Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

wooden+pin

  • 1 spýta

    * * *
    (-tta, -tt), v. to spit (þrælar hans spýttu í andlit honum).
    * * *
    1.
    t, [spjót], to spit, pin with sticks; s. at sér vaðmál, Fas. iii. 10; hann spýtti aptr tjaldinu, ii. 285; s. skinn, to spit a skin, for drying it.
    2.
    t, [spýja], to spit, Bs. ii. 45, Edda 47; s. út bita, N. G. L. i. 343; spýtir hann honum út, Greg. 49; s. í andlit e-m, Pr. 445: to sputter, þat vatn er keldan hefir spýtt, Sks. 147;
    3.
    u, f. [spjót], a spit, stick, wooden pin, Fas. ii. 285, iii. 10; s. er fyrir er stungit, Edda ii. 431, freq. in mod. usage.
    2. a candlestick; kerta-klofi ok s. með, Ám, 6.
    4.
    u, f. [spýja], medic. a running sore; fótar-mein þat er menn kalla spýtu, Bs. i. 457. spýtu-leggr, m. a nickname, Orkn.

    Íslensk-ensk orðabók > spýta

  • 2 SNEIS

    * * *
    f. [A. S. snâs = a spit; Ivar Aasen sneis = a twig], a skewer, by which a long sausage is skewered into a coil; Hann spurði hvar Ögmundr sneis væri?—Answer, þat er likara at þú hittir oddinn á hjalta-sneisinni (the hilt-spit, i. e. the sword’s blade) áðr sjá. dagr líðr af, Bs. i. 568; dó Bersi þar, ok fann svá sneis, er hann leitaði um daginn, 569 (a pun, for the man Ogmund was surnamed sneis); ek þóttumk hafa mörbjúga-hlut í hendi, ok var af sneisar-haldit, a sausage from which the ‘spit-hold’ had been torn off, Sturl. ii. 132; fá mér annat vápn sterkara, ok skal mér ekki sneis þessi, this switch! Sd. 118 (but in the interpolated mod. part.)
    II. in Dan. snees, [A. S. snâs], means twenty, prob. from the use of tallies to score by.

    Íslensk-ensk orðabók > SNEIS

  • 3 ÞOLLR

    m. fir-tree, tree in general.
    * * *
    m. [Ivar Aasen toll; cp. þöll, þella], a fir-tree, esp. a young fir, see Ivar Aasen, Edda (Gl.); but in poets of trees in general; er und þolli stendr, Vsp. (of an ash); ask-þollr, an ash-tree, Lex. Poët.; álm-þollr, an elm-tree, id.
    2. [A. S. þol; Engl. thole], a wooden peg, Hým. 13 (the peg on which the cauldron was hung): esp. the thole of a row-boat, the pin on which an oar works, árar leika í þollum (Dan. told).
    II. freq. in poët. circumlocutions of a man: poët. compds, hjálm-þollr, seim-þ., hring-þ., = a man, Lex. Poët.

    Íslensk-ensk orðabók > ÞOLLR

См. также в других словарях:

  • pin — /pin/, n., v., pinned, pinning. n. 1. a small, slender, often pointed piece of wood, metal, etc., used to fasten, support, or attach things. 2. a short, slender piece of wire with a point at one end and a head at the other, for fastening things… …   Universalium

  • pin-leg — pinˈ leg noun (Scot) A wooden leg • • • Main Entry: ↑pin …   Useful english dictionary

  • Pin insulator — A pin insulator consists of a nonconducting material such as porcelain, glass, plastic, polymer, or wood that is formed into a shape that will isolate a wire from a physical support (or pin ) on a telegragh, utility pole or other structure,… …   Wikipedia

  • Pin oak — There is also the community of Pin Oak, West Virginia, USA. Taxobox color = lightgreen name = Pin oak status = secure image width = 240px image caption = regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Rosopsida ordo = Fagales familia =… …   Wikipedia

  • pin — [[t]pɪn[/t]] n. v. pinned, pin•ning 1) a small, slender, often pointed piece of metal, wood, etc., used as a fastener or support 2) a short, slender piece of wire with a point at one end and a head at the other, for fastening things together 3)… …   From formal English to slang

  • Pin pool — Pool Pool, n. [F. poule, properly, a hen. See {Pullet}.] [Written also {poule}.] 1. The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.; an aggregated stake to which each player has contributed a snare; also, the receptacle for the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pin block — noun : a wooden block or plank in a piano into which the wrest pins are driven called also wrest plank * * * n. the part of a piano or harpsichord holding the tuning pins …   Useful english dictionary

  • pin pool — noun : any of several varieties of billiards in which small wooden pins are used; specifically : a game played with two white balls, one red ball, and five small pins that are set up in diamond fashion at the center of the table and have a value… …   Useful english dictionary

  • mortise pin — noun : a tapered wooden pin driven either through both members of a mortised joint or through the extended tenon in order to lock and tighten the joint …   Useful english dictionary

  • Ten-pin bowling — is a competitive sport in which a player (the “bowler”) rolls a bowling ball down a wooden or synthetic (polyurethane) lane with the objective of scoring points by knocking down as many pins as possible. The convert|41.5|in|cm|0|lk=on|sing=on… …   Wikipedia

  • Nine-pin bowling — Ninepin bowling pins and ball Highest governing body WNBA Nickname(s) ninepins, 9 pin, kegeln ... First played Medieval times, Germany …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»