Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

wo+nicht+zu

  • 121 Bohne

    f (11) paxla; dən; türkische \Bohne lobya; ◊ blaue \Bohnen məc. güllələr; nicht die \Bohne! dan. bir damcı da olsun yox!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bohne

  • 122 böse

    a acıqlı, hirsli, pis, yaramaz; \böse machen acıqlandırmaq; \böse sein (D / auf A) acıqlanmaq (kiməsə); du bist mir \böse sənin mənə acığın tutur; es ist nicht \böse gemeint bu pis fikirlə deyilməyib; \böse Nachricht pis xəbər; \böses Blut machen / erregen qan qaraltmaq; ein \böseer Finger xəstə barmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > böse

  • 123 Böse

    m, f (9*) 1. qılıqsız (adam); 2. şeytan, məlun; 3. n (9*) pislik; zərər, ziyan; sich nichts \Böses dabei denken pis fikirdə olmamaq; gedenke meiner nicht im \Bösen məni yaxşılıqla xatırla

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Böse

  • 124 da

    I adv 1. orada; burada; 2. budur; 3. o zaman; \da oben orada, yuxarıda; dieses Haus \da budur, bu ev; von \da oradan; hier und \da hər yerdə, hər tərəfdə, hər yanda; wer \da? oradakı kimdir?, gələn kimdir?; von \da (ab) o vaxtdan; sieh \da! bir buna bax!; kimi görürəm!; \da hast du! al gəldi!, tut gəldi!; nichts \da! bir şey yoxdur!; II cj 1. üçün, görə; er konnte nicht kommen, \da er krank war o, xəstə olduğu üçün gələ bilmədi; 2. zaman, vaxt; eines Tages, \da er zu Hause war… bir dəfə o, evdə olanda…

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > da

  • 125 Dardanellen

    pl coğr. Dardanel. d(a)rein adv buna; ora; içəriyə, daxilə. d(a)reinfinden (sich) razılaşmaq, öyrənmək; \Dardanellenmengen (sich), \Dardanellenmischen (sich) qarışmaq, araya girmək; \Dardanellenreden vi söhbətə qarışmaq; red’ mir nicht d(a)rein! qarışma!/sənin işin deyil!; \Dardanellenschauen vi: er schaut munter drein o, qıvraqdır/şuxdur; \Dardanellenschicken (sich) öyrəşmək; razılaşmaq, tabe olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Dardanellen

  • 126 daß

    cj ki, üçün, ötrü, görə; ohne \daß onsuz da ki.., \daß nur nicht təki (o) olmasın; ohne \daß ich es weiß mənim xəbərim (icazəm) olmadan; \daß uns nur nichts aufhält təki bizi nəsə ləngitməsin

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > daß

  • 127 davon

    adv bundan, bu barədə, bu haqda; \davon ist nicht die Rede söhbət bu barədə deyil; ◊ er ist auf und \davon o, yox olub (qaçıb)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > davon

  • 128 dazugeben

    vt əlavə etmək, artırmaq; \dazugebengehören vi bir şeyə mənsub olmaq, aid olmaq; \dazugebenkommen vi (s) təsadüfi olaraq yaxınlaşmaq; çatmaq; özünü yetirmək; ◊ wie komme ich dazu? 1) mən buna necə nail olum?; 2) görəsən, bunun əsil səbəbi nədir?; ich komme nicht dazu mən buna vaxt tapa bilmirəm; \dazugebenschreiben əlavə etmək (yazı)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dazugeben

См. также в других словарях:

  • Nicht nur zur Weihnachtszeit — ist eine Satire von Heinrich Böll, die der Autor während der Zusammenkunft der Gruppe 47 auf Schloss Berlepsch Anfang November 1952 las. Bereits im darauf folgenden Monat wurde die kleine Erzählung von Alfred Andersch herausgegeben.[1][2] Nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Nicht Chicago. Nicht hier. — Nicht Chicago. Nicht hier. ist ein Jugendroman der deutschen Schriftstellerin Kirsten Boie (* 1950). Das Buch wurde erstmals 1999 im Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, veröffentlicht. Später erschien es auch im Deutschen Taschenbuch Verlag. Es… …   Deutsch Wikipedia

  • Nicht Chicago. Nicht hier — Nicht Chicago. Nicht hier. ist ein Jugendroman der deutschen Schriftstellerin Kirsten Boie (* 1950). Das Buch wurde erstmals 1999 im Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, veröffentlicht. Später erschien es auch im Deutschen Taschenbuch Verlag Es… …   Deutsch Wikipedia

  • Nicht alle beieinander \(auch: beisammen\) haben — Nicht alle beieinander (auch: beisammen) haben; nicht ganz beieinander sein   Jemand, der nicht mehr alle beisammen hat oder nicht ganz beieinander ist, ist nicht recht bei Verstand: Manchmal glaube ich, du hast sie nicht alle beieinander. Die… …   Universal-Lexikon

  • nicht ganz beieinander sein — Nicht alle beieinander (auch: beisammen) haben; nicht ganz beieinander sein   Jemand, der nicht mehr alle beisammen hat oder nicht ganz beieinander ist, ist nicht recht bei Verstand: Manchmal glaube ich, du hast sie nicht alle beieinander. Die… …   Universal-Lexikon

  • Nicht-blockierende Synchronisation — (engl. non blocking oder auch lock free synchronization) ist eine Technik in der Informatik, um parallele Prozesse zu synchronisieren, ohne dabei bestimmte Programmabschnitte sperren zu müssen. Insbesondere dient sie zur Implementierung von nicht …   Deutsch Wikipedia

  • Nicht der Homosexuelle ist pervers — Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt Saltar a navegación, búsqueda Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt Título No es perverso el homosexual, sino la situación en la que… …   Wikipedia Español

  • Nicht im Traum — Nicht im Traum; sich etwas nicht träumen lassen   Die erste dieser umgangssprachlichen Wendungen ist im Sinne von »nicht im Entferntesten, ganz bestimmt nicht« gebräuchlich: Uns Kindern wäre damals nicht im Traum eingefallen, unserem Vater zu… …   Universal-Lexikon

  • Nicht — bezeichnet: eine Negation das Komplement Gatter, siehe Nicht Gatter Nicht ist der Familienname folgender Personen: Kristian Nicht (* 1982), deutscher Fußballtorwart Kerstin Kaiser Nicht (* 1960), deutsche Politikerin (Die Linke) Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • Nicht-Dualität (Spiritualität) — Nicht Dualität ist ein grundlegendes Konzept in der Spiritualität und beschreibt eine Wahrnehmung in der Gegensätze und Getrenntheiten nicht (mehr) existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Abgrenzung zu Wissenschaft und Philosophie 3 Siehe …   Deutsch Wikipedia

  • Nicht nur ich allein — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1983 Label Pläne ARIS Genre …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»