Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

write

  • 1 write

    [rait] v գրել. write quickly/with difficulty/illegi bly/plain արագ/դժվարու թյամբ/անըն թեռնե լի/ընթեռնելի գրել. write in ink/with a pen/on paper թանաքով/գրիչով/թղթի վրա գրել. This pen doesn’t write Այս գրիչը չի գրում. He writes for a living Նա իր ապրուստը գրելով է վաաս տակում. write a story պատմվածք գրել. write (out) a cheque չեք դուրս գրել. Guilt was written on his face փխբ. Նրա դեմքին դրոշմված էր մեղքի կնիքը. write an invitation/letter/message հրավեր/նամակ/հաղորդում գրել. write home տուն գրել. write on music/about children/under the pseudonym գրել երաժշտու թյուն/երե խա ների մասին. ծածկանվան տակ գրել. write away հար ցում անել write away for information տե ղեկատվության համար հարցում անել. write for goods փոստով ապրանք պատվիրել. write down գրի առնել, արձանագրել. write down the address/ te lephone number գրի առնել հասցեն/հե ռա խոսի համարը. write smb down as a fool մեկին որպես հիմար գրանցել. իրավ. վերահաշ վար կելով իջեցնել արժեքը. write into ներգրել write a name into a list անունը ցուցակի մեջ մտցնել. write into a new paragraph նոր պարբե րու թյուն մտցնել. write off չեղյալ համարել, հաշ վից դուրս գրել. ելքագրել. write off a debt պարտքը չեղյալ համարել. write the experiment off as a failure փորձը չեղյալ համարել որպես ան հաջող. write out արտագրել. write out an information from internet ինտերնետից տեղեկատ վություն արտագրել. write up մանրամասն նկարագրել, մինչև վերջ գրել. write up a report /an experiment զեկուցում գրել. փորձը նկարագրել. իրավ. վերահաշվարկելով բարձրաց նել արժեքը. write the film up for the paper ֆիլմի մասին թերթի համար կարծիք գրել. հմկրգ. write enable ring գրան ցումը թույլատրող օղակ. write fault խափանում գրառման ժա մանակ. write only միայն գրառման համար նա խա տեսված. write protect պաշտպան վածու թյուն գրառում կատարելուց. writeing density գրառման խտու թուն. writeing speed գրառման արագություն

    English-Armenian dictionary > write

  • 2 write

    "A transfer of information to a storage device, such as a disk, or to an output device, such as the monitor or printer. For example, a disk write means that information is transferred from memory to storage on disk."

    English-Arabic terms dictionary > write

  • 3 Write

    v́ كتب، حرر

    English-Arabic economic glossary > Write

  • 4 write

    1) كتابة 2) يكتب
    * * *
    يكتبُ

    English-Arabic Medical Dictionary > write

  • 5 write off

    [΄raitɔf] n տնտ. հաշվից դուրս գրած ապրանք. His car was a complete write off խսկց. Մեքենան շարքից լրիվ դուրս էր եկել

    English-Armenian dictionary > write off

  • 6 Write down

    v́ خفض، أنقص

    English-Arabic economic glossary > Write down

  • 7 Write off a bad debt

    إعدام دين مشكوك فى تحصيله
    v́ أعدم دينا، أسقط دينا

    English-Arabic economic glossary > Write off a bad debt

  • 8 Write off capital

    v́ استهلك رأس المال

    English-Arabic economic glossary > Write off capital

  • 9 Write oft

    v́ استهلك، أعدم، أسقط، ألغى، شطب

    English-Arabic economic glossary > Write oft

  • 10 Write oft a debt

    v́ شطب دينا، رحل ديتا إلى حساب الأرباح والخسائر

    English-Arabic economic glossary > Write oft a debt

  • 11 Write out a cheque

    v́ حرر شيكا

    English-Arabic economic glossary > Write out a cheque

  • 12 Write up the value

    v́ أعاد تقييم الشيء

    English-Arabic economic glossary > Write up the value

  • 13 Write-down of assets

    أملاك أصل

    English-Arabic economic glossary > Write-down of assets

  • 14 Write-offs

    أرصدة مشكوك فيها، أوراق مالية يتعذر تحصيل قيمتها

    English-Arabic economic glossary > Write-offs

  • 15 WRITE-OFF VOUCHER

    English-Arabic military dictionary > WRITE-OFF VOUCHER

  • 16 write back

    "To update a cube cell value, member, or member property value."

    English-Arabic terms dictionary > write back

  • 17 write conflict

    A situation that occurs when a user is trying to make simultaneous changes to the same object or simultaneous changes to other objects that have attributes referencing this object.

    English-Arabic terms dictionary > write conflict

  • 18 write-protect

    "To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk."

    English-Arabic terms dictionary > write-protect

  • 19 write-up adjustment

    An adjustment to increase the value of a fixed asset for accounting purposes.

    English-Arabic terms dictionary > write-up adjustment

  • 20 write-down adjustment

    An adjustment to decrease the value of a fixed asset for accounting purposes.

    English-Arabic terms dictionary > write-down adjustment

См. также в других словарях:

  • write — W1S1 [raıt] v past tense wrote [rəut US rout] past participle written [ˈrıtn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(book/article/poem etc)¦ 2¦(letter)¦ 3¦(form words)¦ 4¦(state something)¦ 5¦(music/song)¦ 6¦(computer program)¦ 7¦(a computer records something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • write — [ raıt ] (past tense wrote [ rout ] ; past participle writ|ten [ rıtn ] ) verb *** ▸ 1 create story/letter etc. ▸ 2 make words etc. with pen ▸ 3 create formal document ▸ 4 in computing ▸ 5 spell a word ▸ 6 when pen works ▸ + PHRASES 1. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • write — (rīt) v. wrote (rōt), writ·ten (rĭt’n) also writ (rĭt), writ·ing, writes v. tr. 1. a) To form (letters, words, or symbols) on a surface such as paper with an instrument such as a pen. b) …   Word Histories

  • write — [rīt] vt. wrote, written, writing [ME writen < OE writan, to scratch, engrave, write, akin to Ger reissen, to tear < IE base * wer , to tear off, scratch > Gr rhinē, a rasp] 1. a) to form or inscribe (words, letters, symbols, etc.) on a… …   English World dictionary

  • Write — Эта статья об утилите Unix; о текстовом редакторе компании Microsoft, см.: Windows Write write unix утилита, позволяющая отправить сообщение другому пользователю, который имеет сессию в этой же системе. В отличие от утилиты talk, переписка… …   Википедия

  • Write — Write, v. t. [imp. {Wrote}; p. p. {Written}; Archaic imp. & p. p. {Writ}; p. pr. & vb. n. {Writing}.] [OE. writen, AS. wr[=i]tan; originally, to scratch, to score; akin to OS. wr[=i]tan to write, to tear, to wound, D. rijten to tear, to rend, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • write — (v.) O.E. writan to score, outline, draw the figure of, later to set down in writing (class I strong verb; past tense wrat, pp. writen), from P.Gmc. *writanan tear, scratch (Cf. O.Fris. writa to write, O.S. writan to tear, scratch, write, O.N.… …   Etymology dictionary

  • write-up — ˈwrite up noun 1. [countable, uncountable] ACCOUNTING when the value of an asset is increased: • The company had expected a total asset write up of about A$1 billion. 2. [countable] a written opinion about a new product, book etc: • Their PC had… …   Financial and business terms

  • write-in — write ins N COUNT: also N n In the US, a write in is a vote that you make by writing the candidate s name on the ballot paper. When Republican write ins were included, Johnson s margin of victory was only 230 votes... The state does not permit… …   English dictionary

  • Write — Write, v. i. 1. To form characters, letters, or figures, as representative of sounds or ideas; to express words and sentences by written signs. Chaucer. [1913 Webster] So it stead you, I will write, Please you command. Shak. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • write up — vt: to increase the book value of (an asset) write–up / rīt ˌəp/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. write up …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»