Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wreath+(noun)

  • 1 wreath

    noun
    , pl. wreaths Kranz, der

    a wreath of smoke — ein Ring aus Rauch

    * * *
    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) der Kranz
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) der Ring
    - academic.ru/83175/wreathe">wreathe
    * * *
    [ri:θ]
    n Kranz m (of aus + dat)
    Christmas [or holly] \wreath Weihnachtskranz m
    \wreath of flowers Blumenkranz m
    laurel \wreath Lorbeerkranz m
    \wreath of leaves Blätterkranz m
    to lay a \wreath einen Kranz niederlegen
    * * *
    [riːɵ]
    n pl -s
    [riːðz] Kranz m
    * * *
    wreath [riːθ] pl wreaths [riːðz; -θs] s
    1. Kranz m (auch fig):
    wreath of laurel Lorbeerkranz
    2. (Rauch- etc) Ring m:
    3. TECH Schliere f (im Glas)
    * * *
    noun
    , pl. wreaths Kranz, der
    * * *
    n.
    Gebinde - n.
    Kranz ¨-e m.

    English-german dictionary > wreath

  • 2 wreath

    wreath [ri:θ]
    (plural wreaths) [ri:ðz]
    also funeral wreath couronne f
    * * *
    [riːθ]
    1) (of flowers, leaves) couronne f
    2) ( of smoke) ruban m

    English-French dictionary > wreath

  • 3 wreath

    wreath [ri:θ] (pl wreaths [ri:ðz])
    (a) (for funeral) couronne f;
    the President laid a wreath at the war memorial le Président a déposé une gerbe au monument aux morts;
    Military the laying of wreaths le dépôt m de gerbes
    (b) (garland) guirlande f;
    a holly wreath une guirlande de houx;
    a laurel wreath une couronne de laurier
    (c) figurative (of mist) nappe f; (of smoke) volute f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > wreath

  • 4 wreath

    noun
    (pl. wreaths)
    1) венок, гирлянда
    2) завиток, кольцо (дыма)
    * * *
    (n) венок
    * * *
    1) венок, гирлянда 2) завиток, кольцо 3) сугроб
    * * *
    [ rɪːθ] n. венок, кольцо, завиток, гирлянда
    * * *
    венок
    гирлянда
    завиток
    кольцо
    * * *
    1) венок 2) завиток, кольцо (дыма) 3) шотл. сугроб

    Новый англо-русский словарь > wreath

  • 5 wreath

    noun
    പുഷ്പചക്രം, പുഷ്പമാല്യം, ചുരുള്‍, ചുരുളായി പൊങ്ങുന്ന മൂടല്‍മഞ്ഞ്, സ്മരണഹാരം

    English-Malayalam new dictionary > wreath

  • 6 wreath

    ri:Ɵ
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) corona
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) espiral
    wreath n corona
    Se refiere a una corona de flores o de laurel; la corona de un rey se llama crown
    tr[riːɵ]
    1 (of flowers) corona
    wreath ['ri:ɵ] n, pl wreaths ['ri:ðz, 'ri:ɵs] : corona f (de flores, etc.)
    n.
    corona s.f.
    espiral s.m.
    guirnalda s.f.
    riːθ
    noun corona f
    [riːθ]
    N (pl wreaths) [ˌriːðz] [of flowers] guirnalda f ; (for funeral) corona f ; [of smoke, mist] espiral m

    laurel wreathcorona f de laurel

    * * *
    [riːθ]
    noun corona f

    English-spanish dictionary > wreath

  • 7 wreath

    1. n венок
    2. n венец, венчик
    3. n кольцо; завиток; виток
    4. n шотл. сугроб
    Синонимический ряд:
    1. garland (noun) anadem; arrangement; bouquet; chaplet; coronal; coronet; festoon; garland; lei
    2. laurel (noun) accolade; award; crown; decoration; distinction; honour; laurel

    English-Russian base dictionary > wreath

  • 8 wreath

    [riːθ]
    1) (of flowers, leaves) corona f., ghirlanda f.
    2) (of smoke) anello m., voluta f.
    * * *
    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) corona
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) anello, voluta
    * * *
    wreath /ri:ɵ/
    n.
    1 ghirlanda; corona ( di fiori); serto: a laurel wreath, un serto di alloro
    2 ( di fumo) anello; cerchio; spirale; voluta: wreaths of smoke, volute di fumo
    ● (fig., poet.) a wreath of spectators, spettatori che fanno corona.
    * * *
    [riːθ]
    1) (of flowers, leaves) corona f., ghirlanda f.
    2) (of smoke) anello m., voluta f.

    English-Italian dictionary > wreath

  • 9 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) coroa
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) espiral
    * * *
    [ri:θ] n 1 grinalda, coroa (de flores), festão, guirlanda, capela, trança. 2 qualquer coisa semelhante a grinalda. a wreath of flowers uma coroa de flores. a wreath of smoke uma espiral de fumaça. a wreath of snow uma nevasca.

    English-Portuguese dictionary > wreath

  • 10 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) krans
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) sky
    * * *
    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) krans
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) sky

    English-Danish dictionary > wreath

  • 11 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) venec
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) oblaček, tančica
    * * *
    plural wreaths [ri:m, ri:ðz]
    noun venec ( for funeral pogrebni), girlanda, cvetna kita; venčast krog ali kolobar (of smoke, of vapour dima, pare); zvijanje (kače, vrvi itd.); vrtenje; navitek, rola, svitek; heraldry venec; technical gostina v steklu
    wreath of snow Scottish snežni zamet

    English-Slovenian dictionary > wreath

  • 12 wreath

    ri:Ɵ
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) krans
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) spiral, virvel
    krans
    subst. (flertall: wreaths) \/riːθ\/, flertall: \/riːħz\/, \/riːθs\/
    1) krans (av blomster e.l.)
    2) girlander
    3) virvel, spiral
    place a wreath legge ned en krans

    English-Norwegian dictionary > wreath

  • 13 wreath

    [English Word] wreath
    [English Plural] wreaths
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] pine wreath
    [Swahili Example] zingo la matawi ya msonobari
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wreath

  • 14 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) sveigur, krans
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) spírall, vafningur, snúningur

    English-Icelandic dictionary > wreath

  • 15 wreath

    koszorú, füstcsiga
    * * *
    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) koszorú
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) füstkarika

    English-Hungarian dictionary > wreath

  • 16 wreath

    n. çelenk, halka, halka şeklinde duman
    * * *
    çelenk
    * * *
    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) çelenk
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) duman halkası

    English-Turkish dictionary > wreath

  • 17 wreath

    • rengas
    • kiehkura
    • kiekura
    • kiemura
    • seppele
    • kukkaseppele
    * * *
    ri:Ɵ
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) seppele
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) kiehkura

    English-Finnish dictionary > wreath

  • 18 wreath

    [riːθ]
    pl wreaths, n
    * * *
    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) wieniec
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) kłąb, wstęga

    English-Polish dictionary > wreath

  • 19 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) vainags
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) grīste; (dūmu) strūkla
    * * *
    vītne, vainags; grīste; vītne

    English-Latvian dictionary > wreath

  • 20 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) vainikas
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) kamuolys, juosta

    English-Lithuanian dictionary > wreath

См. также в других словарях:

  • wreath — ► NOUN (pl. wreaths) 1) an arrangement of flowers, leaves, or stems fastened in a ring and used for decoration or for laying on a grave. 2) a curl or ring of smoke or cloud. ORIGIN Old English, related to WRITHE(Cf. ↑writhe) …   English terms dictionary

  • wreath — noun ADJECTIVE ▪ Christmas, festive, holiday (AmE) ▪ funeral ▪ holly, laurel, olive, poppy (in the UK) …   Collocations dictionary

  • wreath — [ riθ ] noun count 1. ) a circle of flowers or leaves that you put on a GRAVE to show you are remembering the dead person: lay a wreath: The president laid a wreath at the war memorial. a ) a circle of flowers or leaves that you hang up for… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wreath — noun (plural wreaths) Etymology: Middle English wrethe, from Old English writha; akin to Old English wrīthan to twist more at writhe Date: before 12th century 1. something intertwined or arranged in a circular shape: as a. a band of intertwined… …   New Collegiate Dictionary

  • wreath filament — noun A type of filament used in large gas filled electric lamps, the filament wire being festooned from a horizontal supporting spider • • • Main Entry: ↑wreath …   Useful english dictionary

  • wreath-laying — noun Wreath laying is used before these nouns: ↑ceremony …   Collocations dictionary

  • wreath — noun (C) 1 a circle made from leaves or flowers that you put on a grave or hang on the door at Christmas 2 a circle made from leaves that was given to someone in past times as an honour: a laurel wreath …   Longman dictionary of contemporary English

  • wreath — noun a wreath of dried flowers Syn: garland, circlet, chaplet, crown, festoon, lei; ring, loop, circle …   Thesaurus of popular words

  • noun and verb differences — The following table lists differences of stress, pronunciation, and spelling when the same word is used as a noun and a verb, for example compound, escort, practice/practise, record, and use. Differences are marked by the letters s (= difference… …   Modern English usage

  • wreath — noun (plural wreaths ri:δz, ri:θs) 1》 an arrangement of flowers, leaves, or stems fastened in a ring and used for decoration or for laying on a grave. 2》 a curl or ring of smoke or cloud. Origin OE writha, related to writhe …   English new terms dictionary

  • wreath — noun Syn: garland, circlet, chaplet, crown, festoon, lei, ring, loop, circle …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»