-
1 working area
* * * -
2 working area
1) упр., эк. тр. = working space2) упр. рабочая зона, рабочая площадь, рабочее место, место для работы, рабочее пространствоа) (часть помещения или территории, на которой производятся работы)You must provide suitable working area to allow disassembly and reassembly of the machine. — Вы должны обеспечить подходящую рабочую площадь, достаточную для разбора и сбора станка.
See:б) доб. (пространство в горной выработке, где идет добыча породы; призабойное пространство)Forced ventilation has to be provided where oxygen level in the mine air of working area is below 19%. — В шахте должна производиться искусственная вентиляции, если уровень кислорода в рабочей зоне менее 19%.
3) эк. тр. рабочая поверхность, рабочая площадь (часть рабочего места, на которой производятся операции над предметом)Syn:work surface 1)4) упр. производственное помещение, служебное помещение, рабочее помещение; производственная площадь ( предназначенная для производства или работы)Syn:5) торг. площадь торгового предприятия (за вычетом площади торгового зала; служебные помещения, не предназначенные для торговли)6) комп. рабочая областьа) ( памяти)See:workspace 1)б) (окно или область, видимые на экране монитора, в которых можно производить операции, напр., вводить текст, команду и т. п.)* * * -
3 working area
фронт работ
Часть строящегося объекта, необходимая для размещения определённого числа рабочих с приданными им средствами труда для выполнения заданной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working area
-
4 working area
рабочая площадь, рабочая поверхность -
5 working area
-
6 working area
English-Russian dictionary of Information technology > working area
-
7 working area
-
8 working area
производственное помещение; рабочая площадка -
9 working area
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > working area
-
10 working area
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > working area
-
11 working area
рабочее пространство;
рабочая зона;
площадь торгового предприятия рабочая площадь, рабочая поверхностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > working area
-
12 working area
[ʹwɜ:kıŋ͵e(ə)rıə]рабочая площадь, рабочая поверхность -
13 working area
2) машиностр. рабочая зона4) объём рабочего отсека (ОС)5) зона выработки; выработочная часть ( стекловаренной печи) -
14 working area
-
15 working area
-
16 working area
['wɜːkɪŋˌe(ə)rɪə]1) Общая лексика: рабочая площадь, рабочая поверхность2) Техника: выработочная часть (стекловаренной печи), зона выработки, объём рабочего отсека, призабойное пространство, производственное помещение, производственные площади3) Строительство: зона, зона деловой активности (в городе), фронт работ4) Бухгалтерия: площадь торгового предприятия (за вычетом площади торгового зала), рабочая зона (напр. в производственном помещении), рабочее пространство5) Горное дело: выемочный участок, производственная площадь6) Полиграфия: зона обслуживания, рабочая зона (в машине)7) Нефть: рабочая область8) Космонавтика: рабочая площадка9) Машиностроение: рабочая зона10) Метрология: рабочая область (например, памяти ЭВМ)11) Автоматика: зона обработки, производственный участок, рабочий участок12) Авиационная медицина: место работы, рабочее место13) Макаров: объём рабочего отсека (орбитальной станции), рабочая область (памяти) -
17 working area
производственный участок; производственная зона -
18 working area
производственное помещение; производственные площадиEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > working area
-
19 working area
производственный участок; производственная зонаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > working area
-
20 working area
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > working area
См. также в других словарях:
working area of coordinate table — darbinė koordinatinio stalo sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. stage working area; working area of coordinate table vok. Koordinatentischarbeitsfeld, n rus. рабочее поле координатного стола, n pranc. zone de travail de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Working area — Рабочая зона (в машине); зона обслуживания; Производственная площадь … Краткий толковый словарь по полиграфии
stage working area — darbinė koordinatinio stalo sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. stage working area; working area of coordinate table vok. Koordinatentischarbeitsfeld, n rus. рабочее поле координатного стола, n pranc. zone de travail de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Working memory — (also referred to as short term memory, depending on the specific theory) is a theoretical construct within cognitive psychology that refers to the structures and processes used for temporarily storing and manipulating information. There are… … Wikipedia
Working Families for Wal-Mart — is an advocacy group formed by Wal Mart and the Edelman public relations firm on December 20, 2005. [cite news url= http://money.cnn.com/2006/10/17/technology/pluggedin gunther blog.fortune/index.htm |title= Corporate blogging: Wal Mart s fumbles … Wikipedia
Working class — is a term used in academic sociology and in ordinary conversation to describe, depending on context and speaker, those employed in specific fields or types of work.As with many terms describing social class, working class is defined and used in… … Wikipedia
Area code 908 — is an area code in New Jersey. The area code covers the North/Central portions of the state. It includes communities in Union County (Cranford, Elizabeth, Plainfield, Scotch Plains, Westfield), Somerset County (Basking Ridge, Bridgewater,… … Wikipedia
working-class — UK US adjective [before noun] ECONOMICS ► belonging or relating to the social group that consists of people who usually do physical work, and usually do not have much money or a very high level of education: »Most of our voters come from working… … Financial and business terms
Area Signalling Centre — (ASC) is a British term used to describe a modern railway signal box that controls a large area. Alternative names include Signalling Centre (SC), Signalling Control Centre (SCC) and Power Signal Box (PSB). A typical Signalling Centre may have… … Wikipedia
Area code 710 — is the United States area code reserved to the Federal government of the United States. As of December 2006 it has only one working number, 710 NCS GETS (710 627 4387), which requires a special access code to use. See Government Emergency… … Wikipedia
working — [[t]wɜ͟ː(r)kɪŋ[/t]] ♦ workings 1) ADJ: ADJ n Working people have jobs which they are paid to do. Like working women anywhere, Asian women are buying convenience foods. 2) ADJ: ADJ n Working people are ordinary people who do not have professional… … English dictionary
