-
101 einweisende Worte
гл.юр. напутствие -
102 einweisende Worte des Richters an die Geschworenen
Универсальный немецко-русский словарь > einweisende Worte des Richters an die Geschworenen
-
103 er ist ein Meister im Verdrehen der Worte
мест.общ. он мастер перевирать слова, он мастер передёргивать словаУниверсальный немецко-русский словарь > er ist ein Meister im Verdrehen der Worte
-
104 ermunternde Worte
прил.общ. ободряющие слова -
105 gemessene Worte
прил.общ. взвешенные слова, обдуманные слова, скупые слова -
106 gepfefferte Worte
прил.общ. язвительные слова -
107 goldene Worte
прил.общ. золотые слова, истинные слова, справедливые слова -
108 gute Worte geben
-
109 harsche Worte
прил.общ. резкие слова -
110 harte Worte
прил.общ. резкие слова, суровые слова -
111 haste Worte?
гл. -
112 heftige Worte
прил.общ. резкие выражения, резкие слова -
113 herzbewegende Worte
прил.общ. проникновенные слова, трогательные слова -
114 hitzige Worte
прил.общ. резкие слова -
115 hohle Worte
прил.общ. пустые слова -
116 ich kann mir seine Worte und Taten nicht zusammenreimen
мест.общ. я не могу согласовать его слова с его поступками, я не могу уловить связь между его словами и его поступкамиУниверсальный немецко-русский словарь > ich kann mir seine Worte und Taten nicht zusammenreimen
-
117 ich vermag meinen Dank kaum in Worte zu fassen
мест.общ. я не нахожу слов, чтобы выразить свою благодарностьУниверсальный немецко-русский словарь > ich vermag meinen Dank kaum in Worte zu fassen
-
118 in Worte fassen
предл.общ. (etw.) формулировать -
119 in Worte kleiden
предл.общ. (etw.) выразить словами, (etw.) облечь в слова (какую-л.) мысль -
120 in dieser Situation erhielten die Worte einen beleidigenden Nebensinn
Универсальный немецко-русский словарь > in dieser Situation erhielten die Worte einen beleidigenden Nebensinn
См. также в других словарях:
Worte — • Worte/Wörter Das Substantiv »Wort« hat zwei Pluralformen. Im Sinn von Lautgebilde bestimmter Bedeutung, Einzelwort hat es den Plural die Wörter: – Einzelwörter, Hauptwörter, Zeitwörter, Eigenschaftswörter, Fremdwörter – Wie viele Wörter hat… … Universal-Lexikon
Worte — Ein lateinischer Text ohne erkennbare Wortumbrüche Ein Wort ist eine selbstständige sprachliche Einheit. In der Sprache hat es, im Gegensatz zu einem Laut oder einer Silbe, eine eigenständige Bedeutung. Eine allgemein akzeptierte Definition… … Deutsch Wikipedia
Worte des Vorsitzenden — Das Rote Buch, deutschsprachige Ausgabe, Peking 1972 Die Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung (chin. 毛主席語錄 / 毛主席语录, Máo zhǔxí yǔlù), auch Das kleine Rote Buch oder Mao Bibel genannt, wird seit 1966 von der chinesischen Regierung herausgegeben. Es… … Deutsch Wikipedia
Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung — Das Rote Buch, deutschsprachige Ausgabe, Peking 1972 Das Buch Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung (chinesisch 毛主席語錄 / 毛主席语录 Máo zhǔxí yǔlù) umfasst Zitate und Veröffentlichungen Mao Zedongs und ist ein wichtiges Referenzwerk… … Deutsch Wikipedia
Worte — нем. [во/ртэ] слова, текст см. также Wort … Словарь иностранных музыкальных терминов
Berühmte letzte Worte — Unter den letzten Worten versteht man das, was ein Mensch im Angesicht seines Todes der Nachwelt als Quintessenz seines Lebens hinterlässt. Sie werden seit Jahrtausenden von verschiedenen Völkern der Erde für bewahrenswert erachtet. Obwohl sie… … Deutsch Wikipedia
Letzte Worte — Unter den letzten Worten versteht man das, was ein Mensch im Angesicht seines Todes der Nachwelt als Quintessenz seines Lebens hinterlässt. Sie werden seit Jahrtausenden von verschiedenen Völkern der Erde für bewahrenswert erachtet. Obwohl sie… … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/F — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/I — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia