Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

wohingegen

  • 1 whereas

    conjunction

    he is very quiet, whereas she is an extrovert — er ist sehr ruhig, sie dagegen ist eher extravertiert

    * * *
    conjunction (when in fact; but on the other hand: He thought I was lying, whereas I was telling the truth.) wohingegen
    * * *
    where·as
    [(h)weəˈræz, AM (h)werˈæz]
    1. (in contrast to the fact that) während, wo[hin]gegen
    he must be about sixty, \whereas his wife looks about thirty er muss so um die sechzig sein, während seine Frau wie etwa dreißig aussieht
    2. LAW (considering the fact that) in Anbetracht dessen [o der Tatsache], dass...
    * * *
    [wɛər'z]
    conj
    1) (= whilst) während; (= while on the other hand) wohingegen
    2) (ESP JUR: considering that) da, in Anbetracht der Tatsache, dass...
    * * *
    whereas konj
    1. wohingegen, während, wo … doch
    2. JUR da; in Anbetracht dessen, dass
    * * *
    conjunction

    he is very quiet, whereas she is an extrovert — er ist sehr ruhig, sie dagegen ist eher extravertiert

    * * *
    adv.
    hingegen adv.
    wobei adv.
    wohingegen adv.
    während adv.

    English-german dictionary > whereas

  • 2 whenas

    whenas konj obs
    1. wenn, während
    2. weil, da
    3. wohingegen, während

    English-german dictionary > whenas

  • 3 whereas

    [wɛər'æz] UK / US
    conj
    während, wohingegen

    English-German mini dictionary > whereas

  • 4 whereas

    [wɛər'æz] UK / US
    conj
    während, wohingegen

    English-German mini dictionary > whereas

См. также в других словарях:

  • wohingegen — wohingegen …   Deutsch Wörterbuch

  • wohingegen — wobei; wenngleich; wogegen; im Kontrast dazu; handkehrum (schweiz.); hingegen; im Unterschied dazu; andererseits; konträr dazu; demgegenüber; …   Universal-Lexikon

  • wohingegen — wo|hin|ge|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Klee — Wiesen Klee (Trifolium pratense), die Typusart der Gattung Systematik Eurosiden I …   Deutsch Wikipedia

  • Trifolium — Klee Wiesen Klee (Trifolium pratense), die Typusart der Gattung Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Vierblättriger Klee — Klee Wiesen Klee (Trifolium pratense), die Typusart der Gattung Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Vierblättriges Kleeblatt — Klee Wiesen Klee (Trifolium pratense), die Typusart der Gattung Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Panzerkampfwagen VI Tiger — Panzerkampfwagen Tiger Ausf. E Ein Tiger 1944 in Nordfrankreich …   Deutsch Wikipedia

  • Kreolsprachen von São Tomé und Príncipe — Die Inseln São Tomé und Príncipe im Golf von Guinea Auf den beiden Inseln, die den Staat São Tomé und Príncipe bilden, werden neben der Amtssprache Portugiesisch drei verschiedene Kreolsprachen gesprochen: Santomense Principense und Angolar Diese …   Deutsch Wikipedia

  • Dragonball — Originaltitel ドラゴンボール Transkription Doragonbōru …   Deutsch Wikipedia

  • Württemberg zur Zeit des Nationalsozialismus — Württemberg Wappen Flagge (Details) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»