-
1 worm hole
-
2 worm hole
English-German dictionary of Architecture and Construction > worm hole
-
3 worm-hole
ISO 6520-1 <metal.qualit> (tubular cavity in weld metal by release of gas) ■ Schlauchpore f DIN EN ISO 6520 -
4 worm hole
n.Wurmstich m. -
5 wormhole
ˈworm·holen* * ** * *n.Wurmloch -¨er n. -
6 wormhole
-
7 kukacrágás
-
8 szújárat
-
9 свищ в сварном шве
свищ в сварном шве
свищ
Дефект в виде воронкообразного углубления в сварном шве
[ ГОСТ 2601-84]
свищ
поры
Трубчатая полость в металле сварного шва, вызванная выделением газа. Форма и положение свища определяются режимом затвердевания и источником газа. Обычно свищи группируются в скопления и распределяются елочкой.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свищ в сварном шве
-
10 wriggle
1. intransitive verb1) sich winden; [Fisch:] zappeln2) (make one's/its way by wriggling) sich schlängeln2. transitive verbwriggle out of a difficulty — etc. (fig.) sich aus einer schwierigen Situation usw. herauswinden
wriggle one's way — (lit. or fig.) sich schlängeln
* * *['riɡl] 1. verb(to twist to and fro: The child kept wriggling in his seat; How are you going to wriggle out of this awkward situation?) zappeln, sich winden2. noun(a wriggling movement.) die Windung- academic.ru/83195/wriggler">wriggler* * *wrig·gle[ˈrɪgl̩]I. vi2. (move)3.II. vtshe \wriggled her shoulders against the cushions sie grub die Schultern in die Kissento \wriggle one's toes in the sand die Zehen in den Sand graben* * *['rɪgl]1. nSchlängeln nt no pl; (of child, fish) Zappeln nt no plto give a wriggle (worm, snake, eel) — sich schlängeln; (fish) sich winden, zappeln
2. vttoes, ears wackeln mit3. vi(worm, snake, eel) sich schlängeln; (fish) sich winden, zappeln; (person) (restlessly, excitedly) zappeln; (in embarrassment) sich windento wriggle along/down — sich vorwärtsschlängeln/nach unten schlängeln
the fish wriggled off the hook — der Fisch wand sich vom Haken
she managed to wriggle free — es gelang ihr, sich loszuwinden
he wriggled through the hole in the hedge — er wand or schlängelte sich durch das Loch in der Hecke
do stop wriggling about — hör endlich mit der Zappelei auf
* * *wriggle [ˈrıɡl]A v/iwriggle along sich dahinschlängeln;2. sich unruhig oder nervös hin und her bewegen, zappelnB v/t2. schlängeln, winden, ringeln:wriggle o.s. into fig sich einschleichen in (akk);wriggle o.s. out of sich herauswinden ausC s1. Windung f, Krümmung f2. schlängelnde Bewegung, Schlängeln n, Ringeln n3. Zappeln n* * *1. intransitive verb1) sich winden; [Fisch:] zappeln2) (make one's/its way by wriggling) sich schlängeln2. transitive verbwriggle out of a difficulty — etc. (fig.) sich aus einer schwierigen Situation usw. herauswinden
wriggle one's way — (lit. or fig.) sich schlängeln
* * *v.schlängeln v.winden v.(§ p.,pp.: wand, gewunden)
См. также в других словарях:
worm|hole — «WURM HOHL», noun. 1. a hole made by a burrowing worm, larva, or insect: »wormholes in wood, an apple filled with wormholes. 2. Astronomy. a hypothetical passageway in space connecting a black hole and a white hole: »Particularly appealing to… … Useful english dictionary
worm hole — hole or passage used by a burrowing worm … English contemporary dictionary
worm·hole — /ˈwɚmˌhoʊl/ noun, pl holes [count] 1 : a hole or passage made by a worm We found tiny wormholes in the potatoes. 2 technical : a hole or tunnel in outer space that some people believe connects two very distant places a wormhole in space … Useful english dictionary
worm-hole — … Useful english dictionary
worm — n. & v. n. 1 any of various types of creeping or burrowing invertebrate animals with long slender bodies and no limbs, esp. segmented in rings or parasitic in the intestines or tissues. 2 the long slender larva of an insect, esp. in fruit or wood … Useful english dictionary
Worm's Head — Worm’s Head, Gower Worm’s Head Übergang, Gower … Deutsch Wikipedia
Worm’s Head — Worm’s Head, Gower Worm’s Head Übergang … Deutsch Wikipedia
worm — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
worm lizard — any of numerous burrowing, primarily legless lizards of the suborder Amphisbaenia, mostly inhabiting tropical areas and resembling an earthworm in shape. * * * ▪ reptile (Rhineura floridana), lizard that has no limbs or external eyes or… … Universalium
The Lair of the White Worm — Infobox Book | name = The Lair of the White Worm image caption = author = Bram Stoker illustrator = Pamela Colman Smith cover artist = country = Ireland language = English genre = Horror publisher = William Rider and Son Ltd release date = 1911… … Wikipedia
The Worm Turns — Infobox Television episode Title = The Worm Turns Series = Garfield and Friends Caption = Season = 1 Episode = 20 Airdate = October 29, 1988 [ [http://www.povonline.com/Garf%20Episodes.htm Garfield Friends Episode Guide ] ] Production = US007 B… … Wikipedia