Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

work

  • 61 to set to work

    شروع‌ بكاركردن‌،دست‌ بكارگرفتن‌،بكارافتادن‌

    English to Farsi dictionary > to set to work

  • 62 to strike work

    دست‌از كار كشيدن‌،اعتصاب‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > to strike work

  • 63 to work at a high pr

    با فشار يا فعاليت‌زياد كار كردن‌

    English to Farsi dictionary > to work at a high pr

  • 64 to work by candle li

    شب‌كاري‌ كردن‌،دود چراغ‌خوردن‌

    English to Farsi dictionary > to work by candle li

  • 65 to work cheap

    بامزدكم‌ كاركردن‌

    English to Farsi dictionary > to work cheap

  • 66 to work double tides

    دو وقته‌كار كردن‌،شب‌ وروزكاركردن‌

    English to Farsi dictionary > to work double tides

  • 67 to work in

    جادادن‌،داخل‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > to work in

  • 68 to work into rage

    بغضب‌ دراوردن‌

    English to Farsi dictionary > to work into rage

  • 69 to work off

    خالي‌كردن‌،بفروش‌ رساندن‌،اب‌ كردن‌،مصرف‌ كردن‌،دست‌كش

    English to Farsi dictionary > to work off

  • 70 to work out

    دراوردن‌،پيداكردن‌،زياد خسته‌ كردن‌،منتهاي‌استفاده‌

    English to Farsi dictionary > to work out

  • 71 to work with a will

    باميل‌ كاركردن‌،با شوق‌وذوق‌ كاركردن‌

    English to Farsi dictionary > to work with a will

  • 72 to work wonders

    اعجاز كردن‌

    English to Farsi dictionary > to work wonders

  • 73 trestle work

    پايه‌هاي‌ مشبك‌

    English to Farsi dictionary > trestle work

  • 74 tut work

    كاري‌كه‌مزدان‌ازروي‌ كاركرد داده‌ميشود،كارمقاط‌عه‌

    English to Farsi dictionary > tut work

  • 75 vicarious work

    كاريكه‌كسي‌بجاي‌ ديگري‌ بكند

    English to Farsi dictionary > vicarious work

  • 76 welfare work

    كارهاي‌ عام‌ المنفعه‌، امور خيريه‌

    English to Farsi dictionary > welfare work

  • 77 wicker work

    سبد،جگن‌يافته‌،تركه‌بافته‌،دريچه‌،ذربچه‌،روزنه‌،درنص

    English to Farsi dictionary > wicker work

  • 78 working day

    (work day)روز كار ، ساعت‌ كار روزانه‌

    English to Farsi dictionary > working day

  • 79 обязанность

    ............................................................
    1. duty
    (n.) کار، خدمت، ماموریت، گماشت، وظیفه، تکلیف، فرض، (درجمع) عوارض گمرکی، عوارض
    ............................................................
    (n.) مسئولیت، عهده، ضمانت، جوابگویی
    ............................................................
    {!! dutiful: گماشت شناس، وظیفه شناس}
    ............................................................
    4. work
    (pl. & vt. & vi. & n.) کار، کار کردن، عملی شدن، شغل، وظیفه، زیست، عمل، عملکرد، نوشتجات، آثار ادبی یا هنری، (درجمع) کارخانه، استحکامات، موثر واقع شدن، عمل کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > обязанность

  • 80 разрабатывать (I) > разработать (I)

    ............................................................
    (vt. & vi.) آماده کردن، تدارک دیدن، پستا کردن، مهیا ساختن، مجهز کردن، آماده شدن، ساختن
    ............................................................
    (vt.) کشت کردن، زراعت کردن (در)، ترویج کردن
    ............................................................
    (vt.) توسعه دادن، ایجاد کردن، بسط دادن، پرورش دادن
    ............................................................
    (v.) از کار کار در آوردن، در اثر زحمت و کار ایجاد کردن، حل کردن، تعبیه کردن، تدبیر کردن، تمرین
    ............................................................
    (adj. & vivt.) استادانه درست شده، بزحمت درست شده، به زحمت ساختن، دارای جزئیات، با دقت شرح دادن
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) قطار، دنباله، دم، آزار، رشته، سلسله، متلزمین، نظم، ترتیب، سلسله وقایع توالی، حیله جنگی، حیله، تله، فریب اغفال، تربیت کردن، پروردن، ورزیدن، فرهیختن، ورزش کردن، نشانه رفتن
    ............................................................
    (vt. & n.) اگزوس، خروج (بخار)، در رو، مفر، تهی کردن، نیروی چیزی را گرفتن، خسته کردن، از پای در آوردن، تمام کردن، با دقت بحث کردن
    ............................................................
    9. mine
    (v.) کان، معدن، نقب، راه زیر زمینی، (نظ.) مین، منبع، مامن، مال من، مرا، معدن حفر کردن، استخراج کردن یا شدن، کندن
    ............................................................
    10. work
    (pl. & vt. & vi. & n.) کار، کار کردن، عملی شدن، شغل، وظیفه، زیست، عمل، عملکرد، نوشتجات، آثار ادبی یا هنری، (درجمع) کارخانه، استحکامات، موثر واقع شدن، عمل کردن

    Русско-персидский словарь > разрабатывать (I) > разработать (I)

См. также в других словарях:

  • work — [wʉrk] n. [ME werk < OE weorc, akin to Ger werk < IE base * werĝ , to do, act > Gr ergon (for * wergon), action, work, organon, tool, instrument] 1. physical or mental effort exerted to do or make something; purposeful activity; labor;… …   English World dictionary

  • Work — (w[^u]rk), n. [OE. work, werk, weorc, AS. weorc, worc; akin to OFries. werk, wirk, OS., D., & G. werk, OHG. werc, werah, Icel. & Sw. verk, Dan. v[ae]rk, Goth. gawa[ u]rki, Gr. e rgon, [digamma]e rgon, work, re zein to do, o rganon an instrument,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Work — may refer to: Human labor: Employment House work Labor (economics), measure of the work done by human beings Manual labor, physical work done by people Wage labor, in which a worker sells their labor and an employer buys it Work (project… …   Wikipedia

  • work — n 1 Work, labor, travail, toil, drudgery, grind are comparable when they mean effort or exertion directed to the accomplishment of an end, or an employment or activity which involves such expenditure of effort or exertion. Work is the most… …   New Dictionary of Synonyms

  • Work — (w[^u]rk), v. t. 1. To labor or operate upon; to give exertion and effort to; to prepare for use, or to utilize, by labor. [1913 Webster] He could have told them of two or three gold mines, and a silver mine, and given the reason why they forbare …   The Collaborative International Dictionary of English

  • work — ► NOUN 1) activity involving mental or physical effort done in order to achieve a result. 2) such activity as a means of earning income. 3) a task or tasks to be undertaken. 4) a thing or things done or made; the result of an action. 5) (works)… …   English terms dictionary

  • Work — (w[^u]rk), v. i. [imp. & p. p. {Worked} (w[^u]rkt), or {Wrought} (r[add]t); p. pr. & vb. n. {Working}.] [AS. wyrcean (imp. worthe, wrohte, p. p. geworht, gewroht); akin to OFries. werka, wirka, OS. wirkian, D. werken, G. wirken, Icel. verka,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • work — [n1] labor, chore assignment, attempt, commission, daily grind*, drudge, drudgery, effort, elbow grease*, endeavor, exertion, functioning, grind, grindstone*, industry, job, moil, muscle, obligation, pains*, performance, production, push, salt… …   New thesaurus

  • Work — Título Charlot, empapelador o Carlitos empapelador o Charlot trabaja Ficha técnica Dirección Charles Chaplin …   Wikipedia Español

  • Work It — «Work It» Sencillo de Nelly y Justin Timberlake del álbum Nellyville Formato Disco compacto Género(s) Rap Duración 4:22 …   Wikipedia Español

  • work it — informal phrase to arrange for something to happen I’ll try and work it so we can leave early today. Thesaurus: to make plans or arrangementssynonym Main entry: work * * * ˈwork it/things …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»