-
21 Das ist ja reizend! [ugs.]
Колко неприятно!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist ja reizend! [ugs.]
-
22 Das ist mein Bier! [ugs.]
Това си е моя работа!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist mein Bier! [ugs.]
-
23 Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]
Това ми е съвсем непонятно!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]
-
24 Das ist nur vorläufig so.
Това е само временно.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist nur vorläufig so.
-
25 Das ist schlichtweg kriminell.
Това е направо престъпно.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist schlichtweg kriminell.
-
26 der Zahn ist locker
зъбът се клати -
27 Die Birne ist durchgebrannt.
Крушката изгоря.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Die Birne ist durchgebrannt.
-
28 Die Erde ist eine Kugel.
Земята е кълбо.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Die Erde ist eine Kugel.
-
29 Die Rede ist von ...
Става дума за... -
30 Die Welt ist groß und Rettung lauert überall [Autor: Ilija Trojanow; Regie: Stefan Komandarev]
Светът е голям и спасение дебне отвсякъде [автор: Илия Троянов; режисьор: Стефан Командарев]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Die Welt ist groß und Rettung lauert überall [Autor: Ilija Trojanow; Regie: Stefan Komandarev]
-
31 Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.
Наредено му е веднага да ни уведоми.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.
-
32 Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.]
Няма нито минута за губене.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.]
-
33 Es ist allerhöchste Zeit, dass ...
Крайно време е да...Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist allerhöchste Zeit, dass ...
-
34 es ist an der Zeit
време е -
35 Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.]
Няма време за губене.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.]
-
36 Es ist höchste Zeit.
Крайно време е. -
37 Es ist mir egal.
Все едно ми е. -
38 Es ist mir scheißegal! [ugs.] [vulg.]
Хич не ми пука!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist mir scheißegal! [ugs.] [vulg.]
-
39 Es ist nicht immer Hochzeitstag.
Всеки ден не е Великден.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es ist nicht immer Hochzeitstag.
-
40 Es ist nicht weit.
Не е далеч.
См. также в других словарях:
Ist (band) — ist are a musical group based in Leicester, UK. Their name is meant to denote a lack of prejudice. [http://www.the mag.me.uk/?ArticleId=605] They are currently signed to Leicester label Pink Box Records. They are broadly speaking, a pop/rock… … Wikipedia
-ist — ([i^]sh [ u]*[i^]st). [Gr. ?: cf. F. iste.] A noun suffix denoting an agent, or doer, one who practices, a believer in; as, theorist, one who theorizes; socialist, one who holds to socialism; sensualist, one given to sensuality. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ist der Existentialismus ein Humanismus? — L existentialisme est un humanisme (dt. Der Existenzialismus ist ein Humanismus) ist ein Essay von Jean Paul Sartre, der 1945 erstmals publiziert wurde. Sartre trug ihn im selben Jahr in fast unveränderter Weise vor dem Pariser Maintenant Club… … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Ist DL — Pentax Unternehmensform Kabushiki Kaisha Gründung 17. Dezember 1938 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - 'ne abgetakelte Fregatte — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – ne abgetakelte Fregatte Originaltitel: Carry On Jack Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – 'ne abgetakelte Fregatte — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – ne abgetakelte Fregatte Originaltitel: Carry On Jack Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – ’ne abgetakelte Fregatte — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – ne abgetakelte Fregatte Originaltitel: Carry On Jack Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
*ist Ds — Pentax *istDs [1] Typ: Digitale Autofokus/AE Spiegelreflexkamera … Deutsch Wikipedia
Ist größer als — In der Mathematik ist eine Ungleichung eine Aussage über die relative Größe oder Ordnung zweier Objekte. Die Schreibweise a < b bedeutet a ist kleiner als b und a > b bedeutet a ist größer als b. Weiter bedeutet , dass a kleiner oder gleich … Deutsch Wikipedia