Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

wounded

  • 1 wounded

    ['wound·ed || wuːndɪd]
    n. פצועים
    adj. פצוע; פגוע
    * * *
    עוגפ ;עוצפ
    םיעוצפ

    English-Hebrew dictionary > wounded

  • 2 Wounded In Action

    ברק ךלהמב עצפנש ליחל גוויס,ברק עוצפ

    English-Hebrew dictionary > Wounded In Action

  • 3 Wounded Knee

    "קרב הברך הפצועה", אתר קרב בין מתיישבים אמריקאים לבנים לבין אינדיאנים אמריקאים שבמהלכו מספר רב של אינדאינים משבט סיו נהרגו (היסטורית ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא תירוטסיה) וגרהנ ויס טבשמ םיניאדניא לש בר רפסמ וכלהמבש םיאקירמא םינאידניא ןיבל םינבל םיאקירמא םיבשייתמ ןיב ברק רתא,"העוצפה ךרבה ברק"

    English-Hebrew dictionary > Wounded Knee

  • 4 Wounded In Action (WIA)

    פצוע קרב, סיווג לחיל שנפצע במהלך קרב

    English-Hebrew dictionary > Wounded In Action (WIA)

  • 5 Battle of Wounded Knee

    קרב "וונדד ני" (קרב "הברך הפצועה"), קרב חשוב שהתחולל ב-29 לדצמבר 1890 בדרום 'קוטה בין מתייששים אמריקאים לבנים לבין השבט סו האינדיאני (הסתיים באבידות כבדות לבני שבט סו האינדיאני)
    * * *
    (ינאידניאה וס טבש ינבל תודבכ תודיבאב םייתסה) ינאידניאה וס טבשה ןיבל םינבל םיאקירמא םיששייתמ ןיב הטוק' םורדב 0981 רבמצדל 92-ב ללוחתהש בושח ברק,("העוצפה ךרבה" ברק) "ינ דדנוו" ברק

    English-Hebrew dictionary > Battle of Wounded Knee

  • 6 badly wounded

    פצוע קשה
    * * *
    השק עוצפ

    English-Hebrew dictionary > badly wounded

  • 7 fatally wounded

    פצוע אנושות
    * * *
    תושונא עוצפ

    English-Hebrew dictionary > fatally wounded

  • 8 lightly wounded

    פצוע קל
    * * *
    לק עוצפ

    English-Hebrew dictionary > lightly wounded

  • 9 mortally wounded

    פצוע אנושות, פצוע פצעי מוות
    * * *
    תוומ יעצפ עוצפ,תושונא עוצפ

    English-Hebrew dictionary > mortally wounded

  • 10 severely wounded

    פצוע קשה (סובל מפגיעות גופניות המסכנות את חייו)
    * * *
    (וייח תא תונכסמה תוינפוג תועיגפמ לבוס) השק עוצפ

    English-Hebrew dictionary > severely wounded

  • 11 was lightly wounded

    נפצע קל (נפגע בגופו באופן שטחי)
    * * *
    (יחטש ןפואב ופוגב עגפנ) לק עצפנ

    English-Hebrew dictionary > was lightly wounded

  • 12 was seriously wounded

    נפצע קשה (נפגע בצורה קשה עד כדי סיכון חייו)
    * * *
    (וייח ןוכיס ידכ דע השק הרוצב עגפנ) השק עצפנ

    English-Hebrew dictionary > was seriously wounded

См. также в других словарях:

  • Wounded — may refer to:* The Wounded, a Dutch wave rock band * The Wounded ( TNG episode), a fourth season episode of Star Trek: The Next Generation * Wounded (Third Eye Blind song) , a song by the American rock band Third Eye Blindee also* Wound * Wounded …   Wikipedia

  • wounded — n pl wounded persons …   Medical dictionary

  • wounded — index aggrieved (harmed), marred Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wounded — /woohn did/, adj. 1. suffering injury or bodily harm, as a laceration or bullet wound: to bandage a wounded hand. 2. marred; impaired; damaged: a wounded reputation. n. 3. wounded persons collectively (often prec. by the): to treat the wounded.… …   Universalium

  • wounded — wound|ed [ˈwu:ndıd] adj 1.) injured by a weapon such as a gun or knife ▪ a wounded soldier 2.) very upset because of something that someone has said or done ▪ It was only wounded pride that stopped him from apologizing. 3.) the wounded people who …   Dictionary of contemporary English

  • wounded — adjective 1 injured by a weapon such as a gun or knife: a wounded soldier | mortally wounded (=injured so badly that you will die) 2 very upset because of something that someone has said or done: wounded pride 3 the wounded people who have been… …   Longman dictionary of contemporary English

  • wounded — I. noun plural Date: before 12th century wounded persons II. adjective Date: 14th century injured, hurt by, or suffering from a wound < a wounded leg > < wounded feelings > …   New Collegiate Dictionary

  • wounded — 1. adjective a) Suffering from a wound, especially one acquired in battle. ...he was deadly pale, and the blood stained bandage round his head told that he had recently been wounded, and still more recently dressed. b) Suffering from an emotional …   Wiktionary

  • wounded — wound|ed [ wundəd ] adjective * 1. ) injured, especially with a cut in your flesh: He could barely move his wounded arm. The wounded men were taken to hospital. 2. ) feeling emotional pain: She s suffering from no more than wounded pride …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wounded */ — UK [ˈwuːndɪd] / US [ˈwundəd] adjective 1) injured, especially with a cut in your flesh He could barely move his wounded arm. The wounded men were taken to hospital. 2) feeling emotional pain She s suffering from no more than wounded pride …   English dictionary

  • wounded — [ˈwuːndɪd] adj 1) seriously injured wounded soldiers[/ex] his wounded arm[/ex] 2) feeling emotional pain wounded pride[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»