Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

write+quickly

  • 21 scribble

    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) rabiscar
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) rabiscar
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) rabisco
    2) (a mark etc made by scribbling.) rabisco
    * * *
    scrib.ble
    [skr'ibəl] n rabiscos. • vt+vi rabiscar, escrevinhar, escrever às pressas.

    English-Portuguese dictionary > scribble

  • 22 dash off

    1) (to write quickly: to dash off a letter.) rabiscar
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) sair a correr

    English-Portuguese dictionary > dash off

  • 23 dash off

    fırlayıp gitmek, karalamak, acele ile yazmak, çiziktirmek
    * * *
    fırla
    * * *
    1) (to write quickly: to dash off a letter.) alelâcele yazıvermek, çiziktirmek
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) kendini atmak

    English-Turkish dictionary > dash off

  • 24 scribble

    n. kargacık burgacık yazı, karalama, çiziktirme
    ————————
    v. karalamak, kargacık burgacık yazmak, eğri büğrü yazmak, ditmek (yün), kabartmak (yün)
    * * *
    1. dikkatsizce yaz (v.) 2. kötü yazı (n.)
    * * *
    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) karalamak, acele ile yazmak
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) karalamak
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) kargacık burgacık yazı
    2) (a mark etc made by scribbling.) çizik

    English-Turkish dictionary > scribble

  • 25 dash off

    1) (to write quickly: to dash off a letter.) načečkati
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) odhiteti
    * * *
    intransitive verb odhiteti

    English-Slovenian dictionary > dash off

  • 26 scribble

    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) načečkati
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) čečkati
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) čečkarija
    2) (a mark etc made by scribbling.) čačka
    * * *
    I [skribl]
    1.
    noun
    pisarjenje, čečkanje, čečkarija; v naglici napisano pismo;
    2.
    transitive verb & intransitive verb (na)čečkati, pisariti (kaj); v naglici napisati ( a letterpismo)
    II [skribl]
    transitive verb
    grobo mikati, česati, gradašati (volno)

    English-Slovenian dictionary > scribble

  • 27 dash off

    1) (to write quickly: to dash off a letter.) kyhätä
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) lähteä kiireesti

    English-Finnish dictionary > dash off

  • 28 scribble

    • tuhertaa
    • töhriä
    • töhertää
    • töherrys
    • raapustaa
    • kirjoittaa
    • kirjailla
    • möyhentää
    • sepustaa
    • sepustus
    • kyhäelmä
    • kynäillä
    • kyhätä
    • kyhätä kokoon
    • kyhäillä
    * * *
    'skribl 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) raapustaa
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) töhertää
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) tuherrus
    2) (a mark etc made by scribbling.) töherrys

    English-Finnish dictionary > scribble

  • 29 dash off

    1) (to write quickly: to dash off a letter.) rable ned
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) skynde seg bort, springe bort

    English-Norwegian dictionary > dash off

  • 30 scribble

    I ['skrɪbl]
    nome scarabocchio m., sgorbio m.
    II ['skrɪbl]
    verbo transitivo e verbo intransitivo scarabocchiare, scribacchiare
    * * *
    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) scarabocchiare, scribacchiare
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) scarabocchiare
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) scarabocchio, sgorbio
    2) (a mark etc made by scribbling.) scarabocchio
    * * *
    scribble /ˈskrɪbl/
    n.
    1 scarabocchio; sgorbio
    2 (fig. spreg.) scritto senza valore; opera da due soldi.
    (to) scribble (1) /ˈskrɪbl/
    v. t. e i.
    scribacchiare; scarabocchiare; fare lo scribacchino; scrivere in modo illeggibile
    scribbler (1)
    n.
    1 chi scribacchia; chi scarabocchia
    2 scribacchino; scrittorello; imbrattacarte.
    (to) scribble (2) /ˈskrɪbl/ (ind. tess.)
    v. t.
    scribbler (2)
    n.
    * * *
    I ['skrɪbl]
    nome scarabocchio m., sgorbio m.
    II ['skrɪbl]
    verbo transitivo e verbo intransitivo scarabocchiare, scribacchiare

    English-Italian dictionary > scribble

  • 31 dash off

    dash off correre via, scappare; dash off [sth.], dash [sth.] off buttare giù [letter, essay]
    * * *
    1) (to write quickly: to dash off a letter.) buttar giù
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) precipitarsi
    * * *
    vt + adv
    (letter, drawing) buttar giù
    * * *
    dash off correre via, scappare; dash off [sth.], dash [sth.] off buttare giù [letter, essay]

    English-Italian dictionary > dash off

  • 32 dash off

    1. intransitive verb
    see academic.ru/119798/dash_away">dash away
    2. transitive verb
    * * *
    1) (to write quickly: to dash off a letter.) hinhauen
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) davonjagen
    * * *
    vt
    to \dash off off ⇆ sth etw schnell erledigen
    to \dash off off a report einen Bericht runterreißen BRD fam
    to \dash off off a meal ein Essen hinzaubern fam
    * * *
    1. vi
    losstürzen

    sorry to have to dash off like thises tut mir leid, dass ich so forthetzen muss

    2. vt sep
    letter, essay hinwerfen; drawing also mit ein paar Strichen hinwerfen
    * * *
    1. intransitive verb 2. transitive verb

    English-german dictionary > dash off

  • 33 dash off

    * * *
    1) (to write quickly: to dash off a letter.) pospiesznie napisać
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) zniknąć, popędzić

    English-Polish dictionary > dash off

  • 34 scribble

    ['skrɪbl] 1. n 2. vt
    note, letter etc skrobać (skrobnąć perf)
    3. vi
    * * *
    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) nagryzmolić
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) bazgrać
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) bazgranina
    2) (a mark etc made by scribbling.) gryzmoły

    English-Polish dictionary > scribble

  • 35 scribble

    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) kricelēt
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) []skrīpāt
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) kricelējums; ķeburi
    2) (a mark etc made by scribbling.) ķeburs
    * * *
    kricelējums, ķeburains raksts; ķeburaini rakstīt, kricelēt; būt par rakstnieķeli

    English-Latvian dictionary > scribble

  • 36 dash off

    1) (to write quickly: to dash off a letter.) uzmest; ātri uzrakstīt
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) aizdrāzties

    English-Latvian dictionary > dash off

  • 37 dash off

    1) (to write quickly: to dash off a letter.) brūkštelėti
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) išdumti

    English-Lithuanian dictionary > dash off

  • 38 scribble

    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) brūkštelėti
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) (pri)keverzoti
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) keverzojimas
    2) (a mark etc made by scribbling.) keverzonė

    English-Lithuanian dictionary > scribble

  • 39 dash off

    rusa ut, rusa förbi; kasta ned, rafsa ihop
    * * *
    1) (to write quickly: to dash off a letter.) kasta ner, rafsa ihop
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) rusa (störta) i väg

    English-Swedish dictionary > dash off

  • 40 scribble

    n. kladd, klotter
    --------
    v. klottra
    * * *
    ['skribl] 1. verb
    1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) klottra (rafsa) ner
    2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) klottra
    2. noun
    1) (untidy, careless handwriting.) klotter, kladd
    2) (a mark etc made by scribbling.) klotter, kladd

    English-Swedish dictionary > scribble

См. также в других словарях:

  • write — W1S1 [raıt] v past tense wrote [rəut US rout] past participle written [ˈrıtn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(book/article/poem etc)¦ 2¦(letter)¦ 3¦(form words)¦ 4¦(state something)¦ 5¦(music/song)¦ 6¦(computer program)¦ 7¦(a computer records something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Write Anywhere File Layout — Infobox Filesystem full name = Write Anywhere File Layout name = WAFL developer = NetApp introduction os = introduction date = partition id = directory struct = file struct = bad blocks struct = max filename size = max files no = max volume size …   Wikipedia

  • Write-Down — Reducing the book value of an asset because it is overvalued compared to the market value. A write down typically occurs on a company s financial statement, when the carrying value of the asset can no longer be justified as fair value and the… …   Investment dictionary

  • To Write Love on Her Arms — To Write Love on Her Arms, also known as TWLOHA, is an American non profit organization which aims to present hope and find help for people struggling with problems such as depression, drug addiction, self injury, and suicide. Based in Central… …   Wikipedia

  • calligraphy — calligrapher, calligraphist, n. calligraphic /kal i graf ik/, calligraphical, adj. calligraphically, adv. /keuh lig reuh fee/, n. 1. fancy penmanship, esp. highly decorative handwriting, as with a great many flourishes: She appreciated the… …   Universalium

  • Blackletter — Black letter redirects here. For the legal concept, see Black letter law. Gothic letter redirects here. For other uses, see Gothic alphabet. Latin script (Fraktur variant) …   Wikipedia

  • Lester Dent — Infobox Person name = Lester Dent image size = 250px caption = birth date = October 12, 1904 birth place = La Plata, Missouri death date = death date and age|1959|03|11|1904|10|12 death place = La Plata, Missouri occupation = Writer spouse =… …   Wikipedia

  • toss off — verb 1. drink down entirely He downed three martinis before dinner She killed a bottle of brandy that night They popped a few beer after work • Syn: ↑pop, ↑bolt down, ↑belt down, ↑pour down, ↑ …   Useful english dictionary

  • Free writing — term applied to a technique used by mainly prose writers or teachers of writing. It refers to a method by which a writer can overcome blocks ofapathy and self criticism to produce a raw, but often unusable material. Definition Based on the… …   Wikipedia

  • dash off — verb 1. write quickly She dashed off a note to her husband saying she would not be home for supper He scratched off a thank you note to the hostess • Syn: ↑scratch off, ↑knock off, ↑toss off, ↑fling off • Topics: ↑ …   Useful english dictionary

  • MC Solaar — Background information Birth name Claude M Barali Born Mar …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»