Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

worker(s)

  • 1 worker

    n. Tus neeg ua hauj lwm

    English-Hmong dictionary > worker

  • 2 worker

    /'wə:kə/ * danh từ - người lao động, người làm việc - thợ, công nhân - (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động - (động vật học) ong thợ

    English-Vietnamese dictionary > worker

  • 3 hard worker

    Tus neeg nquag ua hauj lwm

    English-Hmong dictionary > hard worker

  • 4 fellow-worker

    /'felou'wə:kə/ * danh từ - bạn cùng nghề, bạn đồng nghiệp - người cộng tác

    English-Vietnamese dictionary > fellow-worker

  • 5 field-worker

    /'fi:ld,wə:kə/ * danh từ - người làm công tác điều tra nghiên cứu ngoài trời

    English-Vietnamese dictionary > field-worker

  • 6 piece-worker

    /'pi:s,wə:kə/ * danh từ - công việc trả theo khối lượng sản phẩm

    English-Vietnamese dictionary > piece-worker

  • 7 shock-worker

    /'ʃɔk,wə:kə/ * danh từ - công nhân tiên tiến (trong phong trào thi đua cải tiến kỹ thuật)

    English-Vietnamese dictionary > shock-worker

  • 8 der Entwicklungshelfer

    - {Peace Corps worker; VSO worker; development aid worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Entwicklungshelfer

  • 9 der Arbeiter

    - {hand} tay, bàn tay, bàn chân trước, quyền hành, sự có sãn, sự nắm giữ, sự kiểm soát, sự tham gia, sự nhúng tay vào, phần tham gia, sự hứa hôn, số nhiều) công nhân, nhân công, thuỷ thủ, người làm - một tay, nguồn, sự khéo léo, sự khéo tay, chữ viết tay, chữ ký, kim, nải, buộc, nắm, gang tay, phía, bên, hướng, sắp bài, ván bài, chân đánh bài, tiếng vỗ tay hoan hô - {jobber} người làm thuê việc lặt vặt, người làm khoán, kẻ đầu cơ, người môi giới chạy hàng xách, người buôn bán cổ phần, người bán buôn, người cho thuê ngựa, người cho thuê xe - kẻ lợi dụng chức vụ để xoay sở kiếm chác - {labourer} người lao động chân tay, lao công - {operator} người thợ máy, người sử dụng máy móc, người coi tổng đài, người mổ, người buôn bán chứng khoán, người có tài xoay xở, kẻ phất, người ăn nói giỏi, người điều khiển, người khai thác - toán tử - {toiler} người lao động, người làm việc vất vả và cực nhọc - {worker} người làm việc, thợ, công nhân, giai cấp công nhân, nhân dân lao động, ong thợ - {working man} - {workman} người thợ = die Arbeiter {pl.} {labour; workforce}+ = der ungelernte Arbeiter {roustabout; unskilled worker}+ = ein emsiger Arbeiter {a demon for work}+ = der nachlässige Arbeiter {sloven}+ = der organisierte Arbeiter {union labour man}+ = ein tüchtiger Arbeiter {a hard worker}+ = der vollbeschäftigte Arbeiter {wholetimer}+ = der nicht organisierte Arbeiter {nonunionist}+ = ungelernte Arbeiter einstellen {to dilute labour}+ = nicht weniger als zweitausend Arbeiter {as many as two thousand workers}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Arbeiter

  • 10 der Wundertäter

    - {miracle worker; wonder worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Wundertäter

  • 11 der Fürsorger

    - {case worker; health visitor; welfare worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fürsorger

  • 12 der Honorarmitarbeiter

    - {honorary co-worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Honorarmitarbeiter

  • 13 der Gastarbeiter

    - {foreign worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gastarbeiter

  • 14 der Bauarbeiter

    - {building worker; hard hat man}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bauarbeiter

  • 15 der Facharbeiter

    - {skilled worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Facharbeiter

  • 16 der Berater

    - {adviser} người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn - {advisor} - {consultant} người hỏi ý kiến, thầy thuốc chỉ đạo chuyên môn, thầy thuốc tư vấn, nhà chuyên môn, chuyên viên, người cho ý kiến, người được hỏi ý kiến - {counsellor} luật sư - {mentor} người thầy thông thái, người cố vấn dày kinh nghiệm, giáo dục viên, mento - {pilot} hoa tiêu, người lái, phi công, người dẫn đường = der landwirtschaftliche Berater {extension worker}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Berater

  • 17 der Filmschaffende

    - {film worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Filmschaffende

  • 18 der Saisonarbeiter

    - {seasonal worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Saisonarbeiter

  • 19 der Ersatzarbeiter

    - {relief worker}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Ersatzarbeiter

  • 20 black-coated

    /'blæk,koutid/ * tính từ - black-coated worker người làm việc văn phòng

    English-Vietnamese dictionary > black-coated

См. также в других словарях:

  • worker — work‧er [ˈwɜːkə ǁ ˈwɜːrkər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the people who work for an organization or business, and are below the level of manager: • There are new health and safety regulations for factory workers. • Many office workers… …   Financial and business terms

  • worker — worker, workman, workingman, laborer, craftsman, handicraftsman, mechanic, artisan, hand, operative, roustabout can all mean one who earns his living by labor, especially by manual labor. Worker, the most comprehensive and least specific of these …   New Dictionary of Synonyms

  • worker — index apprentice, artisan, employee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 worker …   Law dictionary

  • Worker — Work er, n. 1. One who, or that which, works; a laborer; a performer; as, a worker in brass. [1913 Webster] Professors of holiness, but workers of iniquity. Shak. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One of the neuter, or sterile, individuals of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • worker — ► NOUN 1) a person who works. 2) a person who achieves a specified thing: a miracle worker. 3) a neuter or undeveloped female bee, wasp, ant, etc., large numbers of which perform the basic work of a colony …   English terms dictionary

  • worker — [wʉr′kər] n. 1. a person, animal, or thing that works; specif., a person who is employed to do physical or mental work for wages, esp. in order to earn a living, as in a trade, industry, business, office, etc. or on a farm, ranch, etc. 2. a… …   English World dictionary

  • -worker — [wʉr′kər] combining form a person who works in a (specified) industry or place or with (specified) materials or equipment [dockworker, steelworker] * * * …   Universalium

  • worker — as a type of bee, 1747, agent noun from WORK (Cf. work) (v.) …   Etymology dictionary

  • worker — [n] person who is employed artisan, blue collar*, breadwinner, company person, craftsperson, employee, hand, help, laborer, nine to fiver*, operative, peasant, proletarian, serf, slave, stiff, toiler, trader, tradesperson, wage earner, white… …   New thesaurus

  • -worker — [wʉr′kər] combining form a person who works in a (specified) industry or place or with (specified) materials or equipment [dockworker, steelworker] …   English World dictionary

  • worker — n. 1) to hire, take on a worker 2) to retrain; train workers 3) to organize, unionize workers 4) to dismiss, fire, sack (colloq.) a worker; to make a worker redundant (as by eliminating her/his job) (BE) 5) an efficient, hard, indefatigable;… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»