Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

worcestershire

  • 101 Worc

    Worc, Worcs
    abbr.
    ( Worcestershire) la Contea di Worcester.

    English-Italian dictionary > Worc

  • 102 Worcs

    ( BRIT) abbr (POST)
    = Worcestershire

    English-Polish dictionary > Worcs

  • 103 Worcs

    English-Macedonian dictionary > Worcs

  • 104 Bloody Mary

    кул
    "кровавая Мэри"
    Популярный коктейль: водка с томатным соком с добавками вустерширского соуса [ Worcestershire sauce], сока лайма [ lime], а также перца и нескольких капель очень острого соуса, например, "Табаско" [ Tabasco]

    English-Russian dictionary of regional studies > Bloody Mary

  • 105 Worcester

    (n) Вустер
    * * *
    1) Вустер, см. Worcestershire 2) г. Вустер

    Новый англо-русский словарь > Worcester

  • 106 salsa inglesa

    • Worcester sauce
    • Worcestershire sauce

    Diccionario Técnico Español-Inglés > salsa inglesa

  • 107 Worcester

    [ʹwʋstə] n геогр.
    1. Вустер; см. Worcestershire
    2. г. Вустер
    3. г. Вустер ( США)

    НБАРС > Worcester

  • 108 Worcs

    [wəːks]
    сокр. от Worcestershire

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Worcs

  • 109 salsa inglesa

    f.
    Worcestershire sauce, Worcester sauce.

    Spanish-English dictionary > salsa inglesa

  • 110 Worcester

    I ['wʊstə]
    м. Вустер ( США)
    II ['wʊstə] = Worcestershire

    English-Ukrainian transcription dictionary > Worcester

  • 111 Worcester

    ['wustə]
    сущ.; геогр.
    1)
    а) Вустер (город в Англии, центр одноимённого графства)
    2) Вустер (город в США, штат Массачусетс)

    Англо-русский современный словарь > Worcester

  • 112 Worcs.

    Англо-русский современный словарь > Worcs.

  • 113 tartare

       cold sauce for meat or fish
       ♦ mayonnaise with hard-boiled egg yolks, onions and chopped olives
       ♦ This is a term which has several meanings. It is often used to describe the preparation of raw beef called steak tartare. Raw beef is chopped finely and served with minced onion, parsley, capers, and seasoned with anything from Worcestershire sauce to Tabasco sauce.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > tartare

  • 114 welsh rarebit

       Often confused as Welsh rabbit, this is a cheese sauce made with ale and seasoned with dry mustard, black pepper, and Worcestershire sauce. This is traditionally served over toast, with or without crumbled bacon. It is also a good variation of fondue and goes well with beer and ale.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > welsh rarebit

  • 115 yakisoba

       fried Chinese noodles. In Japan, this dish is usually seasoned with Worcestershire sauce.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > yakisoba

  • 116 Worcester sauce

    Worcester sauce GB, Worcestershire sauce US n: sauce épicée au soja et vinaigre.

    Big English-French dictionary > Worcester sauce

  • 117 Worcs

    Big English-French dictionary > Worcs

  • 118 Worcester sauce

    Worcester sauce ['wʊstə-]
    sauce f Worcestershire, = sauce épicée au soja et au vinaigre

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Worcester sauce

  • 119 Brindley, James

    SUBJECT AREA: Canals
    [br]
    b. 1716 Tunstead, Derbyshire, England
    d. 27 September 1772 Turnhurst, Staffordshire, England
    [br]
    English canal engineer.
    [br]
    Born in a remote area and with no material advantages, Brindley followed casual rural labouring occupations until 1733, when he became apprenticed to Abraham Bennett of Macclesfield, a wheelwright and millwright. Though lacking basic education in reading and writing, he demonstrated his ability, partly through his photographic memory, to solve practical problems. This established his reputation, and after Bennett's death in 1742 he set up his own business at Leek as a millwright. His skill led to an invitation to solve the problem of mine drainage at Wet Earth Colliery, Clifton, near Manchester. He tunnelled 600 ft (183 m) through rock to provide a leat for driving a water-powered pump.
    Following work done on a pump on Earl Gower's estate at Trentham, Brindley's name was suggested as the engineer for the proposed canal for which the Duke of Bridge water (Francis Egerton) had obtained an Act in 1759. The Earl and the Duke were brothers-in-law, and the agents for the two estates were, in turn, the Gilbert brothers. The canal, later known as the Bridgewater Canal, was to be constructed to carry coal from the Duke's mines at Worsley into Manchester. Brindley advised on the details of its construction and recommended that it be carried across the river Irwell at Barton by means of an aqueduct. His proposals were accepted, and under his supervision the canal was constructed on a single level and opened in 1761. Brindley had also surveyed for Earl Gower a canal from the Potteries to Liverpool to carry pottery for export, and the signal success of the Bridgewater Canal ensured that the Trent and Mersey Canal would also be built. These undertakings were the start of Brindley's career as a canal engineer, and it was largely from his concepts that the canal system of the Midlands developed, following the natural contours rather than making cuttings and constructing large embankments. His canals are thus winding navigations unlike the later straight waterways, which were much easier to traverse. He also adopted the 7 ft (2.13 m) wide lock as a ruling dimension for all engineering features. For cheapness, he formed his canal tunnels without a towpath, which led to the notorious practice of legging the boats through the tunnels.
    Brindley surveyed a large number of projects and such was his reputation that virtually every proposal was submitted to him for his opinion. Included among these projects were the Staffordshire and Worcestershire, the Rochdale, the Birmingham network, the Droitwich, the Coventry and the Oxford canals. Although he was nominally in charge of each contract, much of the work was carried out by his assistants while he rushed from one undertaking to another to ensure that his orders were being carried out. He was nearly 50 when he married Anne Henshall, whose brother was also a canal engineer. His fees and salaries had made him very wealthy. He died in 1772 from a chill sustained when carrying out a survey of the Caldon Canal.
    [br]
    Further Reading
    A.G.Banks and R.B.Schofield, 1968, Brindley at Wet Earth Colliery: An Engineering Study, Newton Abbot: David \& Charles.
    S.E.Buckley, 1948, James Brindley, London: Harrap.
    JHB

    Biographical history of technology > Brindley, James

  • 120 Darby, Abraham

    SUBJECT AREA: Metallurgy
    [br]
    b. 1678 near Dudley, Worcestershire, England
    d. 5 May 1717 Madely Court, Coalbrookdale, Shropshire, England
    [br]
    English ironmaster, inventor of the coke smelting of iron ore.
    [br]
    Darby's father, John, was a farmer who also worked a small forge to produce nails and other ironware needed on the farm. He was brought up in the Society of Friends, or Quakers, and this community remained important throughout his personal and working life. Darby was apprenticed to Jonathan Freeth, a malt-mill maker in Birmingham, and on completion of his apprenticeship in 1699 he took up the trade himself in Bristol. Probably in 1704, he visited Holland to study the casting of brass pots and returned to Bristol with some Dutch workers, setting up a brassworks at Baptist Mills in partnership with others. He tried substituting cast iron for brass in his castings, without success at first, but in 1707 he was granted a patent, "A new way of casting iron pots and other pot-bellied ware in sand without loam or clay". However, his business associates were unwilling to risk further funds in the experiments, so he withdrew his share of the capital and moved to Coalbrookdale in Shropshire. There, iron ore, coal, water-power and transport lay close at hand. He took a lease on an old furnace and began experimenting. The shortage and expense of charcoal, and his knowledge of the use of coke in malting, may well have led him to try using coke to smelt iron ore. The furnace was brought into blast in 1709 and records show that in the same year it was regularly producing iron, using coke instead of charcoal. The process seems to have been operating successfully by 1711 in the production of cast-iron pots and kettles, with some pig-iron destined for Bristol. Darby prospered at Coalbrookdale, employing coke smelting with consistent success, and he sought to extend his activities in the neighbourhood and in other parts of the country. However, ill health prevented him from pursuing these ventures with his previous energy. Coke smelting spread slowly in England and the continent of Europe, but without Darby's technological breakthrough the ever-increasing demand for iron for structures and machines during the Industrial Revolution simply could not have been met; it was thus an essential component of the technological progress that was to come.
    Darby's eldest son, Abraham II (1711–63), entered the Coalbrookdale Company partnership in 1734 and largely assumed control of the technical side of managing the furnaces and foundry. He made a number of improvements, notably the installation of a steam engine in 1742 to pump water to an upper level in order to achieve a steady source of water-power to operate the bellows supplying the blast furnaces. When he built the Ketley and Horsehay furnaces in 1755 and 1756, these too were provided with steam engines. Abraham II's son, Abraham III (1750–89), in turn, took over the management of the Coalbrookdale works in 1768 and devoted himself to improving and extending the business. His most notable achievement was the design and construction of the famous Iron Bridge over the river Severn, the world's first iron bridge. The bridge members were cast at Coalbrookdale and the structure was erected during 1779, with a span of 100 ft (30 m) and height above the river of 40 ft (12 m). The bridge still stands, and remains a tribute to the skill and judgement of Darby and his workers.
    [br]
    Further Reading
    A.Raistrick, 1989, Dynasty of Iron Founders, 2nd edn, Ironbridge Gorge Museum Trust (the best source for the lives of the Darbys and the work of the company).
    H.R.Schubert, 1957, History of the British Iron and Steel Industry AD 430 to AD 1775, London: Routledge \& Kegan Paul.
    LRD

    Biographical history of technology > Darby, Abraham

См. также в других словарях:

  • Worcestershire — Geografie Status: Zeremonielle und Verwaltungsgrafschaft Region: West Midlands Fläche: 1.741 km² …   Deutsch Wikipedia

  • Worcestershire — /ˈ wʊstəʃə/ es un condado de Inglaterra, se encuentra en la región de las West Midlands occidental. Localización del condado de Worcestershire. Hace frontera con Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire y… …   Wikipedia Español

  • Worcestershire — (spr. wúßterschĭr), eine der westlichen Grafschaften Englands, zwischen den Grafschaften Hereford, Salop, Stafford, Warwick und Gloucester gelegen, hat ein Areal von 1945 qkm (35,3 QM.) und (1901) 488,388 Einw. (251 auf 1 qkm), als… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Worcestershire — es un condado de Inglaterra, se encuentra en la región en la región de las West Midlands occidental. Hace frontera con Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire y Gloucestershire. Al oeste, el condado está bordeado por …   Enciclopedia Universal

  • Worcestershire — Worcestershire,   [ wʊstəʃə], ehemalige County in Westengland, seit 1974 Teil der neu gebildeten County Hereford and Worcester …   Universal-Lexikon

  • Worcestershire — [woos′tər shir΄] former county of W England, now part of the county of Hereford and Worcester …   English World dictionary

  • Worcestershire — For the condiment, see Worcestershire sauce. Worcestershire …   Wikipedia

  • Worcestershire — 52°13′11″N 2°13′24″O / 52.21972, 2.22333 …   Wikipédia en Français

  • Worcestershire — Графство Вустершир Worcestershire Герб См. также Другие графства Англии Статус Церемониальное неметропольное графство Страна Великобритания …   Википедия

  • Worcestershire — /woos teuhr shear , sheuhr/, n. a former county in W central England, now part of Hereford and Worcester. * * * ▪ county, England, United Kingdom       administrative and historic county of west central England, located in the West Midlands… …   Universalium

  • Worcestershire — I. noun see Worcestershire sauce II. geographical name see Worcester III, 2 …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»