Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

witted

  • 1 bỳstrъ

    bỳstrъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `quick'
    Page in Trubačev: III 153-154
    Old Church Slavic:
    bystrъ `quick' [adj o]
    Russian:
    býstryj `quick' [adj o]
    Czech:
    bystrý `quick, sharp-witted' [adj o]
    Slovak:
    bystrý `quick, sharp-witted' [adj o]
    Polish:
    bystry `quick, sharp-witted' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    bȉstar `clear, transparent, quick' [adj o]
    Slovene:
    bístǝr `quick, vivacious, transparent' [adj o]
    Bulgarian:
    bístăr `clear, transparent' [adj o]
    Page in Pokorny: 146
    Comments: Attempts have been made to connect *bỳstrъ with -> bъ̀drъ `cheerful, lively', which derives from PIE * bʰudʰ-. This etymology fails to provide an explanation for the acute *y, however. We could assume that the root is simply * by- `be', but in that case the origin of the the suffix would be unclear. In my opinion, it is not unattractive to assume a connection with Skt. bhū́ṣati `support, be active for assume, strengthen', the root of which is probably an s-enlargement of * bʰu- `be'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > bỳstrъ

  • 2 krěpъ

    krěpъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `strong'
    Page in Trubačev: XII 134
    Old Church Slavic:
    krěpъ `strong' [adj o]
    Czech:
    křepý (obs.) `strong' [adj o]
    Slovak:
    krepý `slow-witted, simple-minded' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    krȉjep (poet.) `strong' [adj o]
    Indo-European reconstruction: kreh₁p-o-
    Other cognates:
    OIc. hrāēfa `endure' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > krěpъ

См. также в других словарях:

  • Witted — Wit ted, a. Having (such) a wit or understanding; as, a quick witted boy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -witted — [wit′id] adj. having (a specified kind of) wit or intelligence: used in hyphenated compounds [slow witted] * * * …   Universalium

  • -witted — [wit′id] adj. having (a specified kind of) wit or intelligence: used in hyphenated compounds [slow witted] …   English World dictionary

  • -witted — witted, combining form. having a wit or wits: »Quick witted = having a quick wit …   Useful english dictionary

  • witted — late 14c. in compounds, from WIT (Cf. wit) (n.) …   Etymology dictionary

  • witted — wittedness, n. /wit id/, adj. having wit or wits (usually used in combination): quick witted; slow witted; dull witted. [1350 1400; ME; see WIT1, ED3] * * * …   Universalium

  • witted — adjective Date: 14th century having wit or understanding usually used in combination < dull witted > < quick witted > …   New Collegiate Dictionary

  • witted — wit•ted [[t]ˈwɪt ɪd[/t]] adj. having wit or wits (usu. used in combination): quick witted; dull witted[/ex] • Etymology: 1350–1400 wit′ted•ness, n …   From formal English to slang

  • witted — /ˈwɪtəd/ (say wituhd) adjective having wit or wits (only used in combination): quick witted; slow witted. {wit1 + t + ed3} …  

  • witted — wit·ted || wɪtɪd adj. intelligent, perceptive, clever; having a wit or understanding of a particular nature (e.g. slow witted) …   English contemporary dictionary

  • witted — wit ► NOUN 1) (also wits) the capacity for inventive thought and quick understanding; keen intelligence. 2) a natural aptitude for using words and ideas in a quick and inventive way to create humour. 3) a person with this aptitude. ● be at one s… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»