Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

wrapper

  • 1 אורז

    n. packer, wrapper, bundler
    ————————
    rice, paddy

    Hebrew-English dictionary > אורז

  • 2 אריזה

    packing, packaging, wrapping, incasement; pack, package, wrapper

    Hebrew-English dictionary > אריזה

  • 3 בגד עליון

    wrap, wrapper

    Hebrew-English dictionary > בגד עליון

  • 4 חלוק

    adj. disagreeing, disputing
    ————————
    division (math.) ; difference; sharing
    ————————
    gown, robe, negligee, smock, wrap, wrapper

    Hebrew-English dictionary > חלוק

  • 5 כיסוי

    cover, lid, casing, wrapper, blanket, facing, front, integument, jacket, muffle, overlay, pall, tegument; covering, coverup, spread, suffusion; coverage (banking)

    Hebrew-English dictionary > כיסוי

  • 6 כיסויי

    cover, lid, casing, wrapper, blanket, facing, front, integument, jacket, muffle, overlay, pall, tegument; covering, coverup, spread, suffusion; coverage (banking)

    Hebrew-English dictionary > כיסויי

  • 7 כסוי

    cover, lid, casing, wrapper, blanket, facing, front, integument, jacket, muffle, overlay, pall, tegument; covering, coverup, spread, suffusion; coverage (banking)

    Hebrew-English dictionary > כסוי

  • 8 כסויי

    cover, lid, casing, wrapper, blanket, facing, front, integument, jacket, muffle, overlay, pall, tegument; covering, coverup, spread, suffusion; coverage (banking)

    Hebrew-English dictionary > כסויי

  • 9 כסות

    cover; clothes, garment, mantle, wrap, wrapper

    Hebrew-English dictionary > כסות

  • 10 מפה

    map; tablecloth; chart, plan, plat; wrapper

    Hebrew-English dictionary > מפה

  • 11 עטיפה

    package, wrapping, envelope, cover, wrapper, jacket, lap, parcelling

    Hebrew-English dictionary > עטיפה

  • 12 אמבורקלון

    אִמְבּוּרְקְלֹון, אִמְבּוּרִיקְלֹוןm. אִנְבּוּרְקְרָא f. (ἐμβούρικλον, imburuclum, corrupt. of involucrum, D. C. s. v.) wrapper, cover, bundle. Y.B. Mets.IV, beg.9c המחליף א … ין בא׳ Ar. (read … ון; ed. אברוקלון באמבירוקלון, corr. acc.) if one exchanges one bundle for another; cmp. ציבור ibid.Pl. אִנְבּוּרְקְרָאֹות. B. Kam. 114b ed. (Ar. אנבקראות, Ms. M. אגבו׳, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אמבורקלון

  • 13 אִמְבּוּרְקְלֹון

    אִמְבּוּרְקְלֹון, אִמְבּוּרִיקְלֹוןm. אִנְבּוּרְקְרָא f. (ἐμβούρικλον, imburuclum, corrupt. of involucrum, D. C. s. v.) wrapper, cover, bundle. Y.B. Mets.IV, beg.9c המחליף א … ין בא׳ Ar. (read … ון; ed. אברוקלון באמבירוקלון, corr. acc.) if one exchanges one bundle for another; cmp. ציבור ibid.Pl. אִנְבּוּרְקְרָאֹות. B. Kam. 114b ed. (Ar. אנבקראות, Ms. M. אגבו׳, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אִמְבּוּרְקְלֹון

  • 14 אִמְבּוּרִיקְלֹון

    אִמְבּוּרְקְלֹון, אִמְבּוּרִיקְלֹוןm. אִנְבּוּרְקְרָא f. (ἐμβούρικλον, imburuclum, corrupt. of involucrum, D. C. s. v.) wrapper, cover, bundle. Y.B. Mets.IV, beg.9c המחליף א … ין בא׳ Ar. (read … ון; ed. אברוקלון באמבירוקלון, corr. acc.) if one exchanges one bundle for another; cmp. ציבור ibid.Pl. אִנְבּוּרְקְרָאֹות. B. Kam. 114b ed. (Ar. אנבקראות, Ms. M. אגבו׳, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אִמְבּוּרִיקְלֹון

  • 15 ברוקלי

    בְּרוּקְלֵיm. pl. (v. אִמְבּוּרְקְלוֹן) wrapper, cover. Midr. Sam. 22; Yalk. ib. 129 (expl. תרפים as if טרפים, v. טָרַף) ניקורים של ב׳ shreds of (horse) covers (corrupt. בדולקי, Mus. ברולקי).

    Jewish literature > ברוקלי

  • 16 בְּרוּקְלֵי

    בְּרוּקְלֵיm. pl. (v. אִמְבּוּרְקְלוֹן) wrapper, cover. Midr. Sam. 22; Yalk. ib. 129 (expl. תרפים as if טרפים, v. טָרַף) ניקורים של ב׳ shreds of (horse) covers (corrupt. בדולקי, Mus. ברולקי).

    Jewish literature > בְּרוּקְלֵי

  • 17 גלים

    גְּלִים, גְּלִימָאI m. (גְלַם 1) wrapper, cloak. Targ. O. Gen. 25:25 ed. כִּגְלִים (ed. Berl. כָּכְלָן v. כִּילַן, Var. כִּגְלָם). Targ. II Esth. 8:15.Sabb.77b it is called glima, שנעשה בו כגוֹלֶם ed. (Ms. M. שנעשית כגו׳) because one looks in it like a shapeless (armless) body (Ms. M. it is rolled up like a lump). Snh.102b שיפולי ג׳ trail of the cloak; a. fr.Pl. גְּלִימֵי. Ib. 110a.

    Jewish literature > גלים

  • 18 גלימא

    גְּלִים, גְּלִימָאI m. (גְלַם 1) wrapper, cloak. Targ. O. Gen. 25:25 ed. כִּגְלִים (ed. Berl. כָּכְלָן v. כִּילַן, Var. כִּגְלָם). Targ. II Esth. 8:15.Sabb.77b it is called glima, שנעשה בו כגוֹלֶם ed. (Ms. M. שנעשית כגו׳) because one looks in it like a shapeless (armless) body (Ms. M. it is rolled up like a lump). Snh.102b שיפולי ג׳ trail of the cloak; a. fr.Pl. גְּלִימֵי. Ib. 110a.

    Jewish literature > גלימא

  • 19 גְּלִים

    גְּלִים, גְּלִימָאI m. (גְלַם 1) wrapper, cloak. Targ. O. Gen. 25:25 ed. כִּגְלִים (ed. Berl. כָּכְלָן v. כִּילַן, Var. כִּגְלָם). Targ. II Esth. 8:15.Sabb.77b it is called glima, שנעשה בו כגוֹלֶם ed. (Ms. M. שנעשית כגו׳) because one looks in it like a shapeless (armless) body (Ms. M. it is rolled up like a lump). Snh.102b שיפולי ג׳ trail of the cloak; a. fr.Pl. גְּלִימֵי. Ib. 110a.

    Jewish literature > גְּלִים

  • 20 גְּלִימָא

    גְּלִים, גְּלִימָאI m. (גְלַם 1) wrapper, cloak. Targ. O. Gen. 25:25 ed. כִּגְלִים (ed. Berl. כָּכְלָן v. כִּילַן, Var. כִּגְלָם). Targ. II Esth. 8:15.Sabb.77b it is called glima, שנעשה בו כגוֹלֶם ed. (Ms. M. שנעשית כגו׳) because one looks in it like a shapeless (armless) body (Ms. M. it is rolled up like a lump). Snh.102b שיפולי ג׳ trail of the cloak; a. fr.Pl. גְּלִימֵי. Ib. 110a.

    Jewish literature > גְּלִימָא

См. также в других словарях:

  • Wrapper — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En électronique Wrapper En informatique : Wrapper, en programmation (motif de conception) wrapper TCP et UDP : tcpd pour les… …   Wikipédia en Français

  • Wrapper — bezeichnet: ein Entwurfsmuster aus der objektorientierten Programmierung, siehe Adapter Wrapper (Software), ein Programm, das als Schnittstelle zwischen zwei Programmcodes agiert Wrapper (Informationsextraktion), in der Informationsextraktion… …   Deutsch Wikipedia

  • wrapper — UK US /ˈræpər/ noun [C] ► MARKETING, PRODUCTION a piece of paper, plastic, or other material used to cover a product: »a brown paper/cellophane/plastic wrapper ► FINANCE a financial product that gives investors advantages such as reducing the tax …   Financial and business terms

  • Wrapper — Wrap per, n. 1. One who, or that which, wraps. [1913 Webster] 2. That in which anything is wrapped, or inclosed; envelope; covering. [1913 Webster] 3. Specifically, a loose outer garment; an article of dress intended to be wrapped round the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wrapper — (engl., spr. räpper), Kreuzband (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • wrapper — index enclosure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wrapper — (n.) mid 15c., agent noun from WRAP (Cf. wrap) (v.) …   Etymology dictionary

  • wrapper — ► NOUN 1) a piece of paper or other material used for wrapping something. 2) chiefly N. Amer. a loose robe or gown …   English terms dictionary

  • wrapper — [rap′ər] n. 1. a person or thing that wraps 2. that in which something is wrapped; covering; cover; specif., a) the leaf of tobacco forming the covering of a cigar b) DUST JACKET c) the paper wrapping in which a newspaper, magazine, etc. is… …   English World dictionary

  • Wrapper — The term wrapper generally refers to a type of packaging, such as a flat sheet made out of paper, cellophane, or plastic to enclose an object. In computing, it may also refer to: * Driver wrapper, software that functions as an adapter between an… …   Wikipedia

  • wrapper — noun ADJECTIVE ▪ candy (AmE), candy bar (AmE), chewing gum, chocolate (esp. BrE), chocolate bar (esp. BrE), gum, sweet (BrE) ▪ food …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»