Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

writ

  • 1 writ 1

    [rɪt]
    n. צו; כתב; פקודה (במשפט) writ (write) 2
    [rɪt]
    v. לכתוב; לרשום; לחבר (יצירה); לחקוק

    English-Hebrew dictionary > writ 1

  • 2 writ

    קוקחל ;(הריצי) רבחל ;םושרל ;בותכל
    (טפשמב) הדוקפ ;בתכ ;וצ

    English-Hebrew dictionary > writ

  • 3 writ of assistance

    צו סיוע (הוראה של בית המשפט שנועדה להקל על אכיפת פסק דין)
    * * *
    (ןיד קספ תפיכא לע לקהל הדעונש טפשמה תיב לש הארוה) עויס וצ

    English-Hebrew dictionary > writ of assistance

  • 4 writ of attachment

    צו עיקול, צו של בית המשפט לעיקול רכוש פרטי (לדוגמא: בית, כספים וכו')
    * * *
    ('וכו םיפסכ,תיב:אמגודל) יטרפ שוכר לוקיעל טפשמה תיב לש וצ,לוקיע וצ

    English-Hebrew dictionary > writ of attachment

  • 5 writ of habeas corpus

    n. (במשפטים) צו הביאס קורפוס, צו המצווה הבאת אסיר או אדם כלוא בפני בית המשפט בכדי לדון במעצרו ובחוקיות מעצרו; פקודת שופט להבאת העצור אליו
    * * *
    וילא רוצעה תאבהל טפוש תדוקפ ;ורצעמ תויקוחבו ורצעמב ןודל ידכב טפשמה תיב ינפב אולכ םדא וא ריסא תאבה הווצמה וצ,סופרוק סאיבה וצ (םיטפשמב)

    English-Hebrew dictionary > writ of habeas corpus

  • 6 Holy Writ

    כתבי הקודש
    * * *
    שדוקה יבתכ

    English-Hebrew dictionary > Holy Writ

  • 7 writer

    [writ·er || 'raɪtə(r)]
    n. סופר, מחבר; כותב; לבלר, מעתיק
    * * *
    קיתעמ,רלבל ;בתוכ ;רבחמ,רפוס

    English-Hebrew dictionary > writer

  • 8 writing

    [writ·ing || 'raɪtɪŋ]
    n. כתיבה; יצירה ספרותית; כתב; כתב-יד; דבר כתוב; סגנון כתיבה
    * * *
    הביתכ ןונגס ;בותכ רבד ;די-בתכ ;בתכ ;תיתורפס הריצי ;הביתכ

    English-Hebrew dictionary > writing

  • 9 written

    [writ·ten || 'rɪtn]
    adj. כתוב; בכתב; בכתב-יד
    * * *
    די-בתכב ;בתכב ;בותכ

    English-Hebrew dictionary > written

См. также в других словарях:

  • writ — / rit/ n [Old English, something written] 1: a letter that was issued in the name of the English monarch from Anglo Saxon times to declare his grants, wishes, and commands 2: an order or mandatory process in writing issued in the name of the… …   Law dictionary

  • Writ — Writ, n. [AS. writ, gewrit. See {Write}.] [1913 Webster] 1. That which is written; writing; scripture; applied especially to the Scriptures, or the books of the Old and New testaments; as, sacred writ. Though in Holy Writ not named. Milton. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • writ — [rɪt] noun [countable, uncountable] LAW a document from a court that orders someone to do or not to do something: • A number of depositors issued a writ against the central bank, alleging that it had failed to exercise proper supervision. • an… …   Financial and business terms

  • writ — Form of written notice or command issued by a Court or other official. Can include writ of summons, writ of subpoena, writ of attachment, writ of habeas corpus, etc. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms… …   Glossary of Bankruptcy

  • writ — Ⅰ. writ [1] ► NOUN 1) a form of written command in the name of a court or other legal authority, directing a person to act or refrain from acting in a specified way. 2) (one s writ) one s power to enforce compliance or submission. ORIGIN Old… …   English terms dictionary

  • writ — writ1 [rit] vt., vi. archaic pt. & pp. of WRITE: now mainly in the phrase writ large, expressed, shown, or done on a larger scale or in a clearer or more emphatic way writ2 [rit] n. [ME < OE < writan: see WRITE] 1. Now Rare something… …   English World dictionary

  • Writ — Writ, obs. 3d pers. sing. pres. of {Write}, for writeth. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Writ — Writ, archaic imp. & p. p. of {Write}. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Writ —   [rɪt, englisch] das, (s)/ s, ursprünglich ein schriftlicher Befehl des englischen Königs an einen Lehnsmann, heute im angelsächsischen Recht die mit dem Siegel eines Gerichts oder der Krone versehene, an eine Gerichts oder eine Privatperson… …   Universal-Lexikon

  • Writ — [ rit] der; [s], s <aus engl. writ »behördlicher Erlass«, verwandt mit altnord. rit u. got. writs> im alten engl. Recht jeder schriftliche Befehl des Königs an einen Lehnträger, dessen Nichtbeachtung als Felonie, d. h. als Treuebruch,… …   Das große Fremdwörterbuch

  • writ — (n.) O.E. writ something written, piece of writing, from the past participle stem of writan (see WRITE (Cf. write)). Used of legal documents or instruments since at least 1121 …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»