-
1 rhyme
{raim}
I. 1. рима, римувана дума
in RHYME в рими, римуван
double/female/feminine RHYME женска рима
single/male/masculine RHYME мъжка рима
imperfect RHYME непълна рима
2. често рl римувано стихотворение, стихче
without RHYME or reason ни в клин, ни в ръкав
II. 1. римувам, пиша (римувани) стихове
2. римувам се (with)
прен. хармонирам, съгласувам се (with)* * *{raim} n 1. рима; римувана дума; in rhyme в рими, римуван; double/f(2) {raim} v 1. римувам, пиша (римувани) стихове; 2. римувам се* * *рима; римувам;* * *1. double/female/feminine rhyme женска рима 2. i. рима, римувана дума 3. ii. римувам, пиша (римувани) стихове 4. imperfect rhyme непълна рима 5. in rhyme в рими, римуван 6. single/male/masculine rhyme мъжка рима 7. without rhyme or reason ни в клин, ни в ръкав 8. прен. хармонирам, съгласувам се (with) 9. римувам се (with) 10. често рl римувано стихотворение, стихче* * *rhyme [raim] I. n 1. рима; дума, която се римува; double ( female, feminine) \rhyme женска рима; single ( male, masculine) \rhyme мъжка рима; imperfect \rhyme непълна рима; this proposal has no \rhyme or reason това предложение е напълно не на място (ни в клин, ни в ръкав); 2. (често pl) римувано стихотворение; II. v 1. римувам, пиша (римувани) стихове; 2. римувам се; прен. хармонирам ( with). -
2 reason
{'ri:zən}
I. 1. причина, основание (for), довод, аргумент
by REASON of поради, по причина на
with (good) REASON с основание, не без основание, основателно
for REASONs of state/health по държавни/здравословни причини
for REASONs best known to myself по причини, които само аз си знам
for a very good REASON съвсем/напълно основателно
all the more REASON for (c ger) още едно (важно) основание да
2. здрав разум, разсъдък
to listen to/hear REASON вслушвам се в добри/разумни съвети
to bring someone to REASON вразумявам някого
in/within REASON разумно, приемливо
I'll do anything in/within REASON ще направя всичко, което може да се иска от мен
the price of meat is out of all REASON цената на месото e невероятна
it stands to REASON очевидно/естествено e
II. 1. разсъждавам, мисля
обмислям (и с out)
2. доказвам, аргументирам, заключавам
REASONed statement аргументирано изказване/твърдение
3. обсъждам, разисквам
reason into убеждавам/скланям да (и с ger), to REASON someone into coming убеждавам някого да дойде
to REASON someone into a sensible course of action убеждавам някого да постъпи разумно
to REASON oneself into perplexity обърквам се от много разсъждения
reason out of разубеждавам, отклонявам от, убеждавам в неправилността на
reason with увещавам, мъча се да убедя* * *{'ri:zъn} n 1. причина, основание (for), довод, аргумент; by reason(2) {'ri:zъn} v 1. разсъждавам, мисля; обмислям (и с out); 2.* * *съображение; убеждавам; увещавам; обмислям; обсъждам; основание; причина; аргумент; аргументирам; разисквам; разсъдък; разсъждавам; разум; довод; доказвам; заключавам се;* * *1. all the more reason for (c ger) още едно (важно) основание да 2. by reason of поради, по причина на 3. for a very good reason съвсем/напълно основателно 4. for reasons best known to myself по причини, които само аз си знам 5. for reasons of state/health по държавни/здравословни причини 6. i'll do anything in/within reason ще направя всичко, което може да се иска от мен 7. i. причина, основание (for), довод, аргумент 8. ii. разсъждавам, мисля 9. in/within reason разумно, приемливо 10. it stands to reason очевидно/естествено e 11. reason into убеждавам/скланям да (и с ger), to reason someone into coming убеждавам някого да дойде 12. reason out of разубеждавам, отклонявам от, убеждавам в неправилността на 13. reason with увещавам, мъча се да убедя 14. reasoned statement аргументирано изказване/твърдение 15. the price of meat is out of all reason цената на месото e невероятна 16. to bring someone to reason вразумявам някого 17. to listen to/hear reason вслушвам се в добри/разумни съвети 18. to reason oneself into perplexity обърквам се от много разсъждения 19. to reason someone into a sensible course of action убеждавам някого да постъпи разумно 20. with (good) reason с основание, не без основание, основателно 21. доказвам, аргументирам, заключавам 22. здрав разум, разсъдък 23. обмислям (и с out) 24. обсъждам, разисквам* * *reason[´ri:zən] I. n 1. разум, разсъдък; здрав разум; to refuse to listen to ( hear) \reason не желая да се вслушвам в здравия разум (в разумни съвети, да бъда убеден); to bring s.o. to \reason накарвам някого да се осъзнае; as \reason was както повеляваше здравият разум; in \reason разумно, приемливо; without rhyme or \reason без всякакъв смисъл, чиста безсмислица, глупости; it stands to \reason ( that) логично е, съвсем ясно е, (че); 2. причина, основание, довод, аргумент; by \reason of поради, по причина на; to give \reasons for представям аргумент за; out of all \reason невероятно, без причина; to have good \reason to имам основание да; имам основателни причини да ...; for \reasons of State ( health) по държавни (здравословни) причини; the \reason why разг. причината; II. v 1. разсъждавам, мисля, обмислям; заключавам; доказвам; аргументирам; a \reasoned statement добре аргументирано твърдение (изложение); his speech was admirably \reasoned речта му беше изумително логична; to \reason the question обмислям добре въпроса; to \reason out the answer измислям (откривам) отговора; to \reason about (of, upon) разсъждавам, обмислям; 2. обсъждам, разисквам ( over); 3. увещавам, убеждавам ( with).
См. также в других словарях:
without rhyme or reason — See: RHYME OR REASON … Dictionary of American idioms
without rhyme or reason — See: RHYME OR REASON … Dictionary of American idioms
without rhyme or reason — index irrational Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without rhyme or reason — there s no ˌrhyme or ˈreason to/for sth | without ˌrhyme or ˈreason idiom if there is no rhyme or reason to sth or it happens without rhyme or reason, it happens in a way that cannot be easily explained or understood • Suddenly, without rhyme or… … Useful english dictionary
without rhyme or reason — no rhyme or reason if there is no rhyme or reason why something happens, there is no obvious explanation for it. Changes have been made to the text without rhyme or reason … New idioms dictionary
without\ rhyme\ or\ reason — See: rhyme or reason … Словарь американских идиом
without rhyme or reason — Synonyms and related words: absonant, aimless, arbitrarily, capriciously, contradictory, contrary to reason, designless, empty, fallacious, fancifully, faulty, flawed, flightily, garbled, illogical, importless, inane, inauthentic, inconclusive,… … Moby Thesaurus
without rhyme or reason — not making any sense, without any logic … English contemporary dictionary
rhyme or reason — If something is without rhyme or reason, it is unreasonable. ( Beyond rhyme or reason is an alternative.) … The small dictionary of idiomes
rhyme or reason — noun Etymology: translation of French (sans) rime ni raison (without) rhyme or reason : good sense, reason, reasonableness the order of entries is utterly without rhyme or reason Saturday Review * * * rhyme or reason Reasonable or sensi … Useful english dictionary
rhyme or reason — {n. phr.} A good plan or reason; a reasonable purpose or explanation. Used in negative, interrogative, or conditional sentences. * /Don could see no rhyme or reason to the plot of the play./ * /It seemed to Ruth that her little brother had temper … Dictionary of American idioms
