-
1 writ
[rit] n իրավ. գրավոր հրաման, օրդեր. ծա նուցագիր. issue a writ against smb դա տարա նի ծանուցագիր հանձնել/տալ. the Holy writ կրոն. Սուրբ Գիրք. writ of attachment իրավ. կա լանադրման դատական կարգադ րություն. writ of execution կատարողական թերթ. a writ of summons գործն ընդունելու դատական ծանուցագիր -
2 issue
I[΄iʃu:] n բացթողում, թողարկում, լույս ընծայելը. տպաքանակ. issue of coins/stamps/ shares դրամի. նամականիշի/բաժնե տոմ սերի թողարկում. government issue պետական արտադ րանք/թողարկում. issue price թողարկման գին. (համար) a back/latest issue of the magazine ամսագրի հին/վերջին համարը. (արդյունք, հետևանք) in the issue վերջին հաշվով, որպես հե տևանք. await the issue արդյունքին/ելքին սպա սել. bring to a successful issue (բարե)հաջող արդ յունքի հասցնել. (վիճելի/քննարկվող հարց) issue of the fact փաստի վիճարկում. the point at issue քննարկվող հարցը. topical issue արդիա կան հարց/խնդիր. a political/side issue քաղա քական/կողմնակի հարց. be at issue տա րաձայ նություն ունենալ. evade/face the issue հարցից խուսափել. պրոբլեմի առաջ կանգնել. take issue տարակարծիք լինել. force the issue պնդել հար ցի լուծման վրա. issue of law օրենքի կի րառ ման հարց. (սերունդ, զավակներ) without issue անզավակII[΄iʃu:] v բաց թողնել, թողարկել, լույս ընծայել. issu e newspaper/new coin/stamps/loans թերթ/նոր մետաղադրամ/նամակա նիշ ներ/ պար տատոմսեր թողարկել. issu e a writ of summons դատական գործ սկսելու հրաման արձակել. issu e a court order դատական հրաման արձակել. (տալ, մատակարարել) issu e a certificate/warrant վկայական/օրդեր տալ. issu e instructions հրահանգավորել. issu e a rifle to each man ամեն մեկին հրացան տալ. The book was issu ed Գիրքը լույս ընծայվեց. (հոսել, դուրս թափվել) Blood issu ed from… Արյունը դուրս էր հոսում… A strange sound issu ed from his lips Նա տարօրինակ ձայն արձակեց -
3 serve
[sə:v] v ծառայել, աշխատել, սպա սարկել. serve as ծառայել/աշխատել որպես. serve in the army բանակում ծառայել. (պետք գալ, պիտանի լինել) It will serve Դա այն է, ինչ ան հրաժեշտ է. It serves him right Նրան տեղն է. (պատիժը) կրել serve one’s sentence/time պատժի ժամ կետն ավարտել. (սպասարկել, մատուցել) The bus serves at night Ավտոբուսը սպա սարկում է գիշերը. serve dinner/coffee ճաշ/սուրճ մատուցել. Are you being served ? Ձեզ սպա սարկո՞ւմ են. Shall I serve the soup? Արգանակն արդեն բերե՞մ. serve notice ծանուցագիր հանձնել. ծառայել (որպես) serve as a seat որպես աթոռ ծառայել. If my memory serves me Եթե հիշողությունս ինձ չի դավաճանում. serve a writ/summons իրավ. դատարանի ծանու ցագիր ուղարկել. serve as an evidence որպես հանցացույց ծառայել. serve one’s sentence պա տիժը կրել. serve up a supper ընթրիք պատ րաստել
См. также в других словарях:
writ of summons — ➔ summons1 * * * writ of summons UK US noun [C] (plural writs of summons) ► LAW an official order for someone to appear in a court of law when they have been accused of committing an offence against someone: »The civil action was heard in the… … Financial and business terms
writ of summons — index citation (charge) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
writ of summons — Form of written notice prepared by the Plaintiff which is registered at the appropriate Court Registry, giving notice to the defendants that a legal action has been commenced against them and containing details of the Plaintiff s claims.… … Glossary of Bankruptcy
Writ of summons — A Writ of Summons may be* Writ of summons a writ that enables a peer to sit in Parliament. * A Writ of summons is a document instituting legal proceedings, see Summons … Wikipedia
writ of summons — writ′ of sum′mons n. lawg a writ requiring one to appear in court to answer a complaint • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
writ of summons — The writ by which, under the English judicature acts, all actions are commenced. See summons … Black's law dictionary
writ of summons — a writ issued by the clerk of the crown on behalf of the British monarch summoning a lord spiritual or a lord temporal to attend parliament * * * Law. a writ requiring one to appear in court to answer a complaint. [1835 45] … Useful english dictionary
writ of summons — See summons … Ballentine's law dictionary
writ of summons — Date: 1660 a writ issued on behalf of the British monarch summoning a lord spiritual or a lord temporal to attend parliament … New Collegiate Dictionary
writ of summons — Law. a writ requiring one to appear in court to answer a complaint. [1835 45] * * * … Universalium
Writ of summons — Writs were issued by the king to summon tenants in chief and others of the baronage to attend parliament on a specified day. Some received regular summonses to each parliament; others received only one. In time the summonses were issued to some… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
