-
1 przekładnia ślimakowa
• worm gear• worm gear pairSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia ślimakowa
-
2 frez do kół ślimakowych
• worm-gear hobSłownik polsko-angielski dla inżynierów > frez do kół ślimakowych
-
3 opaska zaciskowa ślimakowa
• worm drive type hose clipSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opaska zaciskowa ślimakowa
-
4 przekładnia kierownicza globoidalna
• worm-and-roller steering gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia kierownicza globoidalna
-
5 przekładnia kierownicza ślimakowa
• worm-and-sector steering gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia kierownicza ślimakowa
-
6 przekładnia kierownicza śrubowa
• worm-and-nut steering gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia kierownicza śrubowa
-
7 wciągnik z przekładnią ślimakową
• worm geared hoistSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wciągnik z przekładnią ślimakową
-
8 robak
m 1. (owad, insekt) worm, maggot- w worku z mąką zalęgły się robaki maggots have bred in the flour bag2. zw. pl Med. (pasożyt) robaki worms pl■ gryzie go/ją robak he/she feels a. is down in the dumps pot.- zalewać robaka to drown one’s sorrows* * *- robaki* * *ma2. komp. (= program rozmnażający się w sieci) worm.mapl. -i (= pasożyt) worm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > robak
-
9 robaczek
- ka; -ki* * *ma- czk-1. (= mały robak) little worm; robaczek świętojański ent. firefly, lightning bug; Br. firefly, glow-worm ( Lampyridae).2. ( pieszczotliwie o dziecku) little dear, dearie.3. ( o piśmie) (zwł. pl.) squiggle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > robaczek
-
10 przekładnia ślimakowa globoidalna
• double-enveloping worm gear• globoidal worm gear• hourglass worm gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładnia ślimakowa globoidalna
-
11 ślimak globoidalny
• enveloping worm• globoid worm• Hindley screw• hourglass wormSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ślimak globoidalny
-
12 kornik
m Zool. bark beetle, woodworm- przeżarty przez korniki wormy, worm-eaten- stare meble toczone przez korniki wormy a. worm-eaten old furniture, old furniture with woodworm- □ kornik drukarz Zool. spruce bark beetle* * ** * *maent. bark beetle ( Scolytidae).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kornik
-
13 przeciskać
impf ⇒ przecisnąć* * *-am, -asz, przecisnąć; perf; vtprzeciskać coś (przez) — +acc to squeeze lub force sth (through)
* * *ipf.przecisnąć pf. - cisnę -ciśniesz, - ciśnij squeeze, press, force ( coś przez coś sth through sth); (ziemniaki, warzywa) rice; ( rozgnieść) mash, pulp.ipf.przecisnąć się pf. scrape l. squeeze l. push through, push l. worm l. work one's way; słowa nie chciały mu się przecisnąć przez gardło words stuck in his throat, he couldn't utter a word; przecisnąć się przez dziurę work l. worm one's way through a hole; przecisnąć się przez tłum elbow l. shove one's way through the crowd.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeciskać
-
14 ślimak
m 1. Zool. snail 2. (przedmiot, motyw dekoracyjny) volute 3. Transp. spiral ramp 4. Anat. (część ucha) cochlea 5. Muz. (część instrumentu) head 6. Techn. (element mechanizmu) worm* * *snail; ( bez skorupy) slug ( MOT), a loop-shaped access road* * *mami1. (= pętla drogowa) cloverleaf.2. sztuka scroll, helix.3. muz. ( na instrumencie) scroll.4. anat. cochlea.5. techn. worm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ślimak
-
15 ślimakowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ślimakowy
-
16 świetlik
Ⅰ m anim. zw. pl Zool. glow-worm Ⅱ m. inanim. 1. Bot., Med. eyebright U, euphrasia U- napar ze świetlika an eyebright infusion2. Archit., Budow. skylight 3. Żegl. (iluminator) porthole; (otwierane ku górze okno na statku) hatch* * *glow-worm; ( okno w dachu) skylight* * *miGen. -a1. bud. skylight; (zwł. półokrągły, nad drzwiami) fanlight.2. żegl. porthole, portlight.3. bot. eyebright, euphrasy ( Euphrasia).maent. glowworm ( Lampyris noctiluca).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świetlik
-
17 ślimacznica podzielnicy uniwersalnej
• dividing worm wheel• master worm wheelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ślimacznica podzielnicy uniwersalnej
-
18 ślimak wielokrotny
• multi-start worm• multi-thread wormSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ślimak wielokrotny
-
19 ślimak wielozwojny
• multi-start worm• multi-thread wormSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ślimak wielozwojny
-
20 padal|ec
Ⅰ m pers. obraźl. reptile pot., pejor., worm pot., pejor. Ⅱ m anim. Zool. blindworm, slow-wormThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > padal|ec
См. также в других словарях:
Worm — (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling animal of any … The Collaborative International Dictionary of English
WORM — ist die Abkürzung für „write once read many“ oder „write once read multiple“ (engl. „schreibe einmal, lese vielfach“). Sie bezeichnet Vorkehrungen in der Informationstechnik, die das Löschen, Überschreiben und Ändern von Daten ausschließen.[1]… … Deutsch Wikipedia
Worm — bezeichnet den Begriff WORM (Write Once Read Multiple times = einmal beschreiben, mehrmals lesen ) aus der Speichertechnologie den Teil des Namens eines Computervirus, welchen ihn als Computerwurm deklariert Worm ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
WORM — (сокращение от англ. Write Once, Read Manу, также встречаются расшифровки: Write One, Read Multiple, Write Once, Read Mostly) носители информации, допускающие однократную запись и многократное чтение. К характерным представителям WORM… … Википедия
worm — [wʉrm] n. [ME < OE wyrm, serpent, dragon, akin to Ger wurm < IE base * wer , to turn, bend > WARP, L vermis, worm] 1. any of many slender, soft bodied animals, some segmented, that live by burrowing underground, in water, or as parasites … English World dictionary
Worm — Worm, v. t. 1. To effect, remove, drive, draw, or the like, by slow and secret means; often followed by out. [1913 Webster] They find themselves wormed out of all power. Swift. [1913 Webster] They . . . wormed things out of me that I had no… … The Collaborative International Dictionary of English
worm — ► NOUN 1) an earthworm or other creeping or burrowing invertebrate animal having a long slender soft body and no limbs. 2) (worms) intestinal or other internal parasites. 3) a maggot regarded as eating dead bodies buried in the ground. 4)… … English terms dictionary
worm|y — «WUR mee», adjective, worm|i|er, worm|i|est. 1. having worms; containing many worms: »wormy apples. efn>damaged by worms; worm eaten: »wormy wood. 2 … Useful english dictionary
Worm — Worm, v. i. [imp. & p. p. {Wormed}; p. pr. & vb. n. {Worming}.] To work slowly, gradually, and secretly. [1913 Webster] When debates and fretting jealousy Did worm and work within you more and more, Your color faded. Herbert. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
WORM-FM — 101.7FM 101theWorm is a country radio station based in Savannah, Tennessee. WORM FM serves Savannah and the surrounding area with an ERP of 3000 watts at 101.7FM. WORM FM is owned by Gerald W. Hunt … Wikipedia
WORM — 〈[wɔ:m] f. 10; EDV; Abk. für engl.〉 Write Once Read Many Times; optische Speicherplatte mit hohem Speichervolumen [engl., „schreib einmal, lies mehrfach“] * * * WORM, Write once read Multiple … Universal-Lexikon