце́нтные лучи́ — fluorescent X-raysрентге́новские, характеристи́ческие лучи́ — characteristic X-raysсветово́й луч — light beamсмещё́нный луч — shifted [displaced] beam; offset beamлуч со́лнечной коро́ны — streamerстабилизи́рующий луч — holding beamстира́ющий луч — erasing beamсходя́щийся луч — convergent beamсчи́тывающий луч — reading beamтепловы́е лучи́ — beat [thermal] raysтороида́льный луч — toroidal beamлуч угла́ мат. — arm of an angleу́зкий луч — narrow [pencil] beamультрафиоле́товые лучи́ — ultra-violet raysуправля́ющий луч — control beamцентра́льный луч — central rayширокоуго́льный луч — wide-angle beamэлектро́нный луч — electron beamэпиполя́рный луч топ. — epipolar rayэтало́нный луч ( в голографии) — reference beam -
25 записывающий
-
26 луч
1. м. ray2. м. beamлуч света искривляется в сторону … — light bends towards
смещённый луч — shifted beam; offset beam
-
27 записывающий
-
28 луч
1) beam
2) bicharacteristic
3) ray
– азимутальный луч
– боковой луч
– визирный луч
– восстанавливающий луч
– гасить луч
– главный луч
– записывающий луч
– инфракрасный луч
– испускать луч
– каналовые луч
– катодный луч
– керновый луч
– косой луч
– краевой луч
– курсовой луч
– ленточный луч
– летать по луч наведения
– луч зрения
– луч света
– луч угла
– невидимые луч
– необыкновенный луч
– ножевой луч
– обращенный луч
– ограничивать луч
– острый луч
– отклоненный луч
– отклонять луч
– отраженный луч
– паддающий луч
– параксиальный луч
– параллельные луч
– поддерживающий луч
– положительные луч
– полый луч
– полярные луч
– преломленный луч
– прерывистый луч
– прижатый луч
– проектирующий луч
– радиоактивные луч
– развертывать луч
– развертывающий луч
– расходящийся луч
– световой луч
– смещенный луч
– стирающий луч
– сходящийся луч
– считывающий луч
– тепловые луч
– тороидальный луч
– узкий луч
– управляющий луч
– центральный луч
– широкоугольный луч
– электронный луч
воспроизводящий электронный луч — viewing beam
вторичные рентгеновские луч — secondary X-rays
записывающий световой луч — writing light beam
-
29 пучок
1) <engin.> bank
2) beam
3) bun
4) bunch
5) <astr.> cluster
6) flock
7) pencil
8) sheaf
9) small bunch
10) <comput.> stack
11) truss
12) tuft
13) wisp
– атомный пучок
– выводить пучок
– выходящий пучок
– импульсный пучок
– ионный пучок
– кабельный пучок
– касательный пучок
– коллимировать пучок
– молекулярный пучок
– моноэнергетический пучок
– неоднородный пучок
– образовывать пучок
– общий пучок
– отражать пучок
– плазменный пучок
– преломлять пучок
– прерывать пучок
– прошедший пучок
– пучок дифрагирует
– пучок жил
– пучок кабелей
– пучок лучей
– пучок проводов
– пучок прямых
– пучок расслоенный
– пучок света
– пучок сфер
– пучок труб
– пучок электронов
– рассеивать пучок
– расслоенный пучок
– сходящийся пучок
– тензорный пучок
– фокусировать пучок
– широкий пучок
воспроизводящий электронный пучок — imaging beam
выделять пучок соединительных — segregate trunk groups
записывающий электронный пучок — writing beam
компактный пучок труб — close-tube bank
ленточный электронный пучок — strip electron beam
неполнодоступный пучок соединительных линий — individual trunk group
поддерживающий электронный пучок — supporting beam
пучок медленных электронов — slow-electron beam
пучок непрерывного излучения — continuous-wave beam
пучок рентгеновских лучей — X-ray beam
пучок с резкими границами — well-defined beam
пучок силовых линий — bundle of lines of force
пучок соединительных линий — multiple turnk, trunk group
пучок электронный сильноточный — high-intensity electron beam
радиальный пучок труб — radial-flow bundle
разделять пучок света — separate light beam
сводить вместе пучок — re-unite beams
стесненный пучок труб — close tube bank
-
30 записывающий луч
1) Engineering: writing beam2) Telecommunications: recording beam -
31 записывающий пучок
1) Electronics: writing beam2) Household appliances: write beamУниверсальный русско-английский словарь > записывающий пучок
-
32 записывающий электронный луч
Household appliances: writing beamУниверсальный русско-английский словарь > записывающий электронный луч
-
33 пишущий луч
Astronautics: writing beam -
34 записывающий луч
( электронный) writing beam -
35 записывающий электронный пучок
( в ЭЛТ) writing beamРусско-английский физический словарь > записывающий электронный пучок
-
36 записывающий электронный пучок (луч)
записывающий электронный пучок (луч)
Электронный пучок (луч), используемый для записи информации.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- faisceau d’écriture
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > записывающий электронный пучок (луч)
-
37 записывающий электронный пучок (луч)
- faisceau d’écriture
записывающий электронный пучок (луч)
Электронный пучок (луч), используемый для записи информации.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- faisceau d’écriture
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > записывающий электронный пучок (луч)
-
38 записывающий световой луч
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > записывающий световой луч
-
39 лазерная запись
1) Engineering: laser-beam recording2) Electronics: laser beam record3) Information technology: laser beam recording, LBR4) Household appliances: laser writing5) Automation: laser (beam) writing (информации)6) Makarov: laser beam writing (информации), laser recording (информации) -
40 запись лазерным лучом
1) Military: laser beam recording2) Electronics: laser writing3) Information technology: LBR4) Household appliances: laser beam record5) Automation: (информации) laser (beam) writing6) Makarov: (информации) laser beam writingУниверсальный русско-английский словарь > запись лазерным лучом
См. также в других словарях:
writing beam — rašomasis pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. write beam; writing beam vok. Schreibbündel, n rus. записывающий пучок, m pranc. faisceau d écriture, m; faisceau enregistreur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
writing light beam — rašomasis šviesos pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. writing light beam vok. Schreiblichtstrahl, m rus. записывающий световой луч, m; записывающий световой пучок, m pranc. faisceau lumineux enregistreur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
write beam — rašomasis pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. write beam; writing beam vok. Schreibbündel, n rus. записывающий пучок, m pranc. faisceau d écriture, m; faisceau enregistreur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Electron beam lithography — (often abbreviated as e beam lithography) is the practice of scanning a beam of electrons in a patterned fashion across a surface covered with a film (called the resist),cite book |last= McCord |first=M. A. |coauthors=M. J. Rooks |title=… … Wikipedia
Beebe Beam — was an American woman who fought in the Spanish American War. She disguised herself as a cabin boy in order to go the Philippines, and fought for twelve months in Manila while disguised as a man. She is quoted as saying, I saw war and I lived it … Wikipedia
Joseph F. Beam — (b. December 30, 1954 in Philadelphia, Pennsylvania d. December 27, 1988 in Philadelphia) was an African American gay rights activist and author who worked to foster greater acceptance of gay life in the black community by relating the gay… … Wikipedia
electron-beam direct writing — tiesioginis elektronpluoštis vaizdo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam direct imaging; electron beam direct writing vok. Elektronenstrahldirektschreiben, n rus. непосредственное электронно лучевое… … Radioelektronikos terminų žodynas
ion-beam image writing — jonpluoštis paveikslo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ion beam image writing vok. Ionenstrahlschreiben, n rus. ионно пучковое формирование рисунка, n pranc. définition de dessin par faisceau, f; définition de motif … Radioelektronikos terminų žodynas
electron-beam direct imaging — tiesioginis elektronpluoštis vaizdo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam direct imaging; electron beam direct writing vok. Elektronenstrahldirektschreiben, n rus. непосредственное электронно лучевое… … Radioelektronikos terminų žodynas
laser beam recording — lazerinis įrašymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laser beam recording; laser writing vok. Laseraufzeichnung, f rus. запись лазерным лучом, f; лазерная запись, f pranc. enregistrement par laser, m … Automatikos terminų žodynas
laser writing — lazerinis įrašymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laser beam recording; laser writing vok. Laseraufzeichnung, f rus. запись лазерным лучом, f; лазерная запись, f pranc. enregistrement par laser, m … Automatikos terminų žodynas