-
1 wrapped up in
(giving all one's attention to: She's very wrapped up in her work these days.) estar envolvido em -
2 wrapped up in
(giving all one's attention to: She's very wrapped up in her work these days.) envolvido em -
3 wrapped
past tense, past participle; see wrap -
4 wrapped
past tense, past participle; see wrap -
5 wrapped in silence
wrapped in silenceenvolto em silêncio. -
6 wrapped up in wool
wrapped up in woolenvolvido, embrulhado em lã. -
7 to be wrapped up in
to be wrapped up ina) estar devotado ou dedicado a. you are completely wrapped up in your wife / você está completamente doido por sua mulher. b) estar com o pensamento concentrado em. c) estar envolvido em, relacionado com. you are completely wrapped up in your work / você está completamente absorto em seu trabalho. -
8 wrap
[ræp] 1. past tense, past participle - wrapped; verb1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) envolver2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) embrulhar2. noun(a warm covering to put over one's shoulders.) agasalho- wrapper- wrapping
- wrapped up in
- wrap up* * *[ræp] n 1 agasalho, xale, cachecol, casaco, manta, capa (também wraps), abrigo. 2 cobertor. 3 segredo, ocultamento, encobrimento, censura. the wraps come off / vêm à tona, revelam-se, aparecem. • vt+vi (ps, pp wrapped, wrapt) 1 enrolar, envolver (round, about em, em volta). 2 cobrir, encobrir. the isle is wrapped in mist / a ilha está encoberta de nevoeiro. 3 embrulhar, empacotar. wrap it in paper / embrulhe-o em papel. 4 enredar (in em). 5 agasalhar (up). I wrapped myself up / agasalhei-me bem. 6 ocultar, encobrir, dissimular. 7 cair, assentar (vestido). to be wrapped up in a) estar devotado ou dedicado a. you are completely wrapped up in your wife / você está completamente doido por sua mulher. b) estar com o pensamento concentrado em. c) estar envolvido em, relacionado com. you are completely wrapped up in your work / você está completamente absorto em seu trabalho. to keep something under wraps esconder, ficar em segredo, ficar debaixo dos panos. to wrap up a) agasalhar-se. b) coll completar, resolver, solucionar (um acordo, um trabalho). c) confundir, enrolar (com frases complicadas). d) sl calar-se, ficar quieto. wrapped in silence envolto em silêncio. wrapped up in wool envolvido, embrulhado em lã. -
9 wrap
[ræp] 1. past tense, past participle - wrapped; verb1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) enrolar2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) embrulhar2. noun(a warm covering to put over one's shoulders.) agasalho- wrapper- wrapping - wrapped up in - wrap up -
10 cellophane
['seləfein](in the United Kingdom) noun(a type of clear wrapping material: flowers wrapped in cellophane; ( also adjective) cellophane wrapping.) celofane* * *cel.lo.phane[s'eloufein] n celofane • adj de celofane. -
11 package
['pæki‹] 1. noun(things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) pacote2. verb(to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) embrulhar- package holiday
- package tour* * *pack.age[p'ækidʒ] n 1 acondicionamento, enfardamento. 2 pacote, embrulho, fardo. 3 sl mulher atraente. 4 grande quantidade de dinheiro. 5 Comp pacote: conjunto de programas. • vt acondicionar, empacotar, embalar. original package embalagem original. -
12 parcel
(thing(s) wrapped and tied, usually to be sent by post: I got a parcel in the post today.) pacote* * *par.cel[p'a:səl] n 1 arch parcela, porção, quinhão. 2 quantidade, quantia. 3 pacote, embrulho. 4 remessa, grupo de objetos. 5 pedaço de terra, lote. • vt 1 parcelar. 2 Brit lotear. 3 embrulhar, empacotar. 4 Naut percintar. • adj em parcelas. • adv parceladamente. bill of parcels fatura. by parcels ou in parcel parceladamente. to parcel out dividir em partes. to parcel up empacotar. -
13 sari
(a garment worn by Hindu women, a long cloth wrapped round the waist and passed over the shoulder.) sári* * *sa.ri[s'a:ri:] n sari: vestuário das mulheres hindus. -
14 shroud
1. noun1) (a cloth wrapped around a dead body.) mortalha2) (something that covers: a shroud of mist.) manto2. verb(to cover or hide: The incident was shrouded in mystery.) envolver* * *[ʃraud] n 1 mortalha. 2 coberta, coisa que cobre, que esconde. • vt 1 amortalhar. 2 cobrir, esconder, abrigar, encobrir, envolver. -
15 snugly
1) (tightly and neatly: The gun fitted snugly into my pocket.) confortavelmente2) (comfortably or warmly: The girl had a scarf wrapped snugly round her neck.) aconchegadamente* * *snug.ly[sn'∧gli] adv confortavelmente, firmemente, agradavelmente. -
16 unwrap
past tense, past participle - unwrapped; verb(to open (something wrapped or folded): He unwrapped the gift.) desembrulhar* * *un.wrap[∧nr'æp] vt+vi 1 desembrulhar(-se), desempacotar, abrir(-se). 2 abrir a cama. -
17 silver foil/paper
(a common type of wrapping material, made of metal and having a silvery appearance: Chocolate bars are sold wrapped in silver paper.) papel prateado -
18 cellophane
['seləfein](in the United Kingdom) noun(a type of clear wrapping material: flowers wrapped in cellophane; ( also adjective) cellophane wrapping.) celofane -
19 package
['pæki‹] 1. noun(things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) pacote2. verb(to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) empacotar- package holiday - package tour -
20 parcel
(thing(s) wrapped and tied, usually to be sent by post: I got a parcel in the post today.) pacote
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wrapped — ► ADJECTIVE Austral. informal ▪ overjoyed; delighted. ORIGIN blend of wrapped up «engrossed» and RAPT(Cf. ↑raptness) … English terms dictionary
wrapped up in — 1. Bound up in 2. Comprised in 3. Engrossed in, devoted to • • • Main Entry: ↑wrap … Useful english dictionary
wrapped — /ræpt / (say rapt) adjective Also, rapt. 1. Colloquial (sometimes followed by in) enthusiastic (about): I m wrapped in Mahler. –phrase 2. wrapped up, Colloquial finished; concluded. 3. wrapped up in, a …
Wrapped — Wrap Wrap, v. t. [imp. & p. p. {Wrapped}or {Wrapt}; p. pr. & vb. n. {Wrapping}.] [OE. wrappen, probably akin to E. warp. [root]144. Cf. {Warp}.] [1913 Webster] 1. To wind or fold together; to arrange in folds. [1913 Webster] Then cometh Simon… … The Collaborative International Dictionary of English
wrapped up in — {adj. phr.} Thinking only of; interested only in. * /John has no time for sports because he is all wrapped up in his work./ * /Mary was so wrapped up in her book she didn t hear her mother calling her./ * /Jean is so wrapped up in herself, she… … Dictionary of American idioms
wrapped up in — {adj. phr.} Thinking only of; interested only in. * /John has no time for sports because he is all wrapped up in his work./ * /Mary was so wrapped up in her book she didn t hear her mother calling her./ * /Jean is so wrapped up in herself, she… … Dictionary of American idioms
wrapped up — adj. engaged, busy wrapped up in (they are all wrapped up in campaigning) * * * [ engaged, busy ] wrapped up in (they are all wrapped up in campaigning) … Combinatory dictionary
wrapped\ up\ in — adj. phr. thinking only of; interested only in. John has no time for sports because he is all wrapped up in his work. Mary was so wrapped up in her book she didn t hear her mother calling her. Jean is so wrapped up in herself, she never thinks of … Словарь американских идиом
wrapped — adjective 1. covered with or as if with clothes or a wrap or cloak (Freq. 2) leaf clothed trees fog cloaked meadows a beam draped with cobwebs cloud wrapped peaks • Syn: ↑cloaked, ↑clothed, ↑ … Useful english dictionary
wrapped up — ADJ GRADED: v link ADJ in/with n If someone is wrapped up in a particular person or thing, they spend nearly all their time thinking about them, so that they forget about other things which may be important. He s too serious and dedicated,… … English dictionary
Wrapped — excited about something good that has happened; very happy; totally amazed by; enthusiastic about; stoked: He s not really wrapped in the idea; I was totally wrapped … Dictionary of Australian slang