Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

women

  • 61 stocking

    ['stokiŋ]
    (one of a pair of close-fitting coverings for the legs and feet, reaching to or above the knee: Most women prefer tights to stockings nowadays.) zeķe
    * * *
    zeķe

    English-Latvian dictionary > stocking

  • 62 tailor-made

    1) ((especially of women's clothes) made by a tailor to fit a person exactly.) pēc pasūtījuma šūts
    2) (very well suited or adapted for some purpose: His new job seems tailor-made for him.) kā radīts; ļoti piemērots
    * * *
    fabrikā šūts uzvalks; policists civildrēbēs; pie drēbnieka pasūtīts; stingrās līnijās ieturēts, vienkāršs; pagatavots pēc pasūtījuma; piemērots

    English-Latvian dictionary > tailor-made

  • 63 unisex

    ['ju:niseks]
    ((of clothes etc) in a style that can be worn by both men and women: unisex clothes; a unisex hairstyle.) (par apģērbu u.tml.) domāts/piemērots abiem dzimumiem
    * * *
    dzimumu vienādošana; derīgs abiem dzimumiem

    English-Latvian dictionary > unisex

  • 64 veil

    [veil] 1. noun
    (a piece of thin cloth worn over the face or head to hide, cover, or protect it: Some women wear veils for religious reasons, to prevent strangers from seeing their faces; a veil of mist over the mountains; a veil of secrecy.) plīvurs; šķidrauts; aizsegs
    2. verb
    (to cover with a veil.) aizplīvurot; aizsegt
    * * *
    plīvurs, šķidrauts; aizklājs, aizsegs; maska, iegansts; piesmakums; aizplīvurot; slēpt; apslēpt, dzīsla

    English-Latvian dictionary > veil

  • 65 vote

    [vəut] 1. noun
    ((the right to show) one's wish or opinion, eg in a ballot or by raising a hand etc, especially at an election or in a debate: In Britain, the vote was given to women over twenty-one in 1928; Nowadays everyone over eighteen has a vote; A vote was taken to decide the matter.) balsošana; balsstiesības; balss
    2. verb
    1) (to cast or record one's vote: She voted for the Conservative candidate; I always vote Labour; I shall vote against the restoration of capital punishment.) balsot
    2) (to allow, by a vote, the provision of (something) eg to someone, for a purpose etc: They were voted $5,000 to help them in their research.) nobalsot
    - vote of confidence
    - vote of thanks
    * * *
    balsošana; balss; balsu skaits; vēlēšanu biļetens; balsot; izlemt, izšķirt; likt priekšā, ierosināt

    English-Latvian dictionary > vote

  • 66 wanton

    ['wontən]
    1) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) neprātīgs; bezjēdzīgs; bezatbildīgs
    2) ((of a person) immoral: wanton young women.) izlaidīgs; netikls
    - wantonness
    * * *
    izvirtule, netikle; draiskuļoties, draiskoties; netikli dzīvot; sprigans, draisks, draiskulīgs; straujš; neprātīgs, nepamatots; kaprīzs, untumains; netikls, izvirtis, neķītrs

    English-Latvian dictionary > wanton

  • 67 womankind

    ['wimin-]
    nouns (women generally.) sievietes
    * * *
    sieviešu dzimums, sievietes

    English-Latvian dictionary > womankind

  • 68 womenkind

    ['wimin-]
    nouns (women generally.) sievietes
    * * *
    sieviešu dzimums, sievietes

    English-Latvian dictionary > womenkind

  • 69 yashmak

    ['jæʃmæk]
    (a veil worn by Moslem women, covering the face below the eyes.) jašmaks; parandža
    * * *
    čadra, jašmaks, parandža

    English-Latvian dictionary > yashmak

  • 70 affirmative action

    noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). veicinoša/atbalstoša darbība

    English-Latvian dictionary > affirmative action

  • 71 be in the minority

    (to be in the smaller of two groups: Women were in the minority at the meeting.) būt mazākumā

    English-Latvian dictionary > be in the minority

  • 72 culotte

    [kju:ʒ'lot]
    ((usually in plural) women's knee-length trousers cut so as to look like a skirt.) bikšusvārki

    English-Latvian dictionary > culotte

  • 73 headsquare

    nouns (a usually square scarf worn by women over or round the head.) galvas lakats

    English-Latvian dictionary > headsquare

  • 74 hen party

    noun (a party for women only, often just before one of them gets married (for men see stag party).) dāmu ballīte, meiteņu baļļuks

    English-Latvian dictionary > hen party

  • 75 IUD

    (intrauterine device; a plastic or metal contraceptive used by women.) intravagināls pretapaugļošanās līdzeklis

    English-Latvian dictionary > IUD

  • 76 keep-fit

    noun (a series or system of exercises, usually simple, intended to improve the physical condition of ordinary people, especially women: She's very keen on keep-fit but it doesn't do her much good; ( also adjective) keep-fit exercises.) veselības vingrojumi

    English-Latvian dictionary > keep-fit

  • 77 make up

    1) (to invent: He made up the whole story.) sadomāt
    2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) veidot (no daļām); veidoties
    3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) papildināt
    4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) uzkrāsoties; grimēties
    5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) izlīgt

    English-Latvian dictionary > make up

  • 78 male chauvinist

    (a man who believes that women are inferior to men.) antifeminists

    English-Latvian dictionary > male chauvinist

  • 79 matriarchal

    adjective (of, like, ruled by etc a matriarch or matriarchs: a matriarchal society (= a society dominated by women).) matriarhāls

    English-Latvian dictionary > matriarchal

  • 80 popularise

    verb (to make popular or widely known: She did much to popularize women's sport.) popularizēt

    English-Latvian dictionary > popularise

См. также в других словарях:

  • Women —    Women played an important role in traditional Scandinavian rural society, where their labor power was urgently needed and where, for example, being the mistress of a farm was a position of authority and respect. The worlds of politics,… …   Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater

  • Women —    Women have played a vital role in the economic life of Brussels since the origins of the city. They provided a core element of the workforce in the cloth trade, and, later, in other luxury industries, notably lace production. In the 19th… …   Historical Dictionary of Brussels

  • Women —    Women in Egypt had the most secure position of females anywhere in the ancient world. During the Pharaonic Period, women were recognized as having equal legal rights as men and therefore had the right to own, inherit, and manage property and… …   Ancient Egypt

  • Women — bezeichnet: Women – for America, for the World, US amerikanischer Dokumentarfilm (1986) The Women, US amerikanische Filmkomödie (1939), siehe Die Frauen (Film) The Women – Von großen und kleinen Affären, US amerikanische Filmkomödie (2008) Diese… …   Deutsch Wikipedia

  • WOMEN — s Organizational Movement For Equality Now (Miscellaneous » Funnies) * Women Opposing Men s Egotistical Nature (Miscellaneous » Funnies) …   Abbreviations dictionary

  • Women — Wom en, n., pl. of {Woman}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN * * * …   Universalium

  • women — the plural of woman …   Usage of the words and phrases in modern English

  • women — plural of WOMAN (Cf. woman) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN …   English World dictionary

  • women — [wim′in] n. pl. of WOMAN …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»