Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

wrestle+together

  • 1 боря се

    fight
    сп. wrestle
    прен. fight, combat ( против-)
    contend (c, срещу against); strive (c inf). strive (with, against); fight
    strugg'e (за for)
    прен. stand for
    борим се we wrestle together, боря се за по-добри условия stand out for better terms
    боря се с всички сили go all-out; боря се с вълните breast the waves
    боря се с големи трудности labour under great diff-cullies
    боря се с нокти и зъби fight tooth and nail
    боря се с епидемия combat/fight an epi-demic
    * * *
    бо̀ря се,
    възвр. гл., мин. св. деят. прич. бо̀рил се fight; спорт. wrestle; прен. fight, combat ( против -); (за неравна борба) struggle (c with); contend (с, срещу against); strive (c inf.), strive (with, against); fight; struggle (за for); crusade against; прен. grapple (with); stand for; (в средновековен турнир) tilt; \боря се енергично срещу clamp down on; \боря се за всяка педя земя contest every inch of ground; \боря се с всички сили go all-out; \боря се с вълните breast the waves; \боря се с големи трудности labour under great difficulties; \боря се с нокти и зъби fight tooth and nail; в душата му се бореха различни чувства he was a prey to conflicting emotions.

    Български-английски речник > боря се

  • 2 боря

    се за свобода; strive (against, with); struggle (with, against)
    * * *
    1. (в средновековен турнир) tilt 2. (за неравна борба) struggle (с with) 3. contend (c, срещу against);strive (c inf). strive (with, against);fight 4. strugg'e (за for) 5. БОРЯ се с всички сили go all-out: БОРЯ се с вълните breast the waves 6. БОРЯ се с големи трудности labour under great diff-cullies 7. БОРЯ се с епидемия combat/fight an epi-demic 8. БОРЯ се с нокти и зъби fight tooth and nail 9. борим се we wrestle together, БОРЯ се за пo-добри условия stand out for better terms 10. в душата му се бореха различни чувства he was a prey to conflicting emotions 11. прен. fight, combat (против -) 12. прен. stand for 13. сn. wrestle 14. се fight

    Български-английски речник > боря

  • 3 преборвам

    overcome, beat
    преборвам се wrestle, struggle, fight (with)
    прен. fight (against); grapple, cope (with)
    преборвам се със себе си pull o.s. together
    * * *
    пребо̀рвам,
    гл. overcome, beat;
    \преборвам се wrestle, struggle, fight (with); прен. fight (against); grapple, cope (with); \преборвам се със себе си pull o.s. together.
    * * *
    overcome; struggle (се) (прен.); fight (се)
    * * *
    1. overcome, beat 2. ПРЕБОРВАМ ce wrestle, struggle, fight (with) 3. ПРЕБОРВАМ се със себе си pull o.s. together 4. имам да се преборя с be up against 5. прен. fight (against);grapple, cope (with)

    Български-английски речник > преборвам

  • 4 преборя

    пребо̀ря,
    пребо̀рвам гл. overcome, beat;
    \преборя се wrestle, struggle, fight (with); прен. fight (against); grapple, cope (with); \преборя се със себе си pull o.s. together.

    Български-английски речник > преборя

См. также в других словарях:

  • Wrestle Kingdom 2 — Infobox VG title= Wrestle Kingdom 2 caption= developer= Yuke s publisher= Yuke s distributor= designer= series= engine= version= released=PS2 May 10, 2007 genre= Sports game (Wrestling) modes= Single player, Multiplayer ratings= platforms=… …   Wikipedia

  • SummerSlam (1995) — Infobox Wrestling event name=SummerSlam (1995) tagline=Face the Heat promotion=World Wrestling Federation date=August 27, 1995 venue=Pittsburgh Civic Arenacite web|first=Scott|last=Criscuolo|coauthors=Rozzero, Justin|title=SummerSlam 1995… …   Wikipedia

  • James Maritato — This article is about the professional wrestler known as Nunzio . For other uses, see Nunzio (disambiguation). James Maritato Little Guido / Nunzio in 2010 Ring name(s) …   Wikipedia

  • Collegiate wrestling — See also: Scholastic wrestling and Wrestling Collegiate Wrestling Collegiate wrestling, like freestyle wrestling, had its origins in catch as catch can wrestling but by the 20th century became distinctly American. Also known as …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • New World Order (professional wrestling) — New World Order Stable Members See below Name(s) New World Order nWo nWo Hollywood nWo Wolfpac The Band …   Wikipedia

  • Greco-Roman wrestling — Infobox martial art imagesize = 150px name = Greco Roman Wrestling aka = focus = Grappling country = flagicon|FRA France creator = Exbroyat parenthood = European styles of folk wrestling; in particular French flat hand wrestling famous pract =… …   Wikipedia

  • Scholastic wrestling — is the commonly used name of the style of amateur wrestling practiced at the high school and middle (junior high) school level in the United States. The wrestling style is essentially collegiate wrestling, with some slight modifications.… …   Wikipedia

  • Glossary of professional wrestling terms — Professional wrestling has accrued a considerable amount of slang, in references, and jargon.[1] Much of it stems from the industry s origins in the days of carnivals and circuses,[2] and the slang itself is often referred to as carny talk. In… …   Wikipedia

  • Kurt Angle — Angle at a WWE Q A in August 2005. Ring name(s) Kurt Angle Height 5 ft 10 in (1.78 m) …   Wikipedia

  • Stone Cold Steve Austin — Born Steven James Anderson December 18, 1964 (1964 12 18) (age 46) Victoria, Texas, U.S …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»