-
61 вобулятор
n1) radio. Wobbelfrequenzgenerator, Wobbelgenerator, Wobbler2) electr. Frequenzwobbler, Wobbier, Wobbulator -
62 генератор качающейся частоты
n1) eng. Wobbelzgenerator, Wobbler2) radio. Ablaufsender, Fernsehwobbler, Wobbelsender3) electr. Frequenzwobbler, Heultongenerator, Wobbeigenerator, Wobbelfrequenzgenerator, Wobbelgenerator, WobbierУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор качающейся частоты
-
63 двусторонний телеграфный ключ
Универсальный русско-немецкий словарь > двусторонний телеграфный ключ
-
64 треф
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > треф
-
65 вобулятор электронного луча
Russian-English dictionary of telecommunications > вобулятор электронного луча
-
66 вобулятор
( электронного луча) wobbler тлв. -
67 вобулятор электронного луча
line diffuser тлв., spot wobblerРусско-английский словарь по электронике > вобулятор электронного луча
-
68 двусторонний ключ
Doppelschlüssel, Wobbler -
69 вобулятор
( электронного луча) wobbler тлв. -
70 вобулятор электронного луча
line diffuser тлв., spot wobblerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вобулятор электронного луча
-
71 валок
bowl, roll метал., roller, windrow* * *вало́к м.1. (прокатный, каландра) roll2. с.-х. swathбочкообра́зный вало́к — barrel-shaped rollвертика́льный вало́к — ( слябинга) vertical roll; ( листового или полосового стана) edging rollве́рхний вало́к — top roll; ( при закрытом ручье) tongue rollвспомога́тельно-черново́й вало́к ( мелкосортного стана) — pony-roughing rollгла́дкий вало́к — plain rollди́сковый вало́к — piercer disk; disk-shaped rollвало́к для гофрирова́ния — corrugating rollвало́к для раска́тки ди́ска колеса́ — web rollвало́к для раска́тки о́бода колеса́ — tread rollвало́к для холо́дной прока́тки — cold rollдрессиро́вочный вало́к — planishing rollзадаю́щий вало́к — feed rollкалибро́ванный вало́к — grooved roilкалибро́вочный вало́к — size [sizing] rollконсо́льный вало́к — overhanging rollлистово́й вало́к — plain rollме́льничные вали́ — (grinding) rollsнаправля́ющий вало́к — sink rollни́жний вало́к — bottom rollобжи́мный вало́к — cogging(-down) rollопо́рный вало́к — back(ing)-up rollотде́лочный вало́к — finishing rollправи́льный вало́к — leveller [straightening] rollпредчистово́й вало́к ( сортового и мелкосортового стана) — leader rollприё́мный вало́к пласт. — batch-off rollпрока́тный вало́к — rollвосстана́вливать прока́тный вало́к — refit a rollвосстана́вливать прока́тный вало́к перето́чкой — turn down a roll to the correct size (in a lathe)восстана́вливать прока́тный вало́к шлифо́вкой — dress down a roll to the correct sizeприводно́й коне́ц прока́тного валка́ — wobblerту́го поджима́ть прока́тный вало́к — close the roller tight(ly)профили́рованный вало́к — cambered rollрабо́чий вало́к — working rollвало́к с закалё́нными ручья́ми — chill-pass rollсоедини́тельный вало́к метал. — spindleсортово́й вало́к — grooved rollвало́к с пружи́нным уравнове́шиванием — spring balanced rollсре́дний вало́к — middle rollступе́нчатый вало́к — step rollтестораска́тывающие вали́ — dough sheeting rollsтолстолистово́й вало́к — plate rollтонколистово́й вало́к — sheet rollфасо́нный вало́к — grooved rollчерново́й вало́к — roughing [breaking-down] rollчистово́й вало́к — finishing roll -
72 треф
треф м. ( валка) прок.
wobbler -
73 шпиндель
arbor, main drive shaft, spindle shaft, shaft, spindle* * *шпи́ндель м.
spindle (not to be confused with an arbour or mandrel)шпи́ндель веретена́ текст. — spindle bladeшпи́ндель кла́пана — valve stemшпи́ндель пилы́ — saw spindleшпи́ндель прока́тного ста́на — mill spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, ве́рхний — top spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, зубча́тый — gear-type spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, ни́жний — bottom spindleшпи́ндель прока́тного ста́на с гидравли́ческим уравнове́шиванием — hydraulic balanced spindleшпи́ндель прока́тного ста́на с грузовы́м уравнове́шиванием — weight-balanced spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, тре́фовый — wobbler spindleрегулиро́вочный шпи́ндель — regulating spindleсоедини́тельный шпи́ндель — coupling spindleхлопкоубо́рочный шпи́ндель — cotton-picking spindle -
74 кулак
clapper, ( в мельнице) clicket, cog, engaging dog, (напр. муфты) lug, striker, tappet, wobblerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кулак
-
75 трефовая муфта
( при прокатке) wobblerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трефовая муфта
-
76 эксцентрик
drive cam, cam, cam disk, eccentric, cam gear, sheave, tappet, heart wheel, wobbler, eccentric workpieceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксцентрик
-
77 воблер
(любая наклейка или листовка (стикер) на ножке. Воблер относится к Р.О.S.- materials, то есть к материалам на местах продаж) wobblerДополнительный универсальный русско-английский словарь > воблер
-
78 трефовый шпиндель
( прокатного стана) wobbler spindleРусско-английский политехнический словарь > трефовый шпиндель
-
79 ненадежный человек
man of straw, weak vessel, wobblerРусско-английский словарь по общей лексике > ненадежный человек
-
80 вобулятор электронного луча
Русско-английский ТВ и видео словарь > вобулятор электронного луча
См. также в других словарях:
Wobbler — can refer to: * Wobbler (fishing), a type of fishing lure * Wobbler (band), a Norwegian rock band * Wobbler disease, a neurological condition of dogs and horses * A crime that could be charged as either a felony or misdemeanor: see Hybrid offence … Wikipedia
wobbler — A crime that can be either a misdemeanor (a conviction punishable by a small amount of jail time, typically one year or less) or a felony (a conviction punishable by time in state prison). Wobblers can be charged either way, and depending on the… … Law dictionary
wobbler — ► NOUN 1) a person or thing that wobbles. 2) another term for WOBBLY(Cf. ↑wobbly) … English terms dictionary
Wobbler — Der Begriff Wobbler bezeichnet: in der Elektronik einen Frequenzgenerator mit periodisch veränderlicher Frequenz, siehe Wobbelgenerator In der Tiermedizin eine neurologische Störung bei Hunden und Pferden, siehe Wobbler Syndrom beim Angeln einen… … Deutsch Wikipedia
wobbler — n. A person with no sense of balance due to a damaged vestibular system. Also: Wobbler. Example Citations: Excessive use of gentamicin is known to poison the inner ear structures and can be responsible for hearing loss (which Cheryl doesn t have) … New words
Wobbler — Wọbb|ler 〈m. 3; Funktech.〉 Gerät, mit dem eine Frequenz gewobbelt wird * * * Wọbb|ler, der; s, [engl. wobbler, zu: to wobble, ↑wobbeln] 1. (Nachrichtent.) a) Gerät zur Verursachung stetiger periodischer Schwankungen der Frequenz; b) zu… … Universal-Lexikon
Wobbler — Wobb|ler* der; s, <aus gleichbed. engl. wobbler>: 1. in der Frühzeit der Funktechnik verwendete Handmorsetaste mit beidseitig kontaktgebendem Tasthebel. 2. a) Gerät zur Verursachung stetiger periodischer Schwankungen der Frequenz; b) zu… … Das große Fremdwörterbuch
Wobbler — To throw a wobbly or to throw a wobbler means to have a tantrum. Normally happens when you tell your kids they can t have an ice cream or that it s time for bed … The American's guide to speaking British
wobbler — n British about of erratic, neurotic or extreme behaviour. The term usually occurs in the phrase throw a wobbly/wobbler. The wob bling in question is probably the unstead iness or trembling of a disturbed or uncontrolled subject and the usage may … Contemporary slang
Wobbler disease — is a condition of the cervical vertebrae that causes an unsteady (wobbly) gait and weakness in dogs and horses. The term wobbler disease refers to a number of different conditions of the cervical (neck) spinal column that all cause similar… … Wikipedia
Wobbler (band) — Wobbler is a Norwegian progressive rock band formed in 1999. Lineup * Lars Fredrik Froislie keyboards * Kristian Karl Hultgren bass guitar * Martin Nordrum Kneppen drums * Morten Andreas Eriksen guitar, mandolin * Tony Johannessen vocals… … Wikipedia