Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

wrapped

  • 1 wrapped up in

    (giving all one's attention to: She's very wrapped up in her work these days.) βυθισμένος, απορροφημένος

    English-Greek dictionary > wrapped up in

  • 2 wrapped

    past tense, past participle; see wrap

    English-Greek dictionary > wrapped

  • 3 wrap

    [ræp] 1. past tense, past participle - wrapped; verb
    1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) τυλίγω
    2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) τυλίγω
    2. noun
    (a warm covering to put over one's shoulders.) σάλι
    - wrapping
    - wrapped up in
    - wrap up

    English-Greek dictionary > wrap

  • 4 Wrap

    v. trans.
    Fold: V. συμπτύσσειν.
    Encompass: P. and V. περιβάλλειν, Ar. and V. ἀμπέχειν (rare P.), V. περιπτύσσειν, ἀμφιβάλλειν.
    Cover: Ar. and V. καλύπτειν. V. συγκαλύπτειν (rare P.), P. and V. περικαλύπτειν; see Cover.
    Conceal: P. and V. κρύπτειν, ἀποκρύπτειν; see Conceal.
    Wrap up: Ar. ἐντυλίσσειν.
    Wrapped round, muffled: V. συγκεκλῃμένος (Eur., Hec. 487).
    The legs wrapped in fat: V. κνίσῃ κῶλα συγκαλυπτά (Æsch., P. V. 496).
    The thighs lay outside the fat that had wrapped them: V. μηροὶ καλυπτῆς ἐξέκειντο πιμελῆς (Soph., Ant. 1011).
    Be wrapped in: Ar. and P. ἐγκαλύπτεσθαι (dat.).
    With feet wrapped in felt and sheepskins: P. ἐνειλιγμένος τοὺς πόδας εἰς πίλους καὶ ἀρνακίδας (Plat., Sym. 220B).
    ——————
    subs.
    Cloak: P. ἐφεστρίς, ἡ (Xen.), V. στέγαστρον, τό; see Cloak.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wrap

  • 5 cellophane

    ['seləfein]
    (in the United Kingdom) noun
    (a type of clear wrapping material: flowers wrapped in cellophane; ( also adjective) cellophane wrapping.) σελοφάν

    English-Greek dictionary > cellophane

  • 6 package

    ['pæki‹] 1. noun
    (things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) δέμα,πακέτο
    2. verb
    (to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) συσκευάζω,πακετάρω
    - package holiday
    - package tour

    English-Greek dictionary > package

  • 7 parcel

    (thing(s) wrapped and tied, usually to be sent by post: I got a parcel in the post today.) δέμα

    English-Greek dictionary > parcel

  • 8 sari

    (a garment worn by Hindu women, a long cloth wrapped round the waist and passed over the shoulder.) σάρι

    English-Greek dictionary > sari

  • 9 shroud

    1. noun
    1) (a cloth wrapped around a dead body.) σάβανο
    2) (something that covers: a shroud of mist.) πέπλο
    2. verb
    (to cover or hide: The incident was shrouded in mystery.) καλύπτω,τυλίγω

    English-Greek dictionary > shroud

  • 10 silver foil/paper

    (a common type of wrapping material, made of metal and having a silvery appearance: Chocolate bars are sold wrapped in silver paper.) ασημόχαρτο, αλουμινόχαρτο

    English-Greek dictionary > silver foil/paper

  • 11 snugly

    1) (tightly and neatly: The gun fitted snugly into my pocket.) άνετα,εφαρμοστά
    2) (comfortably or warmly: The girl had a scarf wrapped snugly round her neck.) ζεστά

    English-Greek dictionary > snugly

  • 12 unwrap

    past tense, past participle - unwrapped; verb
    (to open (something wrapped or folded): He unwrapped the gift.) ξετυλίγω

    English-Greek dictionary > unwrap

  • 13 Fat

    adj.
    Ar. and P. παχύς, πίων, σάρκινος, P. and V. εὐτραφής (Plat.), Ar. γαστρώδης.
    Fertile: P. and V. κάρπίμος, V. πίων; see Fertile.
    Sleek: Ar. and P. λιπαρός.
    ——————
    subs.
    Ar. δημός, ὁ, P. ἀλοιφή, ἡ (Plat.), V. ἄλειφα, τό.
    Richness: V. λίπος, τό.
    Fat in which flesh was wrapped in sacrifice: V. πιμελή, ἡ, Ar. and V. κνῖσα, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fat

См. также в других словарях:

  • wrapped — ► ADJECTIVE Austral. informal ▪ overjoyed; delighted. ORIGIN blend of wrapped up «engrossed» and RAPT(Cf. ↑raptness) …   English terms dictionary

  • wrapped up in — 1. Bound up in 2. Comprised in 3. Engrossed in, devoted to • • • Main Entry: ↑wrap …   Useful english dictionary

  • wrapped — /ræpt / (say rapt) adjective Also, rapt. 1. Colloquial (sometimes followed by in) enthusiastic (about): I m wrapped in Mahler. –phrase 2. wrapped up, Colloquial finished; concluded. 3. wrapped up in, a …  

  • Wrapped — Wrap Wrap, v. t. [imp. & p. p. {Wrapped}or {Wrapt}; p. pr. & vb. n. {Wrapping}.] [OE. wrappen, probably akin to E. warp. [root]144. Cf. {Warp}.] [1913 Webster] 1. To wind or fold together; to arrange in folds. [1913 Webster] Then cometh Simon… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wrapped up in — {adj. phr.} Thinking only of; interested only in. * /John has no time for sports because he is all wrapped up in his work./ * /Mary was so wrapped up in her book she didn t hear her mother calling her./ * /Jean is so wrapped up in herself, she… …   Dictionary of American idioms

  • wrapped up in — {adj. phr.} Thinking only of; interested only in. * /John has no time for sports because he is all wrapped up in his work./ * /Mary was so wrapped up in her book she didn t hear her mother calling her./ * /Jean is so wrapped up in herself, she… …   Dictionary of American idioms

  • wrapped up — adj. engaged, busy wrapped up in (they are all wrapped up in campaigning) * * * [ engaged, busy ] wrapped up in (they are all wrapped up in campaigning) …   Combinatory dictionary

  • wrapped\ up\ in — adj. phr. thinking only of; interested only in. John has no time for sports because he is all wrapped up in his work. Mary was so wrapped up in her book she didn t hear her mother calling her. Jean is so wrapped up in herself, she never thinks of …   Словарь американских идиом

  • wrapped — adjective 1. covered with or as if with clothes or a wrap or cloak (Freq. 2) leaf clothed trees fog cloaked meadows a beam draped with cobwebs cloud wrapped peaks • Syn: ↑cloaked, ↑clothed, ↑ …   Useful english dictionary

  • wrapped up — ADJ GRADED: v link ADJ in/with n If someone is wrapped up in a particular person or thing, they spend nearly all their time thinking about them, so that they forget about other things which may be important. He s too serious and dedicated,… …   English dictionary

  • Wrapped — excited about something good that has happened; very happy; totally amazed by; enthusiastic about; stoked: He s not really wrapped in the idea; I was totally wrapped …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»