Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

working+data

Толкование Перевод

1 working data file

Engineering: WDF

Универсальный русско-английский словарь > working data file
2 Data Collection & Analysis Working Group

Military: DCAWG

Универсальный русско-английский словарь > Data Collection & Analysis Working Group
3 Working Group on Data

Oceanography: WGD

Универсальный русско-английский словарь > Working Group on Data
4 Working Group on Data Management

American: WGDM

Универсальный русско-английский словарь > Working Group on Data Management
5 Working Group on Marine Data Management

Ecology: WGMDM

Универсальный русско-английский словарь > Working Group on Marine Data Management
6 data base administrator working group

Engineering: DBAWG

Универсальный русско-английский словарь > data base administrator working group
7 data reduction and computing working group

Engineering: DRCWG

Универсальный русско-английский словарь > data reduction and computing working group
8 data reduction working group

Military: DRWG

Универсальный русско-английский словарь > data reduction working group
9 CEOS Working Group on Data

Computers: WGD-15

Универсальный русско-английский словарь > CEOS Working Group on Data
10 NATO data requirements and standards working group

Military: NDRSWG

Универсальный русско-английский словарь > NATO data requirements and standards working group
11 Trade and Investment Data Working Group

Foreign Ministry: TIDWG

Универсальный русско-английский словарь > Trade and Investment Data Working Group
12 electronic data transmission working party

Military: ELDATRAWP

Универсальный русско-английский словарь > electronic data transmission working party
13 результаты работы

working data

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > результаты работы
14 данные

data, evidence, information, (напр. в таблице) reading

* * *
да́нные мн.
data; information; (заключение, выводы) findings
блоки́ровать да́нные — block data

вводи́ть да́нные — insert [enter, feed, introduce] data in(to)

вводи́ть да́нные в ЭВМ с (напр. носителя) — enter data into a computer from (e. g., a medium)

вводи́ть да́нные в ЭВМ с перфока́рт или перфоле́нты — read punch(ed) cards or tape into a computer

выбира́ть да́нные — retrieve [access] data

выводи́ть да́нные из ЭВМ на (напр. носитель) — output data from a computer to (e. g., a medium)

выдава́ть да́нные — generate data

вызыва́ть да́нные из па́мяти — call up data from memory

загружа́ть да́нные — load data

заноси́ть да́нные — enter data (e. g., in a logbook)

запомина́ть да́нные — store data

извлека́ть да́нные — withdraw data

набира́ть да́нные на клавиату́ре — key data onto a keyboard

нака́пливать да́нные — accumulate data

наноси́ть да́нные на метеорологи́ческую ка́рту — apply information to a weather chart, enter information on a weather chart

да́нные нано́сятся на ка́рту — a card is punched with data, data are punched into a card

нахожде́ние да́нных определя́ется а́дресом — data are located by an address

обме́ниваться да́нными (с кем-л.) — exchange [share] data (with smb.)

обновля́ть да́нные — update data

обобща́ть да́нные из не́скольких исто́чников — pool data

обраба́тывать да́нные — process [reduce] data

отобража́ть да́нные — display data

отраба́тывать да́нные

1. (в сервосистемах; после решения задачи) reproduce data

2. ( в процессе решения задачи) generate [derive] data

оты́скивать [находи́ть] да́нные по табли́це — look up a data item [a quantity] in a table

перемеща́ть да́нные — move data

переноси́ть да́нные с (ле́нты) на (ка́рты) — convert data from (a tape) to (cards) [to a card format]

представля́ть да́нные (о чём-л.) — present [represent] data (on smth.)

разблоки́ровать да́нные — unblock data

разгружа́ть да́нные — unload data

создава́ть да́нные — create data

упоря́дочивать да́нные — rank data

ана́логовые да́нные — analog(ue) data

ба́зисные да́нные — basic data

бу́квенно-цифровы́е да́нные — alpha(nu)meric data

бу́квенные да́нные — alphabetic data

да́нные в двои́чной фо́рме — binary data

входны́е да́нные — input (data)

вы́борочные да́нные — sampled data

выдава́емые да́нные — read-out, output (data)

выходны́е да́нные — output (data)

графи́ческие да́нные — graphic data

двои́чные да́нные — binary data

дискре́тные да́нные — digital data

имити́рованные да́нные — simulated data

да́нные испыта́ний — test findings

исхо́дные да́нные — initial data

ито́говые да́нные — summarized data; total

образо́вывать ито́говые да́нные — develop a total

коди́рованные да́нные — coded data

лаборато́рные да́нные — laboratory findings

лё́тно-техни́ческие да́нные — flight performance

наблюдё́нные да́нные — observed data

нача́льные да́нные — initial data

необрабо́танные да́нные — raw data

непреры́вные да́нные — analog(ue) data

обрабо́танные да́нные — processed information

да́нные ограни́ченного испо́льзования ( секретные данные) — confidential data

о́пытные да́нные — ( найденные практическим путём) empirical data; ( экспериментальные) experimental data

основны́е да́нные — basic data; basic specifications

па́спортные да́нные — rating(s), rated values, nameplate data

да́нные полево́го обсле́дования — field data

да́нные полево́й съё́мки — field survey data

попра́вочные да́нные — correction data

да́нные по себесто́имости — cost data

предвари́тельные да́нные — preliminary [tentative] data

да́нные приё́мо-сда́точных испыта́ний — acceptance-test data

да́нные прогно́за — predicted data

прое́ктные да́нные — design data

протоко́льные да́нные — performance-test data

рабо́чие да́нные — working data

радиотелеметри́ческие да́нные — radio-link telemetry data

радиотехни́ческие да́нные — radio data

расчё́тные да́нные — ( проектные) design data; ( в противоположность экспериментальным) calculated data

систематизи́рованные да́нные — regular [systematical] data

спра́вочные да́нные — reference data

статисти́ческие да́нные — statistical data

сумма́рные да́нные — summarized data

табли́чные да́нные — tabular [tabulated] data

телеметри́ческие да́нные — telemetered data

техни́ческие да́нные — technical data, technical characteristics, technical specifications

упоря́доченные да́нные — ranked [ordered] data

цифровы́е да́нные — ( числовые) numerical data; ( в цифровой форме) digital data

эксперимента́льные да́нные — experimental data

эксплуатацио́нные да́нные — service [operating] data

Русско-английский политехнический словарь > данные
15 данные

data, information, evidence, findings

данные испытаний — test findings

лабораторные данные — laboratory findings

начальные данные — initial data

необработанные данные — raw data

обработанные данные — processed information

опытные данные — empirical data ( найденные практическим путём); experimental data ( экспериментальные)

рабочие данные — working data

справочные данные — reference data

суммарные данные — summarized data

табличные данные — tabular data, tabulated data

цифровые данные — numerical data ( числовые); digital data ( в цифровой форме)

экспериментальные данные — experimental data

Русско-английский словарь терминов по микробиологии > данные
16 файл рабочих данных

working-data file

Русско-английский словарь по электронике > файл рабочих данных
17 файл рабочих данных

working-data file

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > файл рабочих данных
18 рабочая характеристика

1) General subject: performance, operating character, (оборудования) performance data

2) Military: operational characteristic

3) Engineering: performance curve, performance value, running quality (машины), working

4) Construction: operating capability

5) Mathematics: OC (operating characteristic)

6) Metallurgy: operation factor

7) Telecommunications: operating factor, operational factor, overall performance

8) Electronics: performance capability

9) Information technology: operating characteristic, performance characteristic

10) Oil: operational data, performance data, performance figure, service data, torque characteristic (гидропривода), torque characteristics, usage data, working data

11) Metrology: parameter performance

12) Mechanics: performance capabilities

13) Household appliances: working characteristic

14) Sakhalin energy glossary: duty (process unit)

15) Oilfield: performance curves (в виде кривых)

16) Automation: operating performance, performance measure

17) Makarov: estimated performance, operating curve

18) Electrical engineering: operating line, running characteristic (электрической машины)

Универсальный русско-английский словарь > рабочая характеристика
19 информация

information
-, внешняя (для работы системы) — remote source data set the function switch to r.
- выведенная на индикаторы — displayed data /information/
-, вычисленная навигационная — computed navigation information
-, командная пилотажная (директорной системы) — flight director information
-, курсовая (курсовых радио сигналов, полета по маякам vor и крм) — lateral radio information, locvor information
-, навигационная — navigation information
-, недостоверная — doubtful information

illumination of the amb annunciator implies that position accuracy is in doubt.
-, непрерывная (навигационная) — continuous navigation information
- о... — information on (about)..., information as to...
-, переменная (эвм) — working data

working data is stored in a random-access memory.
-, полетная — flight information
-, постоянная (эвм) — permanent data

permanent data is stored in a permanent data storage unit.
-,речевая (командная) — voice alert /warning/
система сигнализации опасного сближения с землей обеспечивает выдачу (семи) речевых команд,относящихся к различным аварийным ситуациям. — the gpws provides (seven) voice warnings which segregate the various warning modes.
-,угловая (выдаваемая напр., гировертикалью) — angular information
выдача k-л. информации на cтрелку — presentation of information on pointer. e.g. the steering information is presented on the steering pointer of the fdi.
выборочное получение и.от датчиков — sensor data /outrut/ samling
предоставлять (давать) и. оператору рлс о... — prezent to the radar operator information as to... (pozition, azimuth,direction)

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > информация
20 эксплуатационная характеристика

1) Engineering: merit

2) Agriculture: exploitation parameter, operation parameter

3) Construction: performance property

4) Economy: in-use performance, operational performance

5) Accounting: performance specifications

6) Automobile industry: total characteristic

7) Telecommunications: service performance

8) Information technology: operating characteristic

9) Oil: field-performance data, operating performance, operational characteristic, operational data, performance characteristic, performance data, performance specification, producing characteristics (пласта), production characteristics (пласта), running characteristic, service ability, service characteristic, service data, serviceability, usage data, working characteristic, working data, field performance, production characteristic

10) Mechanics: running quality

11) Patents: operational property

12) Sakhalin energy glossary: performance

13) Automation: performance curve, performance index, running quality (машины)

Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная характеристика

Страницы

См. также в других словарях:

Working data — Рабочие данные … Краткий толковый словарь по полиграфии
Working data set — Рабочий набор данных … Краткий толковый словарь по полиграфии
Working poor — is a term used to describe individuals and families who maintain regular employment but remain in relative poverty due to low levels of pay and dependent expenses.The working poor are often distinguished from paupers, poor who are supported by… … Wikipedia
Data center bridging — (DCB) refers to a set of enhancements to Ethernet local area networks for use in data center environments. Specifically, DCB goals are, for selected traffic, to eliminate loss due to queue overflow and to be able to allocate bandwidth on links.… … Wikipedia
Working memory — (also referred to as short term memory, depending on the specific theory) is a theoretical construct within cognitive psychology that refers to the structures and processes used for temporarily storing and manipulating information. There are… … Wikipedia
Data stream mining — is the process of extracting knowledge structures from continuous, rapid data records. A data stream is an ordered sequence of instances that in many applications of data stream mining can be read only once or a small number of times using… … Wikipedia
Data, context and interaction — (DCI) is a paradigm used in computer software to program systems of communicating objects. Its goals are: To improve the readability of object oriented code by giving system behavior first class status; To cleanly separate code for rapidly… … Wikipedia
Working Families Party — of New York Chairman Sam Williams (co chair) Bob Master (co chair) Founded 1998 Headquarters 2 Nevins Street … Wikipedia
Data-flow analysis — is a technique for gathering information about the possible set of values calculated at various points in a computer program. A program s control flow graph (CFG) is used to determine those parts of a program to which a particular value assigned… … Wikipedia
Data Encryption Standard — The Feistel function (F function) of DES General Designers IBM First publis … Wikipedia
Data Securities International — Data Securities International, DSI is a company based in San Francisco, California that escrows source code for licensees. History In 1981, mathematician Dwight Olson saw an opportunity in the infant software product industry. Software companies… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

working+data

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

working+data

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: