-
1 warning
['wɔːnɪŋ]nostrzeżenie nt; ( signal) uprzedzenie ntwithout (any) warning — ( suddenly) bez (najmniejszego) ostrzeżenia; ( without notifying) bez (żadnego) uprzedzenia
* * *1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) ostrzeżenie, przestroga2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) ostrzeżenie -
2 out of the blue
(without warning: He arrived out of the blue, without phoning first.) niespodziewanie, ni stąd ni zowąd -
3 point-blank
['pɔɪnt'blæŋk]adv* * *[point'blæŋk]adjective, adverb1) ((in shooting) very close: He fired at her at point-blank range.) z bliska2) (abrupt(ly); without warning or explanation: He asked her point-blank how old she was.) ni stąd ni z owąd -
4 spot check
n* * *(an inspection made without warning, especially on items chosen at random from a group: We only found out about the flaw during a spot check on goods leaving the factory.) wybiórcza kontrola -
5 surprise
[sə'praɪz] 1. n( unexpected event) niespodzianka f, zaskoczenie nt; ( astonishment) zdziwienie nt2. vt* * *1. noun((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) zaskoczenie, niespodzianka2. verb1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) zadziwić, zaskoczyć2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) zaskoczyć3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) zaskoczyć•- surprising
- surprisingly
- take by surprise -
6 at short notice
(without much warning time for preparation etc: He had to make the speech at very short notice when his boss suddenly fell ill.) bez uprzedzenia/zapowiedzi, bez możliwości przygotowania się -
7 let off
vtculprit puszczać (puścić perf) wolno; gun wystrzelić ( perf) z +gen; bomb detonować (zdetonować perf); firework puszczać (puścić perf)to let sb off housework (etc) — zwalniać (zwolnić perf) kogoś z prac domowych (etc)
* * *1) (to fire (a gun) or cause (a firework etc) to explode: He let the gun off accidentally.) wystrzelić2) (to allow to go without punishment etc: The policeman let him off (with a warning).) puścić wolno -
8 notice
['nəutɪs] 1. n( announcement) ogłoszenie nt; ( dismissal) wymówienie nt; ( BRIT) ( review) recenzja f2. vtto bring sth to sb's notice — zwrócić (zwracać perf) na coś czyjąś uwagę
to take no notice of — nie zwracać (nie zwrócić perf) uwagi na +acc
to escape sb's notice — umykać (umknąć perf) czyjejś uwadze
it has come to my notice that … — ( I have been told) dotarło do mnie, że…; ( I have noticed) zwróciło moją uwagę, że…
to give sb notice of sth — powiadamiać (powiadomić perf) kogoś o czymś z wyprzedzeniem
at short notice — leave etc bezzwłocznie
to hand in one's notice — składać (złożyć perf) wymówienie
to be given one's notice — dostawać (dostać perf) wymówienie
* * *['nəutis] 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) wiadomość, ogłoszenie2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) uwaga3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) wypowiedzenie2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) zauważyć- noticeably
- noticed
- notice-board
- at short notice
- take notice of
См. также в других словарях:
Without Warning — may refer to:In film and television: * Without Warning (1994 film), a made for television science fiction film * Without Warning (1980 film), a film starring Jack Palance * Without Warning! , a 1952 film * , a 1998 direct to video martial arts… … Wikipedia
Without Warning! — Infobox Film | name = Without Warning! caption =2005 DVD release of Without Warning! from Dark Sky Films director = Arnold Laven producer = Arthur Gardner writer = William Raynor starring =Adam Williams Meg Randall Ed Binns music = cinematography … Wikipedia
Without Warning — Filmdaten Deutscher Titel: Das Geheimnis der fliegenden Teufel Originaltitel: Without Warning Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Without Warning (1980 film) — Without Warning is a 1980 film which stars some recognizable actors like Jack Palance, Martin Landau, Tarah Nutter, David Caruso ( CSI: Miami ), Kevin Peter Hall as the bald headed alien ( Predator and its sequel, Harry and the Hendersons and… … Wikipedia
Without Warning (1994 film) — This article is about the 1994 science fiction made for TV film. For other uses, see Without Warning (disambiguation). Without Warning is a U.S. TV movie that premiered on CBS on Halloween night, October 31, 1994. The movie centered around one… … Wikipedia
Without Warning (album) — Infobox Album | Name = Without Warning Type = Album Artist = Thomas Ian Nicholas Released = January 15, 2008 Recorded = Genre = Rock, Pop Length = 39:58 Label = Self released Producer = Reviews = Last album = This album = Without Warning (2008)… … Wikipedia
Without Warning (novel) — infobox Book | name = Without Warning title orig = translator = image caption = author = John Birmingham illustrator = cover artist = country = Australia language = English series = genre = Techno thriller novel publisher = Pan MacMillan release… … Wikipedia
Without Warning (video game) — Infobox VG| title = Without Warning developer = Circle Studio publisher = Capcom designer = engine = released = October 28, 2005 genre = Third person shooter modes = Single player ratings = ESRB: Mature (M) PEGI: 16+ platforms = PlayStation 2,… … Wikipedia
without warning — Synonyms and related words: abruptly, bang, by surprise, dash, hastily, impetuously, implausibly, improbably, impulsively, like a flash, like a thunderbolt, of a sudden, on short notice, plop, plump, plunk, pop, precipitantly, precipitately,… … Moby Thesaurus
without warning — lacking any advance notice, without cautioning … English contemporary dictionary
Life Without Warning — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
