Перевод: с русского на персидский

wrangle

  • 1 грызться (I) (нсв)

    ............................................................
    (past: fought ; past participle: fought
    (vt. & n.) جنگ، نبرد، کارزار، پیکار، زد و خورد، جنگ کردن، نزاع کردن، جنگیدن
    ............................................................
    (vt. & n.) دعوا و منازعه، پرخاش کردن، ستیزه کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) جرو و بحث کردن، ستیزه، داد و بیداد، نزا مختصر، ستیزه کردن
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام

    Русско-персидский словарь > грызться (I) (нсв)

  • 2 перебранка

    ............................................................
    (vt. & n.) جرو و بحث کردن، ستیزه، داد و بیداد، نزا مختصر، ستیزه کردن
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام

    Русско-персидский словарь > перебранка

  • 3 перепалка

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام

    Русско-персидский словарь > перепалка

  • 4 препирательство

    ............................................................
    (n.) ستیزه، مجادله
    ............................................................
    (vt. & n.) ستیزه، چون و چرا، مشاجره، نزاع، جدال کردن، مباحثه کردن، انکار کردن
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام
    ............................................................
    (vt. & n.) جرو و بحث کردن، ستیزه، داد و بیداد، نزا مختصر، ستیزه کردن

    Русско-персидский словарь > препирательство

  • 5 препираться (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt.) ستیزه کردن، مشاجره کردن
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام
    ............................................................
    (vt. & n.) جرو و بحث کردن، ستیزه، داد و بیداد، نزا مختصر، ستیزه کردن

    Русско-персидский словарь > препираться (I) (нсв)

  • 6 пререкания

    ............................................................
    (n.) ستیزه، مجادله
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام
    ............................................................
    (n.) نشانوند، استدلال

    Русско-персидский словарь > пререкания

  • 7 пререкаться (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt.) ستیزه کردن، مشاجره کردن
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام

    Русско-персидский словарь > пререкаться (I) (нсв)

  • 8 торговаться (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) سودا، معامله، داد و ستد، چانه زدن، قرارداد معامله، خرید ارزان (باa)، قرارداد معامله بستن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) بحث کردن، گفتگو کردن، مشاجره کردن، دلیل آوردن، استدلال کردن
    ............................................................
    (v.) داد و بیداد کردن، مشاجره کردن، نزاع کردن، داد و بیداد، مشاجره، نزاع، گرد آوری و راندن احشام

    Русско-персидский словарь > торговаться (I) (нсв)

См. также в других словарях:

  • Wrangle — Wran gle, v. i. [imp. & p. p. {Wrangled}; p. pr. & vb. n. {Wrangling}.] [OE. wranglen to wrestle. See {Wrong}, {Wring}.] [1913 Webster] 1. To argue; to debate; to dispute. [Obs.] [1913 Webster] 2. To dispute angrily; to quarrel peevishly and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wrangle — or similar can mean: *Wrangle, Lincolnshire, a village in Lincolnshire, England. *As an intransitive verb, to bicker, or argue angrily and noisily. *As a transitive verb, to herd horses or other livestock.ee also*Wrangler *Wrangel *Rangel *In… …   Wikipedia

  • wrangle — vb quarrel, altercate, squabble, bicker, spat, tiff (see under QUARREL n) Analogous words: argue, dispute, debate (see DISCUSS): fight, *contend Contrasted words: *agree, concur, coincide wrangle n *quarrel, altercation, squabble, bickering, spat …   New Dictionary of Synonyms

  • wrangle — [n] fight, argument altercation, battle royal*, bickering, blow off*, blowup*, brannigan*, brawl, brouhaha*, clash, contest, controversy, disagreement, dispute, exchange, falling out*, flap*, fracas, hassle, knock down drag out*, quarrel, row,… …   New thesaurus

  • wrangle — ► NOUN ▪ a long and complicated dispute or argument. ► VERB 1) engage in a wrangle. 2) N. Amer. round up or take charge of (livestock). DERIVATIVES wrangler noun. ORIGIN perhaps related to Low German wrangen to struggle …   English terms dictionary

  • Wrangle — Wran gle, v. t. To involve in a quarrel or dispute; to embroil. [R.] Bp. Sanderson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wrangle — Wran gle, n. An angry dispute; a noisy quarrel; a squabble; an altercation. [1913 Webster] Syn: Altercation; bickering; brawl; jar; jangle; contest; controversy. See {Altercation}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wrangle — index altercation, argument (contention), belligerency, bicker, brawl (noun), brawl (verb), challenge …   Law dictionary

  • wrangle — (v.) late 14c., from Low Ger. wrangeln to dispute, to wrestle, related to M.L.G. wringen, from P.Gmc. *wrang , from PIE *wrengh , nasalized variant of *wergh to turn (see WRING (Cf. wring)). Related: Wrangled; wrangling. The noun is recorded from …   Etymology dictionary

  • wrangle — wrangle1 [raŋ′gəl] vi. wrangled, wrangling [ME wranglen, freq. of wringen: see WRING] 1. to quarrel angrily and noisily 2. to argue; dispute vt. to argue (a person) into or out of something n. an angry, noisy dispute or quarrel …   English World dictionary

  • wrangle — noun ADJECTIVE ▪ bitter ▪ lengthy, long running ▪ legal, planning (BrE) ▪ a lengthy planning wrangle over the height of the building …   Collocations dictionary

Книги

Другие книги по запросу «wrangle» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»