Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

without+using

  • 21 vacuum

    1. noun
    1) pl. vacua or vacuums (Phys.; also fig.) Vakuum, das

    live in a vacuum — (lit. or fig.) im luftleeren Raum leben

    2) pl. vacuums (coll.): (vacuum cleaner) Sauger, der (ugs.)
    2. transitive & intransitive verb
    [staub]saugen
    * * *
    ['vækjuəm] 1. noun
    1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) das Vakuum
    2) (short for vacuum cleaner.)
    2. verb
    (to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) saugen
    - academic.ru/79581/vacuum_cleaner">vacuum cleaner
    - vacuum-flask
    - flask
    * * *
    [ˈvækju:m, pl -kjuə]
    I. n
    1.
    <pl -s or ( form) -cua>
    PHYS (area without gas/air) Vakuum nt, luftleerer Raum
    perfect \vacuum vollständiges Vakuum
    2.
    <pl -s or ( form) -cua>
    ( fig: gap) Vakuum nt fig, Lücke f
    power \vacuum Machtvakuum nt
    security \vacuum Sicherheitslücke f
    to fill/leave a \vacuum eine Lücke füllen/hinterlassen
    in a \vacuum ( fig) im luftleeren Raum fig
    3.
    <pl -s>
    (hoover) Staubsauger m
    4.
    ▶ nature abhors a \vacuum ( prov) die Natur verabscheut das Leere
    II. vt
    ▪ to \vacuum sth etw [staub]saugen
    ▪ to \vacuum up ⇆ sth etw aufsaugen
    * * *
    ['vkjUəm]
    1. n pl - s or vacua ( form)
    2. n
    1) (PHYS fig) (luft)leerer Raum, Vakuum nt
    2) (= vacuum cleaner) Staubsauger m
    3. vt
    carpet, living room (staub)saugen
    * * *
    vacuum [ˈvækjʊəm]
    A pl -uums, -ua [-jʊə] s
    1. PHYS Vakuum n, ( besonders luft)leerer Raum:
    nature abhors a vacuum die Natur verabscheut das Leere
    2. PHYS Luftleere f
    3. fig
    a) Leere f
    b) Lücke f:
    B adj Vakuum…
    C v/t (mit dem Staubsauger) saugen
    D v/i (Staub) saugen
    * * *
    1. noun
    1) pl. vacua or vacuums (Phys.; also fig.) Vakuum, das

    live in a vacuum — (lit. or fig.) im luftleeren Raum leben

    2) pl. vacuums (coll.): (vacuum cleaner) Sauger, der (ugs.)
    2. transitive & intransitive verb
    [staub]saugen
    * * *
    n.
    Leerraum -¨e m.
    Vakuum n.

    English-german dictionary > vacuum

  • 22 lost

    [lɒst, Am lɑ:st]
    pt, pp of → lose adj
    to be \lost sich akk verirrt haben;
    to get \lost sich akk verirren;
    ( on foot) sich akk verlaufen haben;
    ( using vehicle) sich akk verfahren haben
    \lost articles abhandengekommene Artikel;
    to get \lost verschwinden;
    sometimes things get \lost mysteriously manchmal verschwinden Dinge auf mysteriöse Weise
    to feel \lost sich akk verloren fühlen;
    to be \lost ( not understand) nicht mitkommen ( fam), nichts [o ( fam) Bahnhof] verstehen;
    to be \lost without sb/ sth ohne jdn/etw verloren sein
    to be \lost in contemplation [or thought] [völlig] in Gedanken versunken sein;
    to be \lost to the world alles um sich akk herum vergessen haben
    5) ( wasted) verpasst;
    \lost opportunity verpasste Gelegenheit;
    \lost time verschwendete Zeit;
    \lost youth vertane Jugend
    6) (perished, destroyed)
    \lost soldiers gefallene Soldaten;
    \lost planes/ ships/ tanks zerstörte Flugzeuge/Schiffe/Panzer
    7) ( not won)
    \lost battle/ contest verlorener Kampf/Wettkampf;
    \lost election verlorene Wahl
    PHRASES:
    to be \lost on sb nicht verstanden [o geschätzt] werden;
    financial discussions are \lost on me für Diskussionen über finanzielle Dinge habe ich einfach keinen Sinn;
    get \lost! (fam!: go away!) verzieh dich! ( fam), hau ab! (sl) (no way!) vergiss es! ( fam), kommt gar nicht in Frage! ( fam)

    English-German students dictionary > lost

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • without resort to force — without using violence …   English contemporary dictionary

  • Without the Communist Party, There Would Be No New China — (simplified Chinese: 没有共产党就没有新中国; traditional Chinese: 沒有共產黨就沒有新中國; pinyin: Méiyǒu Gòngchǎndǎng Jiù Méiyǒu Xīn …   Wikipedia

  • without — This adverb and preposition is nonstandard when used as a conjunction meaning unless. It is correct to say We can t live without money (without is a preposition here), but it is incorrect to say We can t live without we have money. Hackneyed… …   Dictionary of problem words and expressions

  • Without Warning (1994 film) — This article is about the 1994 science fiction made for TV film. For other uses, see Without Warning (disambiguation). Without Warning is a U.S. TV movie that premiered on CBS on Halloween night, October 31, 1994. The movie centered around one… …   Wikipedia

  • Without a Paddle — Infobox Film name = Without a Paddle caption = Without a Paddle film poster director = Steven Brill writer = Fred Wolf Harris Goldberg Tom Nursall Jay Leggett Mitch Rouse starring = Seth Green Matthew Lillard Dax Shepard Burt Reynolds Ethan… …   Wikipedia

  • Without Reservations — Infobox Film name = Without Reservations caption = Theatrical poster director = Mervyn LeRoy producer = Jesse L. Lasky Walter MacEwen writer = Jane Allen (novel) Mae Livingston (novel) Andrew Solt starring = Claudette Colbert John Wayne Don… …   Wikipedia

  • Without Breasts There is No Paradise — Infobox Television show name = Without Breasts There is No Paradise caption = format = Telenovela, drama camera = picture format = Color runtime = 60 minutes creator = Gustavo Bolivar developer = producer = executive producer = Gary Scott… …   Wikipedia

  • Without book — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nasal reconstruction using a paramedian forehead flap — Warning: this page contains pictures of surgery that can be shocking Nasal reconstruction using a paramedian forehead flap is a surgical technique to reconstruct different kinds of nasal defects [1]. In this operation a reconstructive surgeon… …   Wikipedia

  • Subtraction without borrowing — A commonly known subtraction method is the borrowing method [Only a brief, informal discussion is included here until a formal entry of dynamic subtraction is provided.] . To perform a b using this method, b , the subtrahend, is written below a …   Wikipedia

  • The World Without Us — Infobox Book name = The World Without Us author = Alan Weisman country = United States language = English genre = Non fiction publisher = St. Martin s Thomas Dunne Books release date = July 10, 2007 media type = Print (Hardback Paperback) and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»