-
1 wohlschmeckend
Adj. tasty* * *savory; savoury* * *wohl|schme|ckendadj comp wohlschmeckender, superl wohlschmeckendste(r, s) (geh)palatable* * *wohl·schme·ckend<wohlschmeckender, wohlschmeckendste>* * *Adjektiv (geh.) delicious* * *wohlschmeckend adj tasty* * *Adjektiv (geh.) delicious -
2 wohlschmeckend
-
3 wohlschmeckend
1. delicious2. savoury Br. -
4 aromatisch
I Adj.2. CHEM. Kohlenwasserstoffe: aromaticII Adv.: etw. aromatisch verfeinern round off the flavo(u)r of s.th.* * *aromatic* * *aro|ma|tisch [aro'maːtɪʃ]1. adj1) (= wohlriechend) aromatic2. advaromátisch riechen — to smell fragrant or aromatic
aromátisch schmecken — to taste aromatic
* * *aro·ma·tisch[aroˈma:tɪʃ]die Speise hat einen sehr \aromatischen Geschmack the dish has a very distinctive tasteII. adv1. (voller Aroma) aromatic* * *1) (duftend) aromaticaromatisch duften — give off an aromatic fragrance
2) (wohlschmeckend) distinctive < taste>* * *A. adjB. adv:etwas aromatisch verfeinern round off the flavo(u)r of sth* * *1) (duftend) aromatic2) (wohlschmeckend) distinctive < taste>* * *adj.aromatic adj. adv.aromatically adv. -
5 delikat
Adj.1. (köstlich, lecker) delicious, exquisite2. (heikel) delicate, ticklish3. (taktvoll) tactful, discreet* * *(heikel) ticklish; delicate;(lecker) dainty; exquisite; delicious* * *de|li|kat [deli'kaːt]1. adj1) (= wohlschmeckend) exquisite, delicious2) (= behutsam) delicate; Andeutung auch gentle4) (geh = empfindlich) delicate2. advzubereitet exquisitelydelikát schmecken — to taste exquisite or delicious
* * *de·li·kat[deliˈka:t]1. (wohlschmeckend) delicious, exquisite* * *2) (heikel) delicate* * *delikat adj2. (heikel) delicate, ticklish3. (taktvoll) tactful, discreet* * *2) (heikel) delicate -
6 schmackhaft
Adj. tasty; lit. savo(u)ry; jemandem etw. schmackhaft machen fig. make s.th. sound appealing to s.o., whet s.o.’s appetite for s.th.; wir konnten es ihnen nicht schmackhaft machen we didn’t manage to persuade them of its attractions* * *toothsome; sapid; tasteful; tasty; savoury; savory; palatable* * *schmạck|haftadj(= wohlschmeckend) tasty; (= appetitanregend) appetizing* * *1) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) delicate2) (having a good, especially savoury, flavour: tasty food.) tasty* * *schmack·haft\schmackhafter Wein delicious wine▶ jdm etw \schmackhaft machen to make sth tempting to sbich konnte ihm eine Beteiligung nicht \schmackhaft machen I couldn't tempt him to take part* * *1.Adjektiv tasty2.jemandem etwas schmackhaft machen — (fig. ugs.) make something palatable to somebody
adverbial in a tasty way* * *jemandem etwas schmackhaft machen fig make sth sound appealing to sb, whet sb’s appetite for sth;wir konnten es ihnen nicht schmackhaft machen we didn’t manage to persuade them of its attractions* * *1.Adjektiv tasty2.jemandem etwas schmackhaft machen — (fig. ugs.) make something palatable to somebody
adverbial in a tasty way* * *adj.palatable adj.savory adj.savoury adj.tasty adj.toothsome adj. adv.palatably adv.toothsomely adv. -
7 aromatisch
aro·ma·tisch [aroʼma:tɪʃ] adjaromatic, savoury;die Speise hat einen sehr \aromatischen Geschmack the dish has a very distinctive taste1) ( voller Aroma) aromatic -
8 delikat
de·li·kat [deliʼka:t] adj1) ( wohlschmeckend) delicious, exquisite -
9 schmackhaft
schmack·haft adj(geh: wohlschmeckend) tasty;\schmackhafter Wein delicious wineWENDUNGEN:jdm etw \schmackhaft machen to make sth tempting to sb;ich konnte ihm eine Beteiligung nicht \schmackhaft machen I couldn't tempt him to take part
См. также в других словарях:
wohlschmeckend — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • köstlich • lecker • aromatisch … Deutsch Wörterbuch
wohlschmeckend — appetitlich, aromatisch, fein, gut [gewürzt/zubereitet], lecker, pikant, schmackhaft, vorzüglich, würzig; (schweiz.): schmackbar; (geh.): deliziös, mundend; (bildungsspr.): delikat; (emotional): köstlich; (österr. ugs.): gustiös; (schweiz.… … Das Wörterbuch der Synonyme
wohlschmeckend — <wohlschmeckend ↑aromatisch, ↑delikat … Das große Fremdwörterbuch
wohlschmeckend — kulinarischer/lukullischer (Hoch )Genuss; deliziös; ergötzlich; schmackhaft; köstlich; delektabel; schmeckt nach mehr (umgangssprachlich); lecker; appetitlich; … Universal-Lexikon
wohlschmeckend — D✓wohl|schme|ckend, wohl schmẹ|ckend; aber nur die wohlschmeckends|ten Speisen … Die deutsche Rechtschreibung
schmackhaft — pikant; kulinarischer/lukullischer (Hoch )Genuss; deliziös; wohlschmeckend; ergötzlich; köstlich; delektabel; schmeckt nach mehr (umgangssprachlich); lecker; … Universal-Lexikon
Austern — (Ostrëidae), Muscheln mit unregelmäßigen, ungleichen Klappen oder Schalen, von denen die linke dicker und gewölbt, die rechte flach ist und der andern wie ein Deckel aufliegt. Auster, nach Entfernung des rechten Mantelblattes. Die gewölbte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nahrungspflanzen — Fig. 1. Dioscorea Batatas Dcsne. (Yamswurzel, Igname, chinesische Kartoffel, Brotwurzel), eine ausdauernde Schlingpflanze aus der Familie der Dioskoreazeen mit knolligem, fleischigem Rhizom, rankenden Stengeln, herzpfeilförmigen Blättern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
delikat — problematisch; heikel; misslich; haarig; verfänglich; problembehaftet; knifflig; nicht geheuer; kritisch; schwierig; nicht ganz ohne ( … Universal-Lexikon
lecker — kulinarischer/lukullischer (Hoch )Genuss; deliziös; wohlschmeckend; ergötzlich; schmackhaft; köstlich; delektabel; schmeckt nach mehr (umgangssprachlich); appetitlich; … Universal-Lexikon
Rochen [1] — Rochen (Rajacei), Knorpelfischfamilie aus der Ordnung der Quermäuler; ihr von oben glatt gedrückter Körper, welcher durch die breiten, fleischigen Brustflossen die Gestalt einer rhombischen od. rundlichen Scheibe erhält, zeichnet diese Familie… … Pierer's Universal-Lexikon