work+train

[get] v ստանալ, ձեռք բերել. get an answer/ per mission/news պատասխան ստա նալ. թույլ տվություն ձեռք բերել. լուր ստանալ. get a prize/reception/support մրցանակ ստա նալ. ճանաչում/աջակցությունը ձեռք բերել. get a surprise անակնկալի գալ. The room gets no sun Սենյակն արևոտ չէ. (ճարել, հայթայթել) get a living ապրուստ ճարել. get it cheap էժան գնել. (հասնել) We got as far as the lake Մենք լճափ հասանք. get one’s own way իր նպատակին հասնել. I’ll just get my coat Միայն վերարկուս վերցնեմ. (բռնել) get a taxi տաքսի վերցնել. get the thief գողին բռնել. get the train գնացքին հասնել. get by the throat կոկորդից բռնել. get a bad cold ուժեղ մրսել. (ռադիո, հեռախոս) I can’t get London on my radio Չեմ կարող Լոնդոն բռնել. get me the director Միացրեք տնօրենի հետ. I didn’t get him Ես նրան տեղում չգտա. get the wrong number սխալ համար հավաքել. (բերել) Go and get the doctor Գնա բժշկի հե տևից. Can you get me some tea Ինձ թեյ բերեք. (տանել) get the children to school երեխաներին դպրոց տանել. get him home Տուն տարեք նրան. I’ve got a headache Գլուխս ցավում է. I haven’t got any change Մոտս մանր չկա. get to պարտավոր. I’ve got to pass the exam Ես պետք է քննություն հանձնեմ. (դրդել, համոզել) I’ll get him to come here Ես կհա մոզեմ նրան այստեղ գալ. He got her sacked Նա նրան աշխատանքից հեռացնել տվեց. get one’s hair cut մազերը կտրել տալ. get one’s feet wet ոտքերը թրջել. (հասկանալ, լսել) I’ve got you Ես ձեզ հասկանում եմ. You won’t get anywhere with him Նրա հետ բանի չես հասնի. Things will get better Իրավիճակը կլա վանա. (դառնալ) It got dark Մթնեց. He got wounded Նա վիրավորվեց. get old/fat/ang ry/mar ried ծերանալ/գիրանալ/ջղայն ա նալ/ա մուս նանալ. get ready! get set! Go! մրզ. Պատ րա՛ստ. Ուշադրությո՛ւն. Մեկնա՛րկ. get about տա րածվել. տանից դուրս գալ. if it gets about եթե իմանան get across անցնել (կամրջով և այլն). (կռվել, գժտվել) He doesn’t get across to his pupils Նա իր աշակերտների հետ կոն տակտ չունի. get at հասնել, կապվել. get at the truth ճշմարտությանը հասնել. What are you getting at? փխբ. Ի՞նչ ես ուզում, Քո նպատակը ի՞նչ է. get away գնալ, հեռանալ. I want to get away from it all Ուզում եմ այս բոլորին վերջ տալ. get back վերադառնալ, հատուցել. get one’s own back վրեժ լուծել. ռևանշ անել, իրենը հետ բերել. get by անցնել. Can I get by? Կարելի՞ է անցնել. My article got by Իմ հոդվածն ընդունվեց. get down իջնել, իջեցնել. գրի առնել. get down to work փխբ. աշխատանքի անցնել. get in մտնել. She got in late Նա ուշ եկավ. get in smb’s way փխբ. որևէ մեկին խանգարել. get into դժվարու թյամբ հագնել, մտցնել. get a key into a lock բանալին փականի մեջ մտցնել. get into debt պարտքեր անել. get off դուրս գալ. փախչել, կա շին փրկել. get off the train/plane գնաց քից/ինքնաթիռից իջնել/դուրս գալ. get it of one’s chest սիրտը դատարկել. The plane was an hour late in getting off Ինքնաթիռը մի ժամ ուշ թռավ. get on նստել տրանսպորտ. get on the bus/train ավտոբուս/գնացք նստել. get on well յոլա գնալ. get on in the world կանքում հա ջո ղակ լինել. get out դուրս գալ, դուրս հանել. get out of the habit սովորույթին վերջ տալ. get smb out of a fix դժվար կացությունից դուրս բե րել. get over հաղթահարել. Let’s get it over Եկեք վերջ տանք դրան. get over one’s shyness ամոթխածությունը հաղթահարել. get under տակը մտնել. get under way ծով. ուղևորվել. get up վեր կենալ. get up early in the morning առավոտյան վաղ վեր կենալ. get up from one’s seat/chair տեղից/աթոռից վեր կենալ. get together հավաք (վ)ել. հանդիպել

[΄ʃedju:l] n չվացուցակ, ժամա նակա ցույց. օրակարգ, ծրագիր, պլան. schedule of events իրադարձությունների ծրագիր. schedule of work աշխատանքի պլան. schedule of prices գնացուցակ. The work is on schedule Աշխատանքը գնում է ըստ ծրագրի. keep to schedule ծրա գրին հետևել. busy schedule խտացված օրակարգ. The schedule includes Ծրագիրն ընդգրկում է

[΄ʃedju:l] v ցուցակագրել, ծրագրել, պլանավորել The train is scheduled to arrive… Ըստ չվացուցակի գնացքը պետք է ժա մանի…

[ək΄seləreit] v արագացնել, արագանալ. The work was accelerated Աշխատանքն արա գացվեց. The train accelerated Գնացքը արա գությունը ավելացրեց/արագացավ. The aeroplane accelerated down the runway Ինքնաթիռն արագու թյունը պակասեցրեց թռիչքի հար թակում. accelerate up the hill արագությունն ավելացնել սար ն ի վեր

[bai] ad v կողքին, մոտիկ. կողքով, մո տով. He walked by me Նա անցավ իմ կողքով. prep մոտ, կից. կողմից. by the window պա տու հանի մոտ. The book was written by Tolstoy Գիրքը գրված էր Տոլստոյի կողմից. by knife դանա կով. (ժամանակ. դեմ, կողմը) by the evening երեկոյան դեմ/կողմ. by two o’clock ժամի երկուսի կողմը. (միջոցով) by hard work համառ աշխատանքով. (ըստ) judge by appearance ըստ արտաքինի դատել know by sight դեմքով ճանաչել. (տակ) read by candle մոմի լույսի տակ կարդալ. (ձև, միջոց, մե թոդ) by car/train/bus/airmail մեքենա յով/գնաց քով/ ավտոբուսով/ավիափոստով. one by one մեկ առ մեկ. pay by check չեքով վճարել. go by the name of անվան տակ հայտնի լինել. by accident պատահաբար. by heart անգիր. We came by Paris Մենք եկանք Փարիզով. (վայր) a house by the sea տուն ծովի ափին. He is older by two years Նա երկու տարով մեծ է. pay by the month վճարել ըստ ամսի. divide/multiple by three երեքով բաժա նել/բազ մա պատկել. by all accounts ըստ տեղե կու թյունների. by her request նրա խնդրանքով. by the terms պայ մաննե րով. know by experience փորձով/փոր ձից իմանալ. by the way ի միջի այլոց. by profession մասնագիտությամբ. by no means ոչ մի դեպքում. by and by ժամանակի ընթաց քում, աստի ճա նաբար. by and large ընդ հա նուր առմամբ. by Jove/George! Աստված վկա

1. n կրոն. պահք/պաս, ծոմ. break a fast պա սը բացել, թաթախվել. a fast day պասուց օր.

2. v պահք/պաս պահել

1. a արագ, սրընթաց. a fast train արագ ընթաց գնացք. My watch is 5 min. fast Իմ ժա մա ցույցը 5 րոպե առաջ է. a fast film զգայուն ֆոտոժապավեն. (ցոփ, թեթևամիտ) live a fast life թեթևամիտ կյանք վարել. be of the fast set զբոսամոլ/քեֆչի լինել.

2. adv արագ, արա գորեն. live fast կյանքը վատնել. work/ run/type fast արագ աշխատել/վազել/տպել

[fa:st] a ամուր, պինդ, դիմացկուն. a fast grip/hold ամուր բռնելը. a hard and fast rule խիստ կանոն. fast decision հաստատ որոշում. play fast and loose պարտականությունը չկատա րել. make a boat/rope fast ամրացնել նավակը/պարանը. fast colours դիմացկուն/չխու նացող գույներ

[fa:st] adv ամուր, պինդ կերպով. fast asleep պինդ քնած. stand fast ամուր կանգնել. be shut fast ամուր փակված լինել

1. a առանց ընդ միջման, անընդհատ. non-stop work անդադար աշ խատանք. a non-stop flight ավ. անվայրէջք թռիչք. (գնացք, ավտոբուս) առանց կանգառի.

2. adv The train goes to Paris non-stop Գնացքը մինչև Փարիզ գնում է առանց կանգառի. She talked non-stop Նա անդադար խոսում էր

[΄regjulə] a կանոնավոր, նորմալ. սովորական, հերթական. քեր., մաթ. կանո նավոր. regular clases/visits կանոնավոր դասեր/ հաճա խումներ. have regular meals նոր մալ/կա նո նավոր սնվել. regular features/teeth կանոնավոր դիմա գծեր. հարթ և հավասար ատամներ. regular army կանոնավոր/մշտական բանակ. (մշտա կան) regular visitor/customer/work մշտական այցելու/հաճախորդ/աշխատանք. regular brea thing/pulse կանոնավոր շնչառություն, նորմալ զարկերակ. regular steps համաչափ քայլեր. keep regular hours կանոնավոր կյանք վարել. the regular staff մշտական աշխատողներ. (սովորական) regular passengers of this train այս գնացքի սովորական/մշտական ուղևորներ. regular procedure նորմալ/սովորական ընթա ցակարգ. It is quite regular Շատ սովորա կան/ըն դունված բան է. a regular hero խսկց. իսկական հերոս

[΄regjulə] n կանոնավոր բանակի զինվոր. կադրային զինծառայող

1. a դանդաղ, դանդաղկոտ. a slow pulse դանդաղած զարկերակ. be slow հետ մնալ. slow of speech դանդաղ/հանգիստ խոսող. walk/work at a slow pace դանդաղ քայլերով շարժվել. դանդաղեցրած տեմպերով աշխա տել. a slow oven դանդաղ/ ցածր կրակ. cook on a slow flame ցածր/մարմանդ կրակի վրա պատրաստել. a slow train դանդաղընթաց գնացք, փոստատար գնացք. a slow poison դանդաղ ազդող թույն. Business is slow Գործերը լավ չեն. a slow game փխբ. անհետաքրքիր/տաղտկալի խաղ/կյանք. The progress is slow Աշխատանքը դանդաղ է առաջ գնում. (դանդաղաշարժ) He’s very slow Նա շատ դանդաղաշարժ է. slow to anger դժվարությամբ համբերությունը կորցնել. slow to answer դանդաղել պատասխան տալ. a slow developer դանդաղ զարգացում. The watch is slow Ժամացույցը հետ է.

2. adv դանդաղ, դանդաղորեն. She’ll have to go slow փխբ. Նա պետք է ավելի շրջահայաց լինի

[sləu] v դանդաղել, դանդաղեցնել. slow down one’s pace քայլերը դանդաղեցնել. The traffic slowed down Երթևեկությունը դանդաղեց

[spi:d] n արագություն. at full speed լի ընթաց արագությամբ. at/with lightning speed կայծա կնային արագությամբ. speed of light/sound լույսի/ձայնի արագություն. gather speed արագություն զարգացնել. exceed the speed limit գերազանցել թույլատրելի արագությունը: speed merchant խսկց. փաթերակավոր վարորդ (լիխաչ)

[spi:d] v արագ շարժվել, սրընթաց գնալ. սլանալ. The years speed by Տարիները սլանում են. speed up արագացնել. speed up work աշխատանքի ընթացքը արագացնել. The train is speeding up Գնացքը արագություն է զարգացնում

[sta:t] n մեկնում. սկիզբ. մրզ. մեկնարկ, մրցասկիզբ. at the start of the century դարասկզբին. from start to the finish սկզբից մինչև վերջ. make a start սկսել, ձեռնամուխ լինել, make a good start լավ սկիզբ դնել. give one a start in life փխբ. օգնել մեկին ինքնուրույն մարդ դառնալ. false start անհաջող փորձ. մրզ. կեղծ մեկնարկ/ստարտ. (հանկարծակի շարժում, ցնցում) awake with a start հանկարծակի զարթնել. give one a start վախեցնել. spring up with a start տեղից վեր թռչել. work by fits and starts ընդհատումներով աշխատել. մրզ. առա վելու թյուն The boy had a start of two metres Տղան երկու մետրի առավելություն ուներ

[sta:t] v սկսել, ձեռնամուխ լինել. start negotiations բանակցությունները սկսել. school starts on Monday Դասերը սկսվում են երկուշաբ թի օրը. start a new job ձեռնամուխ լինել նոր աշխատանքի. մրզ. (մեկնարկել) start a race մրցավազք մեկնարկել/սկսել. (առաջաց նել) start a quarrel վեճ առաջացնել. այլ գործառումներ, տարբեր օգտ. start a business գործ ձեռնարկել. start a rumour լուր տարածել. start a question հարց հարուցել. start a shop խանութ բացել. start a journal/newspaper թերթ/ամսագիր հիմնադրել. start a car մեքենան գործի գցել. The car wouldn’t start Շարժիչը գործի չի ընկնում. start the engine շարժիչը գործի դնել. The river starts Գետը սկիզբ է առնում. The train has just started Գնացքը հենց նոր մեկնեց. to start with նախ և առաջ. (ցնցվել, վեր թռչել) start at every sound ամեն ձայնից վեր թռչել. The bell made me start Զանգի ձայնից ես վեր թռա. start back in fear վախից ընկրկել. (սկսվել) before it starts to snow քանի դեռ ձյունը չի սկսվել. It is starting to get warmer Սկսում է տաքանալ. start up աշխատասկիզբ

[stɔp] n կանգառ. ընդմիջում. վերջ, ավարտ. երժշ. (փողային գործ.) կափույր. (եր գեհոն) ռեգիստր. լեզվ. պայթական բաղաձայն. bring to a stop կանգնեցնել. come to a stop կանգնել, կանգ առնել. make a stop կանգ նել, կանգ առնել. put a stop to վերջ տալ, վեր ջացնել. ավարտել. full stop քեր. վերջակետ. the bus stop ավտոբուսի կանգառ. a request stop պատվերով կանգառ. without a stop անդա դար. առանց կանգառի. pull out all the stops փխբ. բոլոր միջոցները գործի դնել. stop instruction հմկրգ. կանգառի հրաման

[stɔp] v կանգնել, կանգ առնել. կանգնեց նել. The train stopped Գնացքը կանգ առավ. The clock has stopped Ժամացույցը կանգնել է. stop an eոgine/progress/ traffic շարժիչը/առաջ ընթացը/երթևեկությունը կանգնեցնել. It stopped raining Անձրևը դադարեց. S stop complaining Բո ղոքներիդ վերջ տուր. The pain has stopped Ցավն անցավ. (խցանել, փակել) stop one’s ears ականջները խցանել. stop a tooth ատամը լցնել. stop a hole անցքը փակել. (խոչընդոտել, խանգարել) There is no stopping him Նրան հնարավոր չէ կանգնեցնել/խանգարել. He stopped it happening Նա դա կասեցրեց/թույլ չտվեց, որ տեղի ունենա. (դադարեցնել) We stopped work in protest Որպես բողոքի միջnց մենք դադարեցրինք աշխատանքը. stop the noise! Դադարեցրե՛ք աղմուկը. stop it at once! Անմիջապես վերջ տվե՛ք, The scholarship was stopped Թոշակի վճարումը դադարեցվեց. stop a cheque դադարեցնել չեկի վճարումը. (իջևանել, կանգ առնել, մնալ) stop at a hotel հյու րանոցում իջևանել/կանգ առնել. stop at home տանը մնալ, տանից դուրս չգալ. I’m stopping at home Ես տանն եմ մնում. stop behind հետ մնալ/պահել. stop by անցնել, այցելել, մտնել. I’ll stop by on my way home Տուն գնալիս կմտնեմ քեզ մոտ. stop up խցանել, փակել. stop up a hole/bottle անցքը/շիշը փակել. My nose is stopped up Քիթս բռնվել է. (չպառկել քնելու) Don’t stop up, I’ll be late Ինձ մի սպասեք, պառկեք քնելու, ես ուշ կգամ