Перевод: с английского на датский

с датского на английский

worrying

  • 1 get something off one's chest

    (to tell the truth about something that is worrying one.) lette sit hjerte
    * * *
    (to tell the truth about something that is worrying one.) lette sit hjerte

    English-Danish dictionary > get something off one's chest

  • 2 happy-go-lucky

    adjective (not worrying about what might happen: cheerful and happy-go-lucky.) sorgløs; ubekymret
    * * *
    adjective (not worrying about what might happen: cheerful and happy-go-lucky.) sorgløs; ubekymret

    English-Danish dictionary > happy-go-lucky

  • 3 headache

    1) (a pain in the head: Bright lights give me a headache.) hovedpine
    2) (something worrying: Lack of money is a real headache.) hovedpine; bekymring
    * * *
    1) (a pain in the head: Bright lights give me a headache.) hovedpine
    2) (something worrying: Lack of money is a real headache.) hovedpine; bekymring

    English-Danish dictionary > headache

  • 4 in style

    (in a luxurious, elegant way without worrying about the expense: The bride arrived at the church in style, in a horse-drawn carriage.) med stil
    * * *
    (in a luxurious, elegant way without worrying about the expense: The bride arrived at the church in style, in a horse-drawn carriage.) med stil

    English-Danish dictionary > in style

  • 5 it's no joke

    (it is a serious or worrying matter: It's no joke when water gets into the petrol tank.) ingen spøg
    * * *
    (it is a serious or worrying matter: It's no joke when water gets into the petrol tank.) ingen spøg

    English-Danish dictionary > it's no joke

  • 6 sleepless

    adjective (without sleep: He spent a sleepless night worrying about the situation.) søvnløs
    * * *
    adjective (without sleep: He spent a sleepless night worrying about the situation.) søvnløs

    English-Danish dictionary > sleepless

  • 7 take in one's stride

    (to accept or cope with (a matter) successfully without worrying about it: She takes difficulties in her stride.) tage i stiv arm
    * * *
    (to accept or cope with (a matter) successfully without worrying about it: She takes difficulties in her stride.) tage i stiv arm

    English-Danish dictionary > take in one's stride

  • 8 triviality

    1) (the state of being trivial.) trivialitet
    2) ((plural trivialities) something which is trivial: He is always worrying about some triviality or other.) trivialitet
    * * *
    1) (the state of being trivial.) trivialitet
    2) ((plural trivialities) something which is trivial: He is always worrying about some triviality or other.) trivialitet

    English-Danish dictionary > triviality

  • 9 wakeful

    1) (not asleep; not able to sleep: a wakeful child.) vågen
    2) ((of a night) in which one gets little sleep: We spent a wakeful night worrying about her.) søvnløs
    * * *
    1) (not asleep; not able to sleep: a wakeful child.) vågen
    2) ((of a night) in which one gets little sleep: We spent a wakeful night worrying about her.) søvnløs

    English-Danish dictionary > wakeful

См. также в других словарях:

  • worrying — wor|ry|ing S3 [ˈwʌri ıŋ US ˈwə: ] adj something that is worrying makes you feel anxious or worried ▪ The situation is extremely worrying ▪ This is a worrying development for small businesses. ▪ It s been a worrying few weeks for us all.… …   Dictionary of contemporary English

  • worrying — [[t]wʌ̱riɪŋ, AM wɜ͟ːriɪŋ[/t]] ADJ GRADED: oft it v link ADJ that If something is worrying, it causes people to worry. [mainly BRIT] It is very worrying that petrol bombs have been brought into a fight between two secondary schools. ...a new and… …   English dictionary

  • worrying — adjective 1 making you feel anxious: a worrying development 2 worrying time/week/year etc a time etc when you have many problems: It s been a worrying few weeks for us all. worryingly adverb: a worryingly high level of pollutants in the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • worrying — I noun 1. the act of harassing someone • Syn: ↑badgering, ↑torment, ↑bedevilment • Derivationally related forms: ↑bedevil (for: ↑bedevilment), ↑ …   Useful english dictionary

  • worrying */ — UK [ˈwʌrɪɪŋ] / US adjective causing you to feel worried The most worrying trend is the sharp decline in young readers. The situation is very worrying. Derived word: worryingly adverb …   English dictionary

  • Worrying — Worry Wor ry, v. t. [imp. & p. p. {Worried}; p. pr. & vb. n. {Worrying}.] [OE. worowen, wirien, to strangle, AS. wyrgan in [=a]wyrgan; akin to D. worgen, wurgen, to strangle, OHG. wurgen, G. w[ u]rgen, Lith. verszti, and perhaps to E. wring.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • worrying — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ deeply, particularly, serio …   Collocations dictionary

  • worrying — wor|ry|ing [ wʌriıŋ ] adjective * causing you to feel worried: The most worrying trend is the sharp decline in young readers …   Usage of the words and phrases in modern English

  • worrying — worry ► VERB (worries, worried) 1) feel or cause to feel troubled over actual or potential difficulties. 2) annoy or disturb. 3) (of a dog or other carnivorous animal) tear at or pull about with the teeth. 4) (of a dog) chase and attack… …   English terms dictionary

  • worrying cattle or sheep — Within statutes providing that any one finding a dog, not on the premises of its owner, who is worrying cattle or sheep, may kill the dog, means to run after; to chase; to bark at. Failing v. People, 105 Colo. 399, 98 P.2d 865, 867. The common… …   Black's law dictionary

  • worrying — adjective /ˈwʌrijˌɪŋ/ Inducing worry …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»