Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

womb

  • 1 βρέφε'

    βρέφεα, βρέφος
    babe in the womb: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)
    βρέφει, βρέφος
    babe in the womb: neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    βρέφεϊ, βρέφος
    babe in the womb: neut dat sg (epic ionic)
    βρέφει, βρέφος
    babe in the womb: neut dat sg
    βρέφεε, βρέφος
    babe in the womb: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

    Morphologia Graeca > βρέφε'

  • 2 κυήτε

    κυέω
    bear in the womb: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    κυέω
    bear in the womb: pres subj act 2nd pl
    κυέω
    bear in the womb: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    κυέω
    bear in the womb: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κυήτε

  • 3 κυῆτε

    κυέω
    bear in the womb: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    κυέω
    bear in the womb: pres subj act 2nd pl
    κυέω
    bear in the womb: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    κυέω
    bear in the womb: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κυῆτε

  • 4 κυούσ'

    κυοῦσα, κυέω
    bear in the womb: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)
    κυοῦσι, κυέω
    bear in the womb: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    κυοῦσι, κυέω
    bear in the womb: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    κυοῦσαι, κυέω
    bear in the womb: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > κυούσ'

  • 5 κυοῦσ'

    κυοῦσα, κυέω
    bear in the womb: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)
    κυοῦσι, κυέω
    bear in the womb: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    κυοῦσι, κυέω
    bear in the womb: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    κυοῦσαι, κυέω
    bear in the womb: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > κυοῦσ'

  • 6 υστέρα

    ὑστέρᾱ, ὕστερος
    latter: fem nom /voc /acc dual
    ὑστέρᾱ, ὕστερος
    latter: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ὑστέρᾱ, ὑστέρα
    womb: fem nom /voc /acc dual
    ὑστέρᾱ, ὑστέρα
    womb: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    ὑστέρᾱͅ, ὕστερος
    latter: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ὑστέραι, ὑστέρα
    womb: fem nom /voc pl
    ὑστέρᾱͅ, ὑστέρα
    womb: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > υστέρα

  • 7 δελφύς

    δελφύς, - ύος
    Grammatical information: f.
    Meaning: `womb' (Hp.).
    Other forms: Dor. δελφύα f. (Greg. Cor.; after μήτρα?)
    Derivatives: Also δολφός ἡ μήτρα H.
    Origin: IE [Indo-European] [473] * gʷelbʰu- `womb'
    Etymology: Beside the feminine word for `womb' there is with zero grade the neuter Av. gǝrǝbuš- `young animal'; so for δελφύς too an s-stem may be considered (Schwyzer 516). With δολφός agrees (unless from *δελφός, cf. secondary Δολφοί) Skt. gárbha-, Av. garǝβa- m. `womb'. The Greek form with labiovelar (*guelbʰ-u-, *guolbʰ-o-) does not agree to one of the Germanic forms, OHG kilbur n. `mother-lamb', OHG kalb ` Kalb' etc., which like Lat. vulva and galba have to remain apart. - Unclear ἀδελιφήρ ἀδελφός. Λάκωνες H. (with secondary anaptyctical ι s. Schwyzer 278).
    Page in Frisk: 1,363

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δελφύς

  • 8 βρέφει

    βρέφος
    babe in the womb: neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    βρέφεϊ, βρέφος
    babe in the womb: neut dat sg (epic ionic)
    βρέφος
    babe in the womb: neut dat sg

    Morphologia Graeca > βρέφει

  • 9 κυή

    κυέω
    bear in the womb: pres subj mp 2nd sg
    κυέω
    bear in the womb: pres ind mp 2nd sg
    κυέω
    bear in the womb: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κυή

  • 10 κυῇ

    κυέω
    bear in the womb: pres subj mp 2nd sg
    κυέω
    bear in the womb: pres ind mp 2nd sg
    κυέω
    bear in the womb: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κυῇ

  • 11 κυήσει

    κύησις
    conception: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    κυήσεϊ, κύησις
    conception: fem dat sg (epic)
    κύησις
    conception: fem dat sg (attic ionic)
    κυέω
    bear in the womb: aor subj act 3rd sg (epic)
    κυέω
    bear in the womb: fut ind mid 2nd sg
    κυέω
    bear in the womb: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κυήσει

  • 12 κυήση

    κυήσηι, κύησις
    conception: fem dat sg (epic)
    κυέω
    bear in the womb: aor subj mid 2nd sg
    κυέω
    bear in the womb: aor subj act 3rd sg
    κυέω
    bear in the womb: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κυήση

  • 13 κυήσῃ

    κυήσηι, κύησις
    conception: fem dat sg (epic)
    κυέω
    bear in the womb: aor subj mid 2nd sg
    κυέω
    bear in the womb: aor subj act 3rd sg
    κυέω
    bear in the womb: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κυήσῃ

  • 14 κυήσουσι

    κυέω
    bear in the womb: aor subj act 3rd pl (epic)
    κυέω
    bear in the womb: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    κυέω
    bear in the womb: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κυήσουσι

  • 15 κυήσουσιν

    κυέω
    bear in the womb: aor subj act 3rd pl (epic)
    κυέω
    bear in the womb: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    κυέω
    bear in the womb: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κυήσουσιν

  • 16 κυήσω

    κυέω
    bear in the womb: aor subj act 1st sg
    κυέω
    bear in the womb: fut ind act 1st sg
    κυέω
    bear in the womb: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κυήσω

  • 17 μήτρα

    μήτρᾱ, μήτρα
    womb: fem nom /voc /acc dual
    μήτρᾱ, μήτρα
    womb: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)
    ——————
    μήτρᾱͅ, μήτρα
    womb: fem dat sg (attic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > μήτρα

  • 18 μήτρας

    μήτρᾱς, μήτρα
    womb: fem acc pl
    μήτρᾱς, μήτρα
    womb: fem gen sg (attic doric ionic aeolic)
    ——————
    μήτραις, μήτρα
    womb: fem dat pl

    Morphologia Graeca > μήτρας

  • 19 υστερικά

    ὑστερικός
    suffering in the womb: neut nom /voc /acc pl
    ὑστερικά̱, ὑστερικός
    suffering in the womb: fem nom /voc /acc dual
    ὑστερικά̱, ὑστερικός
    suffering in the womb: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > υστερικά

  • 20 ὑστερικά

    ὑστερικός
    suffering in the womb: neut nom /voc /acc pl
    ὑστερικά̱, ὑστερικός
    suffering in the womb: fem nom /voc /acc dual
    ὑστερικά̱, ὑστερικός
    suffering in the womb: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ὑστερικά

См. также в других словарях:

  • Womb — (w[=oo]m), n. [OE. wombe, wambe, AS. wamb, womb; akin to D. wam belly, OS. & OHG. wamba, G. wamme, wampe, Icel. v[ o]mb, Sw. v[*a]mb, Dan. vom, Goth. wamba.] 1. The belly; the abdomen. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] And he coveted to fill his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Womb — Womb, v. t. To inclose in a womb, or as in a womb; to breed or hold in secret. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • womb — O.E. wamb, womb belly, uterus, from P.Gmc. *wambo (Cf. O.N. vomb, O.Fris. wambe, M.Du. wamme, Du. wam, O.H.G. wamba, Ger. Wamme belly, paunch, Goth. wamba belly, womb, O.E. umbor child ), of unknown origin …   Etymology dictionary

  • Womb — est un film germano franco hongrois réalisé par Benedek Fliegauf, sorti en 2010. Synopsis Lorsque Rebecca retourne dans la maison de son grand père, elle croise à nouveau le chemin de Thomas, son amour d enfance. Celui ci ne tarde pas à quitter… …   Wikipédia en Français

  • womb — [wu:m] n [: Old English; Origin: wamb, womb] the part of a woman s or female animal s body where her baby grows before it is born = ↑uterus …   Dictionary of contemporary English

  • womb — [wo͞om] n. [ME wombe < OE wamb, akin to Ger wamme] 1. Obs. the belly 2. UTERUS (sense 1) 3. any place or part that holds, envelops, generates, etc. [the womb of time] …   English World dictionary

  • womb — [ wum ] noun count the organ in a woman s or female animal s body where a baby grows before it is born …   Usage of the words and phrases in modern English

  • womb — ► NOUN ▪ the organ in the lower body of a woman or female mammal where offspring are conceived and in which they develop before birth; the uterus. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • womb|y — «WOO mee», adjective. having a womblike cavity; hollow …   Useful english dictionary

  • womb — noun ⇨ See also ↑uterus ADJECTIVE ▪ barren (formal, old fashioned) ▪ artificial VERB + WOMB ▪ come out of, emerge from …   Collocations dictionary

  • womb — noun Etymology: Middle English wamb, womb, from Old English; akin to Old High German wamba belly Date: before 12th century 1. uterus 2. a. a cavity or space that resembles a womb in containing and enveloping b. a place where something is… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»