-
61 troglodyte de Bewick
—1. LAT Thryomanes bewickii ( Audubon)2. RUS длиннохвостый крапивник m Бьюика3. ENG Bewick’s wren4. DEU Buschzaunkönig m5. FRA troglodyte m de BewickDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Bewick
-
62 troglodyte de Boucard
—1. LAT Campylorhynchus jocosus ( Sclater)2. RUS разноцветный кактусовый крапивник m3. ENG spotted [Boucard’s] wren4. DEU Harlekinzaunkönig m5. FRA troglodyte m de BoucardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Boucard
-
63 troglodyte de Branicki
—2. RUS шиферный зубчатоклювый крапивник m3. ENG gray-mantled wren4. DEU Graumantel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de BranickiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Branicki
-
64 troglodyte de Caroline
—1. LAT Thryothorus ludovicianus ( Latham)2. RUS каролинский кустарниковый крапивник m3. ENG Carolina wren4. DEU Carolina-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Caroline
-
65 troglodyte de Coraya
—1. LAT Thryothorus coraya ( Gmelin)2. RUS корайский кустарниковый крапивник m3. ENG Coraya wren4. DEU Coraya-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de CorayaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Coraya
-
66 troglodyte de Niceforo
—1. LAT Thryothorus nicefori ( de Schauensee)2. RUS кустарниковый крапивник m Найсфоро3. ENG Niceforo’s wren4. DEU Niceforozaunkönig m5. FRA troglodyte m de NiceforoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Niceforo
-
67 troglodyte de Sinaloa
—1. LAT Thryothorus sinaloa ( Baird)2. RUS полосатый кустарниковый крапивник m3. ENG bar-vented [Sinaloa] wren4. DEU Sinaloa-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de SinaloaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Sinaloa
-
68 troglodyte de Socorro
—1. LAT Thryomanes sissonii ( Grayson)2. RUS сокоррский длиннохвостый крапивник m3. ENG Socorro [Revillagigedo] wren4. DEU —5. FRA troglodyte m de SocorroDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Socorro
-
69 troglodyte denté
—1. LAT Odontorchilus cinereus ( Pelzeln)2. RUS (мышиный) зубчатоклювый крапивник m3. ENG tooth-billed wren4. DEU Zahnschnabel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m dentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte denté
-
70 troglodyte des cactus
—1. LAT Campylorhynchus brunneicapillus ( Lafresnaye)2. RUS обыкновенный кактусовый крапивник m3. ENG cactus wren4. DEU Kaktuszaunkönig m5. FRA troglodyte m des cactusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des cactus
-
71 troglodyte des canyons
—1. LAT Salpinctes mexicanus ( Swainson)2. RUS каньонный длинноклювый крапивник m3. ENG canyon wren4. DEU Schluchtenzaunkönig m, Canyonzaunkönig m5. FRA troglodyte m des canyonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des canyons
-
72 troglodyte des forêts
—1. LAT Troglodytes troglodytes ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) крапивник m3. ENG (common, winter, northern, European) wren4. DEU Zaunkönig m5. FRA troglodyte m mignon [des forêts], oiseau m béniDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des forêts
-
73 troglodyte des Guarayos
—1. LAT Thryothorus guarayanus (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS гуарайский кустарниковый крапивник m3. ENG fawn-breasted wren4. DEU Guarayos-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m des GuarayosDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des Guarayos
-
74 troglodyte des halliers
—1. LAT Thryothorus rutilus ( Vieillot)2. RUS рыжегрудый кустарниковый крапивник m3. ENG rufous-breasted wren4. DEU Rotbrust-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m des halliersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des halliers
-
75 troglodyte des marais
—1. LAT Cistothorus palustris ( Wilson)2. RUS болотный короткоклювый крапивник m3. ENG (long-billed) marsh wren4. DEU (Langschnabel-)Sumpfzaunkönig m5. FRA troglodyte m des maraisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des marais
-
76 troglodyte des rochers
—1. LAT Salpinctes obsoletus ( Say)2. RUS скальный длинноклювый крапивник m3. ENG (American) rock wren4. DEU Felsenzaunkönig m5. FRA troglodyte m des rochersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des rochers
-
77 troglodyte des ruisseaux
—1. LAT Thryothorus semibadius ( Salvin)2. RUS кустарниковый крапивник m Сальвина3. ENG Salvin’s [riverside] wren4. DEU —5. FRA troglodyte m des ruisseauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des ruisseaux
-
78 troglodyte des tepuis
—1. LAT Troglodytes rufulus ( Cabanis)2. RUS рораимский крапивник m3. ENG Tepui wren4. DEU Roraima-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m des tepuisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des tepuis
-
79 troglodyte des volcans
—1. LAT Troglodytes browni ( Bangs)2. RUS горный крапивник m3. ENG timberline [Irazu] wren4. DEU Bergzaunkönig m5. FRA troglodyte m des volcansDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des volcans
-
80 troglodyte du Paramo
—1. LAT Cistothorus meridae ( Hellmayr)2. RUS белобровый короткоклювый крапивник m3. ENG Paramo wren4. DEU Meridazaunkönig m5. FRA troglodyte m du ParamoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte du Paramo
См. также в других словарях:
WREN (C.) — Wren est le plus célèbre architecte anglais et, dans ses projets les plus réussis, probablement le plus éminent. Son œuvre est inégale, en partie à cause de son absence de formation, mais aussi parce que ses protecteurs et surtout la Couronne ne… … Encyclopédie Universelle
Wren — (r[e^]n), n. [OE. wrenne, AS. wrenna, wr[ae]nna, perhaps akin to wr[=ae]ne lascivious.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small singing birds belonging to {Troglodytes} and numerous allied of the family {Troglodytid[ae]} … The Collaborative International Dictionary of English
Wren — ist der Name folgender Personen: Bob Wren (* 1974), kanadischer Eishockeyspieler Christopher Wren (1632–1723), britischer Astronom und Architekt Phyllis Wren (* um 1910), neuseeländische Badmintonspielerin Thomas Wren (1826–1904), US… … Deutsch Wikipedia
Wren — [ren], Sir (seit 1673) Christopher, englischer Baumeister, Astronom und Mathematiker, * East Knoyle (County Wiltshire) 20. 10. 1632, ✝ Hampton Court 25. 2. 1723; 1657 60 Professor für Astronomie am Gresham College in London, anschließend bis… … Universal-Lexikon
wren — wren; wren·let; wren·ne·an; wren·ni·an; … English syllables
Wren — a member of the WRNS Wren 2 Wren, Sir Chris|to|pher (1632 1723) an English ↑architect who built many churches in London, including ↑Saint Paul s Cathedral, and other buildings in the UK, such as the Sheldonian Theatre in Oxford … Dictionary of contemporary English
Wren — Wren, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 199 Housing Units (2000): 96 Land area (2000): 0.309842 sq. miles (0.802488 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.309842 sq. miles (0.802488 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Wren, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 199 Housing Units (2000): 96 Land area (2000): 0.309842 sq. miles (0.802488 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.309842 sq. miles (0.802488 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
wren — (n.) O.E. wrenna, metathesis variation of earlier werna, a West Germanic word of uncertain origin. Cf. Icel. rindill, O.H.G. wrendo, wrendilo wren. The bird s name in other languages usually denotes royalty (Cf. L. regulus), in reference to its… … Etymology dictionary
wren — [ren] n. [ME wrenne < OE wrenna, prob. akin to OHG rentilo, ON rindill] 1. any of a large family (Troglodytidae) of small, insect eating passerine birds having a long bill, rounded wings, and a stubby, erect tail; esp., the house wren (… … English World dictionary
Wren — Wren, 1) Matthias, geb. 1585 in London, aus einer dänischen Familie; war erst Lehrer in Cambridge, dann Caplan des Bischofs Andrews u. Rector in Feversham, Caplan bei dem Prinzen von Wales, Rector in Bingham, Canonicus von Winchester, Principal … Pierer's Universal-Lexikon