wordiness

n. wordiness

n. wordiness

n. wordiness

στωμυλίᾱν, στωμυλία

wordiness: fem acc sg (attic doric aeolic)

στωμυλία

wordiness: fem nom /voc sg (epic ionic)

στωμυλία

wordiness: fem acc sg (epic ionic)

logomachie nf

1 littér logomachy;

2 ( verbiage) péj pompous verbosity.

[lɔgɔmaʃi] nom féminin

1. [discussion] semantic argument

2. [suite de mots creux] bombast, wordiness

prolixité nf prolixity.

[prɔliksite] nom féminin

1. [d'un discours] wordiness, verbosity

2. [d'un auteur] verbosity, prolixity

[wë:d] n.,v. -n 1. fjalë; in your own words me fjalët e tua. 2. njoftim, fjalë; lajm; send word that... i çoj fjalë se..; she brought us word from Roni na solli lajm nga Roni. 3. premtim, fjalë, fjalë e nderit; keep one's word e mbaj fjalën; we've only got his word for it s'kemi asnjë provë veç sa thotë ai. 4. urdhër, porosi; the word of command urdhri; his word is law ai bën ligjin, atij s'ia bën njeri fjalën dysh. 5. parullë. 6. fet. the Word ( of God) Fjala e Zotit; Bibla.

● be as good as one's word jam njeri që e mbaj fjalën; by word of mouth me gojë, gojarisht; eat one's words marr fjalët mbrapsht; tërhiqem; have the last word i vë kapakun; in a word shkurt, me pakfjalë; in so many words saktësisht; pikërisht; man of his word njeri që e mban fjalën; mince words vij vërdallë, përtypem; my word! heu!, saçudi! take sb at his word e zë në fjalë dikë; take the words out of sb's mouth ia marr fjalën nga goja dikujt; the last word fig. fjala e fundit; arritja më e fundit (në një fushë); upon my word! a) jap fjalën; për fjalë të nderit! b) heu!, sa çudi! word for word fjaië për fjalë.

- vt. shpreh me fjalë; formuloj; I don't know how to word it nuk di si ta shpreh/ta formuloj.

● wordbook ['wë:dbuk] n. fjalës; fjalor

● word element ['wë:d 'elimënt] n. gjuh. element fjalëformues

● word formation ['wë:d fo:meishën] n. gjuh. fjalëformim

● word-for-word ['wë:dfo:wë:d] adj. fjalë për fjalë

● word game ['wë:d geim] n. lojë me fjalë

● wordiness ['wë:dinis] n. fjalëtepri, ujë i tepërt

● wording ['welding] n. formulim; mënyrë të shprehuri

● wordless ['wë:dlis] adj. i heshtur, pafjalë

● wordlessly ['wë:dlisli] adv. pafjalë, në heshtje

● word of God ['wë:d ëv gad] n. Bibla

● word of hono(u)r ['wë:d ëv 'onë:(r)] n. fjalë e nderit

● word-of-mouth ['wë:dëvmauth] adj. gojor, me gojë

● word order ['wë:d 'o:dë:(r)] n. gjuh. rend i fjalëve

● wordperfect [wë:d'pë:fikt] adj.,n. -adj 1. i mësuar përmendsh (fjalim etj). 2. i zoti i fjalës; be wordper­fect in sth e di diçka në majë të gishtave./-n. kmp. Wordperfect program për përpunim teksti, Uordperfekt

● word picture ['wë:d 'pikçë:(r)] n. përshkrim me fjalë

● word-play ['wë:dplei] n. lojë fjalësh

● word processing ['wë:d 'prousesing] n. kmp. përpunim teksti

● word processor ['wë:d 'prousesë:(r)] n. përpunues teksti (kompjuter, person)

● wordsmith ['wë:dsmith] n. mjeshtër i fjalës

● word-type ['wë:dtaip] n. gjuh. fjalë

● wordy ['wë:di] adj 1. fjalëshumë. 2. me fjalë; gojor; a wordy war luftë me fjalë

* * *

fjalë

n. wordiness

1. verbosity

(n.) اطناب گویی، دراز نویسی، پرگویی، گزافگویی

2. verbiage

اطناب، لفاظی، درازگویی، سخن پردازی

3. wordiness

4. mere talk

n. 1. үг. How many English \words do you know? Чи хичнээн англи үг мэддэг вэ? 2. яриа, үг солих. May I have a \word with you? Би тантай цөөхөн үг сольж болох уу? 3. ам тангараг. She gave me her \word that she would write. Тэр надад захиа бичнэ гэж ам өглөө. 4. хэл, сураг чимээ. There is no \word from him yet. Одоогоор түүнээс ямар ч сураг алга байна. 5. цуу үг, яриа. Tell me what happened in your own words. Чухам юу болсныг та өөрийнхөө үгээр нэг хэлээдэх дээ. I have no words/ can`t find words to express my gratitude. Баярлаж талархсанаа илэрхийлэх үгээ олохгүй байна. a man of few words үг цөөтэй хүн, дуугай хүн. in other words өөрөөр хэлбэл. I give you my word that this won`t happen again. Ийм явдал дахиж гарахгүй гэдгийг би батлан хэлье. go back on one`s words/ broke one`s words үгнээсээ буцах. kept one`s words хэлсэн үгэндээ хүрэх, үгэндээ эзэн болох. She left without a word. Тэр бүсгүй ганц ч үг хэлэлгүй явчихав. He likes to think that his words is law. Хэлсэн үгийг нь хүн бүр хууль шиг дагаж байх ёстой гэж тэр боддог юм. actions speak louder than words хэлсэн үг бус хийсэн ажил чухал. as good as one`s word хэлсэн үгэндээ эзэн болдог. be not the word for sth/ sb тохирох үг биш. by word of mouth амаар; ам дамжин. The news spread by \word of mouth. Мэдээ амнаас ам дамжин таржээ. (right) from the word go бүр эхнээс нь, анхнаасаа. hang on sb`s words/ on sb`s every words үг алдалгүй сонсох. have a good word to say for sb/ sth төлөө нь гуйх, хэргийг нь бүтээж өгөх. have, etc the last word эцсийн үгээ хэлэх. have a word in sb`s ear аминчлан уулзах. have words (with sb) (about sth) хэрэлдэх, маргалдах. in so many words тодорхой, ганц утгаар илэрхийлсэн. in a word товчхон хэлбэл. not a word (to sb) (about sth); mum`s the word дуугүй байж үзээрэй, энэ тухай битгий хэлээрэй. eat one`s words 1. үгнээсээ буцах. 2. хатуу буюу буруу үг хэлснийхээ төлөө уучлал гуйх. put in/ say a (good) word for sb хүний өмнөөс гуйх. put words into sb`s mouth хүний үгийг хачирлах, бусдын хэлснийг гуйвуулах. say one`s final/ last word (on sth) эцсийн шийдээ хэлэх. take the words (right) out of sb`s mouth хүний хэлэх гэж байсныг түрүүлээд хэлчих. too funny, outrageous, sad, shocking, etc for words үгээр хэлэхэд дэндүү хөгийн, уур хүргэм, эмгэнэлтэй, аймаар г. м. The whole situation was too stupid for \word. Байдал хэлж ярихад дэндүү зохимжгүй байв. weigh one's words үгээ цэнэх. word for word үгчлэн, махчлан. sb's words is as good as their bonds үгэнд нь эргэлзэлтгүй итгэж болохоор. one's word of honour андгай, тангараг. v. хэлэх. Be careful how you \word your reply. Юу гэж хариулахаа сайн бодох хэрэгтэй шүү. wording n. найруулга. wordless adj. үг дуугүй, үгээр илэрхийлээгүй. wordy adj. олон үгтэй, нуршуу. wordiness n. олон үг. word-perfect adj. цээжээр мэддэг. word-processor n. цахим тооцоолуурын бичих төхөөрөмж.

diffuseness; wordiness

m. wordiness. Fas. iii. 372, v. l.

adj. woordenrijk, langdradig

[ wə:die] 〈 wordiness〉

1  omslachtig ⇒ omstandig, langdradig

aggettivo verboso, prolisso

* * *

verboso; prolisso: a wordy document, un documento prolisso

n. [u]

* * *

aggettivo verboso, prolisso

verbiage, idle chatter, wordiness, palaver.

* * *

f, palabrerío m talk, hot air