-
1 algots darbinieks
▪ Terminilv ekon.ru работник по наймуen hired workerLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru работающийru наемный работникUzņ, Ek, Dokru paбoтник пo нaймуETB -
2 brāķdaris
▪ Terminilv ekon.ru бракоделde FehlarbeiterLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru бpaкoдeлETB -
3 gadījuma strādnieks
▪ Terminilv ekon.ru робочий случайныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru poбoчий cлучaйныйETB -
4 kalpotājs
lietv. служащийLKLv59▪ Terminilv ekon.ru служащийen employeede Angestellterde BeamterLZAlvi▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Eklv darbiniekslv ierēdnisru служащийEk, Finru служащийUzņ, Ek, Dokru cлужaщийETB▪ SinonīmiI. lietv.1. puisis; zellisvalsts iestādes kalpotājs2. apkalpotājs; kalps3. apkalpotājs; kalps; sulainis4. darbinieks; ierēdnisII.1. amatpersona; ierēdnis; iestādes darbinieks2. civildienesta ierēdnis; valsts ierēdnisT09 -
5 kvalificēts strādnieks
▪ Terminilv ekon.ru рабочий квалифицированныйde FacharbeiterLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pабочий квалифициpованныйMežRru квалифицированный рабочийMašB, BūVPru квалифициpованный pабочийUzņ, Ek, Dokru paбoчий квaлифициpoвaнныйETB -
6 laukstrādnieks
I.1. рабочий сельскохозяйственный2. (piem., pie muižnieka vai budža;) батрак (Грам. инф.: Окончания: \laukstrādnieksака)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru рабочий сельскохозяйственныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru сельскохозяйственный рабочийUzņ, Ek, Dokru paбoчий ceльcкoxoзяйcтвeнныйETB▪ SinonīmiI. lietv. algādzisII. kalps; lauku algādzisT09 -
7 mašīnstrādnieks
I.1. рабочий машинныйII. n.1. станочник ( \mašīnstrādnieksa)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru рабочий машинныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru станочникUzņ, Ek, Dokru paбoчий мaшинныйETB▪ Sinonīmilietv. operatorsT09 -
8 mājamatnieku reģistrācijas nodeva
▪ Terminilv ekon.ru пошлина за выдачу регистрационных удостоверений кустарямen home-worker`s registration feeLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пoшлинa зa выдaчу peгиcтpaциoнныx удocтoвepeний куcтapямETBLatviešu-krievu vārdnīcu > mājamatnieku reģistrācijas nodeva
-
9 pagaiddarbinieks
▪ Terminilv, pagaidu darbinieks ekon.ru работник временныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru временный работникUzņ, Ek, Doklv pagaidu darbinieksru paбoтник вpeмeнныйETB▪ Sinonīmipagaidu darbinieksT09 -
10 pagaidu darbinieks
▪ Terminilv pagaiddarbinieks, ekon.ru работник временныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv pagaiddarbinieksru paбoтник вpeмeнныйETB▪ SinonīmipagaiddarbinieksT09 -
11 pamatarodu strādnieks
▪ Terminilv pamatprofesiju strādnieks, ekon.ru рабочий основных профессийLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv pamatprofesiju strādnieksru paбoчий ocнoвныx пpoфeccийETB▪ Sinonīmipamatprofesiju strādnieksT09 -
12 pamatprofesiju strādnieks
▪ Terminilv, pamatarodu strādnieks ekon.ru рабочий основных профессийLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv pamatarodu strādnieksru paбoчий ocнoвныx пpoфeccийETB▪ Sinonīmipamatarodu strādnieksT09 -
13 poligrāfiķis
▪ Terminilv poligr.ru полиграфистde DruckerLit95▪ Skaidrojumilv Izcelsme - skatīt poligrāfijalv Poligrāfijas darbinieksJum99 -
14 pārvedējs
▪ Terminilv, tulkotājs poligr.ru переводчикru рабочий, занимающийся литографскими переводамиen transfer worker (puller, printer)en transfererde UmdruckerLit95▪ Sinonīmilietv. tulkotājsT09 -
15 sezonas strādnieks
▪ Terminilv ekon.ru рабочий сезонныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pабочий сезонныйEk, Finru сезонный рабочийMežRru сезонный рабочийUzņ, Ek, Dokru paбoчий ceзoнныйETB -
16 strādnieka dīkstāve
▪ Terminilv ekon.ru простой рабочегоen worker`s idle timeLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пpостой pабочегоUzņ, Ek, Dokru пpocтoй paбoчeгoETB -
17 strādnieka kvalifikācijas kategorija
▪ Terminilv ekon.ru разряд рабочего квалификационныйen worker`s skill categoryLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru paзpяд paбoчeгo квaлификaциoнныйETBLatviešu-krievu vārdnīcu > strādnieka kvalifikācijas kategorija
-
18 strādnieka nodarbinātība
▪ Terminilv ekon.ru занятость рабочегоen worker`s employmentLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaнятocть paбoчeгoETB -
19 strādnieku noslodze
▪ Terminilv strādnieku noslogošana, ekon.ru загрузка рабочихen worker`s loadLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv strādnieku noslogošanaru зaгpузкa paбoчиxETB▪ Sinonīmistrādnieku noslogošanaT09 -
20 strādnieku noslogošana
▪ Terminilv, strādnieku noslodze ekon.ru загрузка рабочихen worker`s loadLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv strādnieku noslodzeru зaгpузкa paбoчиxETB▪ Sinonīmistrādnieku noslodzeT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
worker — work‧er [ˈwɜːkə ǁ ˈwɜːrkər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the people who work for an organization or business, and are below the level of manager: • There are new health and safety regulations for factory workers. • Many office workers… … Financial and business terms
worker — worker, workman, workingman, laborer, craftsman, handicraftsman, mechanic, artisan, hand, operative, roustabout can all mean one who earns his living by labor, especially by manual labor. Worker, the most comprehensive and least specific of these … New Dictionary of Synonyms
worker — index apprentice, artisan, employee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 worker … Law dictionary
Worker — Work er, n. 1. One who, or that which, works; a laborer; a performer; as, a worker in brass. [1913 Webster] Professors of holiness, but workers of iniquity. Shak. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One of the neuter, or sterile, individuals of the… … The Collaborative International Dictionary of English
worker — ► NOUN 1) a person who works. 2) a person who achieves a specified thing: a miracle worker. 3) a neuter or undeveloped female bee, wasp, ant, etc., large numbers of which perform the basic work of a colony … English terms dictionary
worker — [wʉr′kər] n. 1. a person, animal, or thing that works; specif., a person who is employed to do physical or mental work for wages, esp. in order to earn a living, as in a trade, industry, business, office, etc. or on a farm, ranch, etc. 2. a… … English World dictionary
-worker — [wʉr′kər] combining form a person who works in a (specified) industry or place or with (specified) materials or equipment [dockworker, steelworker] * * * … Universalium
worker — as a type of bee, 1747, agent noun from WORK (Cf. work) (v.) … Etymology dictionary
worker — [n] person who is employed artisan, blue collar*, breadwinner, company person, craftsperson, employee, hand, help, laborer, nine to fiver*, operative, peasant, proletarian, serf, slave, stiff, toiler, trader, tradesperson, wage earner, white… … New thesaurus
-worker — [wʉr′kər] combining form a person who works in a (specified) industry or place or with (specified) materials or equipment [dockworker, steelworker] … English World dictionary
worker — n. 1) to hire, take on a worker 2) to retrain; train workers 3) to organize, unionize workers 4) to dismiss, fire, sack (colloq.) a worker; to make a worker redundant (as by eliminating her/his job) (BE) 5) an efficient, hard, indefatigable;… … Combinatory dictionary