Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

work+qualification

  • 1 qualification

    [ˌkwɒlɪfɪ'keɪʃn]
    1) (diploma, degree etc.) qualifica f., titolo m. di studio; (experience, skills) qualifica f., capacità f., competenza f.

    to have the (necessary o right) qualifications for — (on paper) avere i titoli o i requisiti (necessari) per; (in experience, skills) avere le capacità o le competenze per

    3) (restriction) restrizione f., riserva f.

    to accept sth. without qualification — accettare qcs. senza riserve o senza condizioni

    4) amm. (eligibility) condizione f., requisito m.
    5) ling. qualificazione f.
    * * *
    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) qualifica, qualificazione
    2) (something that gives a person the right to do something.) qualifica, titolo
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) riserva
    * * *
    [ˌkwɒlɪfɪ'keɪʃn]
    1) (diploma, degree etc.) qualifica f., titolo m. di studio; (experience, skills) qualifica f., capacità f., competenza f.

    to have the (necessary o right) qualifications for — (on paper) avere i titoli o i requisiti (necessari) per; (in experience, skills) avere le capacità o le competenze per

    3) (restriction) restrizione f., riserva f.

    to accept sth. without qualification — accettare qcs. senza riserve o senza condizioni

    4) amm. (eligibility) condizione f., requisito m.
    5) ling. qualificazione f.

    English-Italian dictionary > qualification

  • 2 teaching

    ['tiːtʃɪŋ] 1.
    nome insegnamento m.

    to go into o enter teaching dedicarsi all'insegnamento; to do some teaching in the evenings — tenere dei corsi o dare delle lezioni serali

    2.
    modificatore [career, post, qualification] di insegnante; [method, materials] didattico
    * * *
    1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) insegnamento
    2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) insegnamenti
    3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) insegnamenti
    * * *
    ['tiːtʃɪŋ] 1.
    nome insegnamento m.

    to go into o enter teaching dedicarsi all'insegnamento; to do some teaching in the evenings — tenere dei corsi o dare delle lezioni serali

    2.
    modificatore [career, post, qualification] di insegnante; [method, materials] didattico

    English-Italian dictionary > teaching

См. также в других словарях:

  • Qualification types (UK) — In the UK education sector, there are a wide range of qualification types offered by the United Kingdom awarding bodies. Qualifications range in size and type, can be academic, vocational or skills related, and are grouped together into differen …   Wikipedia

  • qualification — qual‧i‧fi‧ca‧tion [ˌkwɒlfˈkeɪʆn ǁ ˌkwɑː ] noun 1. [countable usually plural] an examination that you have passed at school, university, or in your profession: • The government is determined to reduce the number of young people leaving school… …   Financial and business terms

  • Qualification — demonstration of personal attributes, education, training and/or work experience (p. 3.11 ISO/I EC 17024:2003). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Work permit (United Kingdom) — The UK Work Permit scheme is an immigration category used to encourage skilled workers to enter the UK. It provides an opportunity for overseas citizens seeking to gain valuable international work experience in the UK and is often used to enable… …   Wikipedia

  • qualification — qual|i|fi|ca|tion W3S2 [ˌkwɔlıfıˈkeıʃən US ˌkwa: ] n 1.) [C usually plural] if you have a qualification, you have passed an examination or course to show you have a particular level of skill or knowledge in a subject… …   Dictionary of contemporary English

  • qualification — noun 1 (countable usually plural) an examination that you have passed, especially at school or university: Eva had excellent academic qualifications, but no work experience. | a teaching qualification | paper qualifications (=official… …   Longman dictionary of contemporary English

  • qualification — noun 1 (often qualifications) allowing sb to work, study, etc. ADJECTIVE ▪ formal, paper (BrE) ▪ basic, minimum ▪ entry ▪ …   Collocations dictionary

  • qualification — [[t]kwɒ̱lɪfɪke͟ɪʃ(ə)n[/t]] qualifications 1) N COUNT: usu pl Your qualifications are the examinations that you have passed. They will be encouraged to mix academic A levels with vocational qualifications... Lucy Thomson, 16, wants to study… …   English dictionary

  • qualification du travail — darbo ir pareigų vertinimas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbo ir pareigų atlikimo kokybės priskyrimas kuriai nors kategorijai vadovaujantis atitinkama metodika, pvz., vienai iš 25 tarifinių kategorijų (1 – žemiausia, 25 –… …   Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas

  • work evaluation — darbo ir pareigų vertinimas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbo ir pareigų atlikimo kokybės priskyrimas kuriai nors kategorijai vadovaujantis atitinkama metodika, pvz., vienai iš 25 tarifinių kategorijų (1 – žemiausia, 25 –… …   Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas

  • Qualifications for professional social work — Professional Social Workers are generally considered those who hold a professional degree in Social Work. In a number of countries and jurisdictions, registration or licensure of people working as social workers is required and there are mandated …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»