Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

world+leader

  • 1 spirit

    n. ande; själ; spöke; anda, andemening; vitalitet, kraft; mod; sprit, alkohol
    --------
    v. liva upp, uppmuntra
    * * *
    ['spirit]
    1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) anda, stämning, sinnelag
    2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) ande
    3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) kraft, liv, energi
    - spiritedly
    - spirits
    - spiritual
    - spiritually
    - spirit level

    English-Swedish dictionary > spirit

  • 2 lead

    adj. bly-; av bly
    --------
    adj. den viktigaste, den första; den ledande, den anförande; ingress- (artikel etc.)
    --------
    n. bly; blyerts; gevärskula; kula, sänke; blyplatta (inom tryck)
    --------
    n. ledning, anförande; försprång; ledande; instruktion; exempel; ledtråd, fingervisning; ledande plats; huvudroll; huvudrollsinnehavare; hundkoppel; ingressen till artikel; ränna
    --------
    v. leda, föra; vara först; anföra, vara ledare; orsaka; vägleda; leva, föra (livsstil)
    --------
    v. täcka med bly; infatta i bly
    * * *
    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) leda
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) leda, gå
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) leda till
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) leda, vara (gå, ligga) i täten
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) föra, leva
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) ledning, tät[]
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) ledande ställning
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) ledning, tät
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) försprång
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) koppel
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) ledtråd
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) huvudroll
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) bly
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) blyerts

    English-Swedish dictionary > lead

См. также в других словарях:

  • world leader — world leaders 1) N COUNT A world leader is someone who is the leader of a country, especially an economically powerful country. 2) N COUNT A product, company, organization, or person that is a world leader is the most successful or advanced one… …   English dictionary

  • World Leader Pretend — Infobox musical artist | Name = World Leader Pretend Img capt = Background = group or band Origin = Genre = Alternative, Pop and Punk Years active = 2002 2008 Label = Warner Bros. Records URL = [http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user… …   Wikipedia

  • World Leaders Entertainment — (formerly Noodlesoup Productions) is a New York City based independent animated entertainment and advertising production company. Entertainment Productions World Leaders most notable entertainment productions include The Venture Bros. for Adult… …   Wikipedia

  • leader — noun 1 person who is in charge of sth ADJECTIVE ▪ born, natural, true ▪ charismatic, effective, good, great, inspirational, inspired …   Collocations dictionary

  • leader — lead|er W1S3 [ˈli:də US ər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in control)¦ 2¦(competition)¦ 3¦(product company)¦ 4¦(newspaper)¦ 5¦(musician)¦ 6¦(musical director)¦ 7¦(tape)¦ 8¦(branch)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • leader — noun 1) the leader of the Democratic Party world leaders have agreed to meet in Geneva Syn: chief, head, principal; commander, captain; superior, headman; chairman, chairwoman, chairperson, chair; (managing) director, CEO, manager …   Thesaurus of popular words

  • leader */*/*/ — UK [ˈliːdə(r)] / US [ˈlɪdər] noun [countable] Word forms leader : singular leader plural leaders 1) someone who is responsible for or in control of a group, organization, country etc a political/military/religious leader leader of: the leader of… …   English dictionary

  • leader — lead|er [ lidər ] noun count *** ▸ 1 someone in control of group ▸ 2 someone/something first in race ▸ 3 the first/best etc. ▸ 4 start/end of film/tape ▸ 5 in fishing ▸ 6 shoot from tree/bush ▸ 7 editorial in newspaper ▸ 8 in band/orchestra 1. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • World Vision International — For the television production company of the same name, see Worldvision Enterprises. World Vision International Founder(s) Walter Stanley Mooneyham, World Vision United States Type Non governmental organization Founded 197 …   Wikipedia

  • leader*/*/*/ — [ˈliːdə] noun [C] 1) someone who is in charge of a group, organization, or country a political/military/religious leader[/ex] the leader of the French delegation[/ex] 2) someone or something that is winning at a particular time during a race or… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Leader Board — World Class Leader Board World Class Leader Board Éditeur Access Software US Gold Développeur Access Software Tiertex Date de sortie 1987 Genre Golf Mode de jeu Un joueur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»