-
81 World Lutheran Federation
Христианство: Всемирная лютеранская федерацияУниверсальный англо-русский словарь > World Lutheran Federation
-
82 World Student Christian Federation
Общая лексика: ВФСХ, Всемирная федерация студентов-христианУниверсальный англо-русский словарь > World Student Christian Federation
-
83 World Underwater Federation
Универсальный англо-русский словарь > World Underwater Federation
-
84 World Veterans Federation
Общая лексика: Всемирная федерация ветеранов войныУниверсальный англо-русский словарь > World Veterans Federation
-
85 World Wildlife Federation
Общая лексика: Всемирная федерация дикой природыУниверсальный англо-русский словарь > World Wildlife Federation
-
86 federation of world health foundations
Англо-русский экономический словарь > federation of world health foundations
-
87 World Bridge Federation
Карточный термин: (the) Всемирная федерация бриджаУниверсальный англо-русский словарь > World Bridge Federation
-
88 International Federation (IF)
Международная спортивная федерация (МСФ)
Международная неправительственная организация, осуществляющая руководство соответствующими видами спорта на мировом уровне и организациями, курирующими эти виды спорта на национальном уровне. (См. Правила 26 и 27 Олимпийской хартии) Миссия и роли МСФ в отношении Игр таковы:
• устанавливать и применять, в соответствии с духом Олимпизма/Паралимпизма, правила, касающиеся практики соответствующего вида спорта, и обеспечивать их применение;
• устанавливать критерии возможности участия в соревнованиях на Играх, в соответствии с Олимпийской хартией, и представлять их на утверждение МОК;
• принимать на себя ответственность за технический контроль и руководство своим видом спорта на Играх;
• каждая МСФ отвечает за все элементы соревнований, включая расписание, зону проведения соревнований и тренировочные объекты, при этом все снаряжение должно соответствовать ее правилам. Для решения всех этих технических вопросов ОКОИ должен обращаться в соответствующую МСФ по каждому виду спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Federation (IF)
International non-governmental organization administering its respective sports at a world level and encompassing organizations administering this sport at a national level. (See Olympic Charter Rules 26 and 27)and roles of the International Federations for an Olympic Games are to:
• establish and enforce, in accordance with the Olympic/Paralympic spirit, rules concerning the practice of their respective sports and to ensure their application;
• establish their criteria of eligibility for the competitions of the Games in conformity with the Olympic Charter, and to submit these to the IOC for approval;
• assume the responsibility for the technical control and direction of their sports at the Olympic Games;
• each IF is responsible for all elements of the competitions, including schedule, field of play and training sites, while all equipment must comply with its regulations. For all these technical arrangements, the OCOG must consult the relevant IFfor each sport.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Federation (IF)
-
89 International Bobsleigh and Tobogganing Federation (FIBT)
Международная федерация бобслея и тобогганинга
Главная всемирная организация, занимающаяся координированием соревнований по бобслею и скелетону. Основана в 1923 году в Париже (Франция). Штаб-квартира находится в Милане (Италия). Президентом FIBT является Иво Ферриано.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Bobsleigh and Tobogganing Federation (FIBT)
World governing body for all bobsleigh and skeleton sports. Founded in 1923 in Paris, France, now based in Milan, Italy. The president of the FIBT is Ivo Ferriano.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Bobsleigh and Tobogganing Federation (FIBT)
-
90 International Federation of Sports Medicine
Международная федерация спортивной медицины
Международная организация, в состав которой входят национальные ассоциации спортивной медицины. Основной сферой деятельности Международной федерации спортивной медицины является содействие изучению и развитию спортивной медицины в различных странах мира и оказание помощи спортсменам в достижении ими оптимальных результатов посредством максимальной реализации их генетического потенциала, поддержания здоровья, обеспечения питанием и высококачественным медицинским обслуживанием. Федерация была основана в феврале 1928 г., во время Олимпийских зимних игр в Санкт-Морице (Швейцария) под первоначальным названием Международная ассоциация спортивной медицины.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Federation of Sports Medicine (FIMS)
International organization comprising national sports medicine associations. FIMS aims primarily to promote the study and development of sports medicine throughout the world, and to assist athletes in achieving optimal performance by maximizing their genetic potential, health, nutrition, and high-quality medical care. It was founded at the Winter Olympics held in St Moritz, Switzerland in February 1928 under the name of the Association International Medico-Sportive.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Federation of Sports Medicine
-
91 IIHF World Ranking
мировой рейтинг IIHF
Рейтинг национальных хоккейных сборных стран - членов Международной федерации хоккея с шайбой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IIHF World Ranking
International Ice Hockey Federation's ranking of member countries national teams.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IIHF World Ranking
-
92 Western Federation of Miners
сокр WFM; истФедерация рудокопов Запада, Федерация шахтеров ЗападаПрофсоюз работников рудников западных штатов. Создан в 1893. Занимал радикальные позиции, неоднократно вступал в конфронтацию с руководством компаний и властями. В 1907 один из активистов профсоюза У. Хейвуд [ Haywood, William Dudley (Big Bill)] был обвинен в соучастии в убийстве губернатора Айдахо, затем оправдан. В 1905 профсоюз участвовал в создании организации "Индустриальные рабочие мира" [ Industrial Workers of the World, Wobblies], в 1911 вошел в состав АФТ [ American Federation of Labor]. В 1916 преобразован в Межнациональный союз рудокопов, металлургов и сталеваров [International Union of Mine, Mill and Smelter Workers]English-Russian dictionary of regional studies > Western Federation of Miners
-
93 IIHF World Ranking
EN definition: International Ice Hockey Federation's ranking of member countries national teams.RU definition: Рейтинг национальных хоккейных сборных стран-членов Международной федерации хоккея с шайбой.English-Russian glossary of hockey terms > IIHF World Ranking
-
94 Industrial Workers of the World
сокр IWW; ист"Индустриальные рабочие мира" (ИРМ)Радикальная рабочая организация, созданная с целью объединения пролетариата в единый всемирный профсоюз для установления всеобъемлющего контроля за экономической деятельностью всех стран. Основана в 1905 в г. Чикаго Федерацией рудокопов Запада [ Western Federation of Miners] и некоторыми другими профсоюзами, возглавляемыми социалистами; строилась по производственному принципу. Среди ее первых лидеров были Ю. Дебс [ Debs, Eugene Victor] и Д. Де Леон [ De Leon, Daniel]. В 1908 Де Леон был исключен, а Дебс и Федерация шахтеров вышли из состава организации. Руководство организации возглавили В. Сент-Джон [St. John, Vincent] и У. Хейвуд [ Haywood, William Dudley (Big Bill)]. Члены организации, известные как "уобблиз" [ Wobblies], считали, что после всеобщей забастовки капитализм сменится индустриальной демократией. В 1909-11 ИРМ пыталась организовать неквалифицированных рабочих и иммигрантов в производственные профсоюзы [ industrial union], но натолкнулась на серьезное сопротивление со стороны федеральных властей. Ей удалось однако организовать стачки текстильщиков в г. Лоренсе, шт. Массачусетс, (1912) и г. Патерсоне, шт. Нью-Джерси (1913). В период первой мировой войны, в пик своей популярности, организация занималась антивоенной агитацией среди рабочих, насчитывала около 100 тыс. членов. Провела ряд массовых стачек и антивоенных выступлений. Предприниматели приняли контрмеры, а власти усилили преследования активистов ИРМ: в Аризоне забастовщиков выслали в пустыню, в Монтане линчевали [ lynching] активиста ИРМ Ф. Литтла [Little, Frank], а в Юте по обвинению в убийстве казнили рабочего-поэта Д. Хилла [ Hill, Joe] (1915), имя которого стало знаменем радикалов профсоюзного движения. Во многих штатах были приняты законы по борьбе с синдикализмом. В 1917 Министерство юстиции [ Department of Justice, U.S.] арестовало 200 активистов ИРМ за антивоенную пропаганду. После войны в атмосфере "красной угрозы" [ Red Scare] организация не смогла восстановить свое прежнее влияние. К середине 20-х гг. ИРМ распаласьEnglish-Russian dictionary of regional studies > Industrial Workers of the World
-
95 The Anthem of the Russian Federation
(English translation)Words by Sergei Mikhalkov ***1st stanza:Russia, our holy country!Russia, our beloved country! A mighty will, a great glory, Are your inheritance for all time!Refrain:Be glorious, our free Fatherland!Eternal union of fraternal peoples, Common wisdom given by our forebears, Be glorious, our country! We are proud of you!2nd stanza:From the southern seas to the polar regionSpread our forests and fields. You are unique in the world, inimitable, Native land protected by God!3dr stanza:Wide spaces for dreams and for livingAre opened for us by the coming years Faithfulness to our country gives us strength Thus it was, so it is and always will be!__________<На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Государственный гимн Российской Федерации[/ref]>The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > The Anthem of the Russian Federation
-
96 (the) World Bridge Federation
Карточный термин: Всемирная федерация бриджаУниверсальный англо-русский словарь > (the) World Bridge Federation
-
97 (the) World Chess Federation
Шахматы: Международная шахматная федерация (FIDE / ФИДЕ)Универсальный англо-русский словарь > (the) World Chess Federation
-
98 WFSW
= World Federation of Scientific Workers англ., Weltföderation der WissenschaftlerВФНР = Всемирная федерация научных работников -
99 WFUNA
= World Federation of the United Nations Associations англ., Weltföderation der UNO-GesellschaftenВФАСООН = Всемирная федерация ассоциаций содействия ООН -
100 WFCC
См. также в других словарях:
World Federation Autistic Centre — in Dar es Salaam, Tanzania was officially opened on 19th February 2006 by the President of the World Federation of KSIMC Dr Ahmed Hassam. [ [http://www.world federation.org/Health/Articles/WF opens Autistic Centre Dar es Salaam.htm World… … Wikipedia
World Federation of Exchanges — Rechtsform Sitz Paris, Frankreich Leitung William J. Brodsky (Vorsitzender) Branche Finanzen Website … Deutsch Wikipedia
World Federation of Kickboxing (WFK) — World Federation of Kickboxing La World Federation of KickBoxing (W.F.K.) est une structure qui assure la promotion des sports de combat et arts martiaux notamment le full contact karaté, le kickboxing et le thai boxing en Europe depuis les… … Wikipédia en Français
World Federation of Right to Die Societies — World Federation of Right to Die Societies, es una federación internacional de asociaciones que defienden los derechos de las personas a la libre determinación en el final de su vida, el derecho a morir dignamente así como el libre acceso a la… … Wikipedia Español
World Federation of Exchanges — ( WFE). The Federation is a private international organisation that promotes co operation between international exchanges. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
World Federation of Taiwanese Associations — ( zh. 世界台灣同鄉會聯合會) is an organization promoting Taiwan independence. See also * [http://www.taa usa.org// Taiwanese Association of America] zh icon … Wikipedia
World Federation of Diamond Bourses — World Federation of Diamond Bourses, founded in 1947, was created to unite and to provide bourses trading in rough and polished diamonds and precious stones, with a common set of trading practices. It is composed of 29 member diamond bourses.… … Wikipedia
World Federation of United Nations Associations — The World Federation of United Nations Associations was created in 1946, inspired by the opening words of the United Nations Charter We the Peoples . Today it is a global network of people linked together through United Nations Associations in… … Wikipedia
World Federation of Democratic Youth — The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is a left wing youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. WFDY, which describes itself as an anti imperialist, left wing… … Wikipedia
World Federation of Trade Unions — Infobox Union name= WFTU country= International affiliation= International members= 129 million in 130 countries (2004) [cite book | year = 2005 | title = Trade Unions of the World | editor = ICTUR et al, | edition = 6th | publisher = John Harper … Wikipedia
World Federation of Independent Scouts — Infobox WorldScouting type = Organization name = World Federation of Independent Scouts image size = 90px caption = headquarters = location = country = Worldwide f date = 1996 founder = Lawrie Dring award for = members = 30,000 (est.)… … Wikipedia