-
41 2153
1. LAT Columba vitiensis ( Quoy et Gaimard) [ Alsocomus vitiensis ( Quoy et Gaimard)]2. RUS белогорлый голубь m3. ENG metallic wood pigeon, white-throated pigeon4. DEU Weißwangentaube f, Weißkehltaube f5. FRA pigeon m à gorge blanche -
42 див
1. wildдив гълъб woodpigeon. ringdoveдив заек hareдив звяр wild beastдив кестен horse-chestnutдив край wild countryдив петел wood-grouse, capercailye, capercailzieдива котка wild cat, catamount, cata-mountainдив а кокошка moorhenдива лоза Virginia creeperдива патица wild-duck; mallardдива природа wild natureдива местност wild/rugged countryдива теменуга heartseaseдиво състояние native state2. (първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilizedдиви племена savage tribes3. (буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernableдив петел прен. wildcatдив човек Tartarдиви страсти wild passions4. (необщителен) unsociable, shy* * *див,прил.1. wild; ( неопитомен) feral; \див гълъб wood pigeon, ringdove; \див заек hare; \див звяр wild beast; \див кестен horse-chestnut; \див край wild country; \див петел wood-grouse, capercailye, capercailzie; \дива гъска wild-goose; \дива кокошка moorhen; \дива котка wild cat, catamount, catamountain; \дива лоза Virginia creeper; \дива местност wild/rugged country; \дива патица wild-duck; mallard; \дива природа wild nature; \дива свиня (wild) boar; \дива теменуга heartsease; \дива ябълка crab, ( плод) crab-(-apple); \диви животни beasts of the field; \диво състояние native state; ferity; раста в \диво състояние grow wild/naturally, grow in a state of nature;2. ( първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilized;3. ( буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernable; \див петел прен. wildcat; \див човек Tartar;4. ( необщителен) unsociable, shy.* * *barbarous ; frenzied {`frenzi;d}; natural ; orgiastic ; wild {waild}: a див beast - див звяр, див nature - дива природа* * *1. (буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernable 2. (необщителен) unsociable, shy 3. (първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilized 4. wild 5. ДИВ a гъска wild-goose 6. ДИВ а кокошка moorhen 7. ДИВ гълъб woodpigeon. ringdove 8. ДИВ заек hare 9. ДИВ звяр wild beast 10. ДИВ кестен horse-chestnut 11. ДИВ край wild country 12. ДИВ петел wood-grouse, capercailye, capercailzie 13. ДИВ петел прен. wildcat 14. ДИВ човек Tartar 15. ДИВa котка wild cat, catamount, cata-mountain 16. ДИВa лоза Virginia creeper 17. ДИВa местност wild/rugged country 18. ДИВa патица wild-duck;mallard 19. ДИВa природа wild nature 20. ДИВa свиня (wild) boar 21. ДИВa теменуга heartsease 22. ДИВa ябълка crab, (плод) crab (apple) 23. ДИВo състояние native state 24. ДИВи племена savage tribes 25. ДИВи страсти wild passions 26. раста в ДИВо състояние grow wild/naturally, grow in a state of nature -
43 ringdue
subst. pigeon subst. (Columba palambus) wood pigeon, ringdove,, cushat -
44 paloma zurita
• ring up the curtain• ringbolt• ringdove• ringed• rock cork• rock dash• rock dove• rock drill• rock on the knees• rock pigeon• rock'n'roller• rock-pool• wood pigeon -
45 kererū
[n.]wood pigeon; pigeon -
46 витютень
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > витютень
-
47 вяхирь
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вяхирь
-
48 голубь, андаманский
—1. LAT Columba palumboides ( Hume) [ Alsocomus palumboides ( Hume)]2. RUS андаманский голубь m3. ENG Andaman wood pigeon4. DEU Andamanen-Taube f5. FRA pigeon m des AndamansDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, андаманский
-
49 голубь, гималайский
—1. LAT Columba hodgsonii ( Vigors) [ Dendrotreron hodgsonii ( Vigors)]2. RUS гималайский голубь m3. ENG Hodgson’s [speckled wood] pigeon4. DEU Schwarzschnabel-Oliventaube f, Dschungeltaube f5. FRA pigeon m de HodgsonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, гималайский
-
50 голубь, конголезский
—1. LAT Columba unicincta ( Cassin)2. RUS конголезский голубь m3. ENG scaly gray [African wood] pigeon4. DEU Kongo-Taube f, Kongo-Waldtaube f5. FRA pigeon m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, конголезский
-
51 голубь, нильгирийский
—1. LAT Columba elphinstonii ( Sykes) [ Palumbus elphinstonii ( Sykes)]2. RUS нильгирийский голубь m3. ENG Nilgiri wood pigeon4. DEU Nilgiri-Taube f, Halsfleckentaube f5. FRA pigeon m d’ElphinstoneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, нильгирийский
-
52 голубь, пепельный
—1. LAT Columba pulchricollis ( Blyth) [ Palumbus pulchricollis ( Blyth)]2. RUS пепельный голубь m3. ENG ashy wood pigeon4. DEU Himalaya-Taube f, Nepal-Taube f5. FRA pigeon m à col fauveDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, пепельный
-
53 голубь, пурпурный
—1. LAT Columba punicea ( Blyth) [ Alsocomus puniceus ( Blyth)]2. RUS пурпурный голубь m3. ENG purple wood pigeon4. DEU Kupfertaube f, Purpurwaldtaube f5. FRA pigeon m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, пурпурный
-
54 голубь, серебристый
—1. LAT Columba argentina ( Bonaparte)2. RUS серебристый голубь m3. ENG silver [gray wood] pigeon4. DEU Silbertaube f5. FRA pigeon m argentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, серебристый
-
55 голубь, цейлонский
—1. LAT Columba torringtoni ( Bonaparte) [ Palumbus torringtoni ( Bonaparte)]2. RUS цейлонский голубь m3. ENG Ceylon wood pigeon4. DEU Ceylon-Taube f5. FRA pigeon m cingalaisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, цейлонский
-
56 голубь, чёрный
—1. LAT Columba janthina ( Temminck) [ Alsocomus janthinus ( Temminck)]2. RUS чёрный голубь m3. ENG Japanese [black] wood pigeon4. DEU Veilchentaube f, Violettscheiteltaube f5. FRA pigeon m violetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, чёрный
-
57 kererū
[n.]wood pigeon; pigeon -
58 2107
1. LAT Columba argentina ( Bonaparte)2. RUS серебристый голубь m3. ENG silver [gray wood] pigeon4. DEU Silbertaube f5. FRA pigeon m argenté -
59 2115
1. LAT Columba elphinstonii ( Sykes) [ Palumbus elphinstonii ( Sykes)]2. RUS нильгирийский голубь m3. ENG Nilgiri wood pigeon4. DEU Nilgiri-Taube f, Halsfleckentaube f5. FRA pigeon m d’Elphinstone -
60 2121
1. LAT Columba hodgsonii ( Vigors) [ Dendrotreron hodgsonii ( Vigors)]2. RUS гималайский голубь m3. ENG Hodgson’s [speckled wood] pigeon4. DEU Schwarzschnabel-Oliventaube f, Dschungeltaube f5. FRA pigeon m de Hodgson
См. также в других словарях:
Wood pigeon — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
wood pigeon — wood ,pigeon noun count a type of PIGEON that lives mainly in forests … Usage of the words and phrases in modern English
wood pigeon — ► NOUN ▪ a common large pigeon, mainly grey with white patches forming a ring round its neck … English terms dictionary
wood pigeon — n. any of several pigeons; esp., a ringdove (Columba palumbus) … English World dictionary
Wood Pigeon — For the New Zealand Pigeon or Kererū (often incorrectly called wood pigeons ) see Kererū. For other woodpigeons, see the genus Columba.Taxobox name = Wood Pigeon status = LC status system = iucn3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife… … Wikipedia
wood pigeon — 1. Also called ringdove. a European pigeon, Columba palumbus, having a whitish patch on each side of the neck. 2. See band tailed pigeon. [1660 70] * * * ▪ bird (species Columba palumbus), bird of the subfamily Columbinae (in the pigeon… … Universalium
wood pigeon — noun Eurasian pigeon with white patches on wings and neck • Syn: ↑ringdove, ↑cushat, ↑Columba palumbus • Hypernyms: ↑pigeon • Member Holonyms: ↑Columba, ↑genus Columba … Useful english dictionary
wood pigeon — UK / US noun [countable] Word forms wood pigeon : singular wood pigeon plural wood pigeons a type of pigeon that lives mainly in forests … English dictionary
wood pigeon — Ringdove Ring dove , n. (Zo[ o]l.) A European wild pigeon ({Columba palumbus}) having a white crescent on each side of the neck, whence the name. Called also {wood pigeon}, and {cushat}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wood Pigeon — keršulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba palumbus angl. Wood Pigeon vok. Ringeltaube … Paukščių anatomijos terminai
Wood Pigeon Lodge — (Raurimu,Новая Зеландия) Категория отеля: Адрес: 78 130 Top Mill Road , 3989 Raur … Каталог отелей