Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

writ+of+supersedeas

  • 1 writ

    юр. судовий наказ; судовий документ; судова повістка; судовий припис; наказ; ухвала
    офіційно виданий судом документ з певним розпорядженням
    ═════════■═════════
    alias writ повторна заява про позов • повторний судовий наказ; alternative writ альтернативний судовий припис; concurrent writs паралельні судові приписи; judicial writs приписи суду; original writ первісна повістка до суду; prerogative writ прерогативний припис; testatum writ повторний припис про виконання рішення
    ═════════□═════════
    to enforce a writ приводити/привести припис суду до виконання • приводити/привести судовий припис до виконання; to issue a writ видавати/видати судовий припис; to receive a writ одержувати/одержати судовий припис; to serve a writ вручати/вручити судовий припис • надсилати/надіслати судову повістку; writ of arrest розпорядження про накладання арешту на товари; writ of assistance виконавчий припис про введення у володіння; writ of attachment припис про приведення до суду • судовий припис накладання арешту на майно; writ of attendance припис щодо участі у засіданні; writ of capias припис суду про арешт особи; writ of covenant припис щодо виклику до суду у справі порушення договору; writ of debt судовий виклик у справі стягнення грошового боргу; writ of deceit ухвала позову про ошуканство • ухвала позову про підробку; writ of delivery виконавчий лист; writ of ejectment судова повістка у справі повернення володіння нерухомістю; writ of entry судова повістка у справі повернення володіння нерухомістю; writ of execution судовий припис про виконання рішення • виконавчий лист; writ of execution against property виконавчий лист про стягнення з майна; writ of extent ухвала суду про конфіскацію майна; writ of fieri facias виконавчий лист щодо видачі позову на майно боржника; writ of habeas corpus судовий припис щодо захисту недоторканності особи від довільного арешту; writ of inquiry судовий припис про з'ясування вимог позивача й оцінювання збитків; writ of mandamus судовий припис службовій особі про виконання вимог позивача; writ of ne exeat regno припис про заборону виїзду за межі країни; writ of possession виконавче введення у володіння; writ of privilege ухвала про звільнення з-під арешту; writ of process припис про виклик до суду; writ of prohibition заборонний судовий припис; writ of restitution припис про повернення майна; writ of review ухвала про перегляд справи; writ of right ухвала про право; writ of sequestration судовий припис щодо конфіскації; writ of summons судовий виклик; writ of supersedeas ухвала апеляційного суду про припинення виконання рішення підпорядкованого суду; writ server особа, яка вручає судовий припис

    The English-Ukrainian Dictionary > writ

См. также в других словарях:

  • writ of supersedeas — /rit av s(y)uwparsiydiyas/ See supersedeas …   Black's law dictionary

  • writ of supersedeas — See supersedeas …   Ballentine's law dictionary

  • supersedeas — /sooh peuhr see dee euhs, as /, n., pl. supersedeas. Law. a writ ordering a stoppage or suspension of a judicial proceeding, of the execution of a judgment, or of the enforcement of another writ. [ < L supersedeas, 2nd person sing. pres. subj. of …   Universalium

  • Writ — For other uses, see Writ (disambiguation). In common law, a writ is a formal written order issued by a body with administrative or judicial jurisdiction; in modern usage, this body is generally a court. Warrants, prerogative writs and subpoenas… …   Wikipedia

  • writ — A written judicial order to perform a specified act, or giving authority to have it done, as in a writ of mandamus or certiorari, or as in an original writ for instituting an action at common law. A written court order or a judicial process,… …   Black's law dictionary

  • supersedeas — su·per·se·de·as /ˌsü pər sē dē əs/ n [Medieval Latin, you should desist (word used in the writ)] 1: a common law writ commanding a stay of legal proceedings that is issued under various conditions and esp. to stay an officer from proceeding under …   Law dictionary

  • Supersedeas — Su per*se de*as, n. [L., suspend, set aside, stay, 2d pers. sing. present subjunctive of supersedere. See {Supersede}.] (Law) A writ of command to suspend the powers of an officer in certain cases, or to stay proceedings under another writ.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supersedeas — writ to stay legal proceedings, Latin, lit. you shall desist, second person sing. subjunctive of supersedare (see SUPERSEDE (Cf. supersede)) …   Etymology dictionary

  • supersedeas — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈsēdēəs noun (plural supersedeas) Etymology: Middle English, from Medieval Latin, from Latin, you shall desist, 2d singular present subjunctive of supersedēre to supersede; from the occurrence of the word in the writ …   Useful english dictionary

  • supersedeas — noun (plural supersedeas) Etymology: Middle English, from Latin, you shall refrain, from supersedēre Date: 14th century 1. a common law writ commanding a stay of legal proceedings that is issued under various conditions and especially to stay an… …   New Collegiate Dictionary

  • supersedeas — /s(y)uwparsiydiyas/ The name of a writ containing a command to stay the proceedings at law. A suspension of the power of a trial court to issue an execution on judgment appealed from, or, if writ of execution has issued, it is a prohibition… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»