-
1 women's suffrage
English-Russian dictionary of regional studies > women's suffrage
-
2 women's suffrage
-
3 Women's Suffrage Movement
Христианство: Женское движение согласияУниверсальный англо-русский словарь > Women's Suffrage Movement
-
4 National Union of Women’s Suffrage Societies
орг.сокр. NUWSS пол., брит. Национальный союз феминисток (партия, функционировавшая в Англии во второй половине 19 в. ; одна из двух партий правого крыла суфражизма)See:Англо-русский экономический словарь > National Union of Women’s Suffrage Societies
-
5 he was in favour of women's suffrage
Универсальный англо-русский словарь > he was in favour of women's suffrage
-
6 suffrage
ˈsʌfrd сущ.
1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's suffrage ≈ избирательное право для женщин
2) голос (при голосовании)
3) одобрение, согласие Syn: approval, approbation
4) тж. мн.;
церк. ектенья голос (при голосовании) голосование, участие в голосовании право голоса, избирательное право для женщин - universal * всеобщее избирательное право( церковное) прошение( в ектенье) pl ектенья, литания заукопойная молитва one-man-one-vote ~ голосование при условии один человек - один голос restricted ~ ограниченное право голоса suffrage голос (при голосовании) ~ голосование, голос ~ голосование ~ (тж. pl) церк. ектенья ~ избирательное право ~ одобрение, согласие ~ право голоса, избирательное право;
female suffrage избирательное право для женщин;
universal suffrage всеобщее избирательное право ~ право голоса, избирательное право (активное) ~ право голоса ~ участие в голосовании ~ право голоса, избирательное право;
female suffrage избирательное право для женщин;
universal suffrage всеобщее избирательное право universal ~ всеобщее избирательное правоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suffrage
-
7 suffrage
nголосование; право голоса, избирательное право- equal suffrage
- female suffrage
- positive suffrage
- universal adult suffrage
- universal suffrage
- women's suffrage -
8 suffrage
сущ.1) пол., юр. право голоса, избирательное правоto extend, grant suffrage — предоставить право голоса, наделить избирательным правом
female [women's\] suffrage — избирательное право для женщин
Syn:See:2) пол. голос ( при голосовании)Syn:3) общ. одобрение, согласиеSyn: -
9 suffrage
['sʌfrɪʤ]сущ.1)а) право голоса, избирательное правоto extend / grant suffrage — предоставить право голоса, наделить избирательным правом
female / women's suffrage — избирательное право для женщин
Syn:franchise 1)б) голос ( при голосовании)2) одобрение, согласиеSyn:3) рел.; обычно мн. ектенья -
10 Women's Social and Political Union
брит. ист. Women’s Social and Political Union (WSPU)Женский общественно-политический союзFormed in 1903 by the political campaigner Mrs Emmeline Pankhurst and her daughters Christabel and Sylvia, the WSPU began an educated campaign to put women’s suffrage on the political agenda.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Women's Social and Political Union
-
11 Women’s Liberal Federation
сокр.WLF пол., брит. Женская либеральная федерация (партия, функционирующая в Англии во второй половине 19 в.; одна из двух партий правого крыла суфражизма)See:Англо-русский экономический словарь > Women’s Liberal Federation
-
12 suffrage movement
истДвижение за предоставление женщинам равных с мужчинами избирательных прав. Зародилось в 1848 на съезде в Сенека-Фолс [ Seneca Falls Convention]. Суффражистки достигли своих целей в 1920, когда была ратифицирована Девятнадцатая поправка [ Nineteenth Amendment] к Конституции [ Constitution, U.S.].тж woman suffrage movementEnglish-Russian dictionary of regional studies > suffrage movement
-
13 women's lib
ист разгШирокое общественное движение за равноправие женщин с мужчинами. Одной из основных целей движения до 1993 была ратификация поправки о равных правах [ Equal Rights Amendment].тж women's (liberation) movement, Fem LibEnglish-Russian dictionary of regional studies > women's lib
-
14 women suffrage movement
движение за избирательные права женщин; информационные кампании ведут особую борьбу за голоса женщин.* * *движение за избирательные права женщин; информационные кампании ведут особую борьбу за голоса женщин.Англо-русский словарь по социологии > women suffrage movement
-
15 National American Woman Suffrage Association
сокр NAWSA; истНациональная американская ассоциация борьбы за право голоса для женщин (суфражисток)Организация, созданная в 1890 путем слияния двух женских организаций: Национальной ассоциации борьбы за право голоса для женщин (суфражисток) [ National Woman Suffrage Association] и Американской ассоциации борьбы за право голоса для женщин (суфражисток) [American Woman Suffrage Association]. Первым президентом новой Ассоциации стала Э. Стэнтон [ Stanton, Elizabeth Cady] (1890-92). В течение многих лет лидером ассоциации была С. Энтони [ Anthony, Susan Brownell] (1892-1900). Ассоциация реально помогла женщинам США добиться права голоса; в 1920 была преобразована в организацию "Лига избирательниц США" [ League of Women Voters]English-Russian dictionary of regional studies > National American Woman Suffrage Association
-
16 League of Women Voters
сокр LWVUSОбщественная организация; основана в 1919 по инициативе президента Национальной американской ассоциации суфражисток [ National American Woman Suffrage Association] К. Кэтт [Catt, Carrie C.] для повышения роли женщин в общественно-политической жизни страны с помощью сбора и распространения информации, проведения семинаров, издательской деятельности и т.п. Около 130 тыс. членов (2004)тж League of Women Voters of the U.S.English-Russian dictionary of regional studies > League of Women Voters
-
17 right suffragism
пол., брит. правый суфражизм* (крыло суфражизма; участники данного движения признавали борьбу за избирательные права женщин только на конституционной основе; выступали за предоставление избирательных прав только женщинам, платящим налоги; движение состояло из двух партий: Национального союза феминисток (National Union of Women’s Suffrage Societies) и Женской либеральной федерации (Women’s Liberal Federation))Syn:See: -
18 Seneca Falls Convention
истПервый съезд участников женского движения в США. Состоялся в Методистской церкви [Wesleyan Chapel] г. Сенека-Фолс, шт. Нью-Йорк 19-20 июля 1848. Был организован видными деятельницами женского движения Л. Мотт [ Mott, Lucretia (Coffin)] и Э. Стэнтон [ Stanton, Elizabeth Cady]. В конференции приняли участие 100 человек (около одной трети мужчины), которые приняли Декларацию независимости женщин [Declaration of Independence for Women], известную также как Декларация общественного мнения [Declaration of Sentiments], по стилю сходную с текстом Декларации независимости [ Declaration of Independence]. В ней были перечислены формы дискриминации женщин, против которых выступали участники конференции. Были также приняты 12 резолюций, одна из которых призывала предоставить женщинам право голоса. Съезд положил начало современному женскому движению.English-Russian dictionary of regional studies > Seneca Falls Convention
-
19 WSPU
брит. ист. Women’s Social and Political Union (WSPU)Женский общественно-политический союзFormed in 1903 by the political campaigner Mrs Emmeline Pankhurst and her daughters Christabel and Sylvia, the WSPU began an educated campaign to put women’s suffrage on the political agenda.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > WSPU
-
20 Willard, Frances Elizabeth
(1839-1898) Уиллард, Фрэнсис ЭлизабетСуфражистка, активная участница движения за равноправие женщин [ women's suffrage] и реформы в социальной сфере; прославилась как прекрасный оратор и организатор. В 1879 организовала Национальный женский христианский союз трезвости [ Women's Christian Temperance Union]. В 1879-98 президент этой организации. В 1883 была избрана президентом Всемирного женского христианского союза трезвости [World WCTU]English-Russian dictionary of regional studies > Willard, Frances Elizabeth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
women's suffrage — noun Possession of the electoral franchise by women • • • Main Entry: ↑woman … Useful english dictionary
Women's suffrage — U.S. women suffragists demonstrating for the right to vote, February 1913 Women s suffrage or woman suffrage[1] is the right of women to vote and to run for office. The expression is also used for the economic and political reform movement aimed… … Wikipedia
Women's Suffrage — n. movement for women s suffrage is an economic and social and political reform movement intended to extend suffrage … English contemporary dictionary
Women's suffrage in the United Kingdom — Women were not formally prohibited from voting until the 1832 Reform Act and the 1835 Municipal Corporations Act. Both before and after 1832 establishing women s suffrage on some level was a political topic, although it would not be until 1872… … Wikipedia
Women's suffrage in New Zealand — was an important political issue at the turn of the 19th century. Among self governing polities still extant today, New Zealand was early in modern times to give women the vote in sub national elections. [ Before the 18th century the franchise in … Wikipedia
Women's suffrage in South Carolina — began as a movement in 1898, nearly 50 years after the women s suffrage movement began in Seneca Falls, New York. A woman from Fairfax, Virginia, named Durant Young, was the first to try. In 1892 she organized the South Carolina Equal Rights… … Wikipedia
Women Writers' Suffrage League — The Women Writers Suffrage League (WWSL) was an organisation in the United Kingdom formed in 1908 by Cicely Hamilton and Bessie Hatton. The organisation stated that it wanted to obtain the vote for women on the same terms as it is or may be… … Wikipedia
women's suffrage — The right of women to vote. The political and civil right granted by law to women, permitting them to participate in the government, to take part in the choice of officers, or in the decision of public questions, and to vote at elections held for … Ballentine's law dictionary
women's suffrage — /wɪmənz ˈsʌfrɪdʒ/ (say wimuhnz sufrij) noun → female suffrage …
Timeline of women's suffrage — Women s suffrage has been granted at various times in various countries throughout the world. In many countries women s suffrage was granted before universal suffrage, so women (and men) from certain classes or races were still unable to vote,… … Wikipedia
History of women's suffrage in the United States — BeginningsLydia Chapin (Taft) (February 2, 1712 – November 9, 1778) was a forerunner of women s suffrage in Colonial America. She was the first legal woman voter in colonial America. She was granted this right by the town meeting of Uxbridge,… … Wikipedia
