-
1 without regard to
-
2 without regard to
have regard to — учитывать; обращать внимание на
Синонимический ряд:despite (other) despite; in spite of; irrespective of; notwithstanding; regardless of; without regard for -
3 without regard to
безотносительно, не принимая во внимание; не соблюдая; см. тж. with regard toYou'll get into trouble if you continue to behave without regard to decency. (ALD) — Вы попадете в беду, если ваше поведение и впредь будет выходить за рамки пристойного.
-
4 without regard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > without regard
-
5 without regard to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > without regard to
-
6 without regard
Общая лексика: без разбора -
7 without regard to
1) Общая лексика: без учёта, не взирая на, не обращая внимания на, не принимая во внимание, не соблюдая (чего-л.), не учитывая, безотносительно к2) Математика: независимо от, помимо -
8 without regard
не принимая во внимание, не придавая значения; безотносительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > without regard
-
9 without regard
не принимая во внимание, не придавая значения; безотносительно -
10 ...without regard ...
• … безотносительно/ не принимая во вниманиеEnglish-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > ...without regard ...
-
11 without regard for
-
12 without regard for
have regard to — учитывать; обращать внимание на
Синонимический ряд:despite (other) despite; in spite of; irrespective of; notwithstanding; regardless of; without regard to -
13 without regard for
have regard to — учитывать; обращать внимание на
-
14 without regard for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > without regard for
-
15 without regard for
Макаров: не учитывая -
16 without regard to age
Макаров: без различия возраста -
17 without regard to choice of law principles
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: без учёта норм коллизионного праваУниверсальный англо-русский словарь > without regard to choice of law principles
-
18 without regard to colour
Макаров: без различия цвета кожиУниверсальный англо-русский словарь > without regard to colour
-
19 without regard to cost
Экономика: не принимая во внимание расходыУниверсальный англо-русский словарь > without regard to cost
-
20 without regard to creed
Макаров: без различия религииУниверсальный англо-русский словарь > without regard to creed
См. также в других словарях:
without regard — index insusceptible (uncaring) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without regard to — index regardless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without regard to — without taking into account … English contemporary dictionary
regard — [ri gärd′] n. [ME < OFr < regarder: see RE & GUARD] 1. a firm, fixed look; gaze 2. consideration; attention; concern [to have some regard for one s safety] 3. respect and affection; esteem [to have high regard for one s teachers] … English World dictionary
regard — ► VERB 1) think of in a particular way. 2) gaze at in a specified fashion. 3) archaic pay attention to. ► NOUN 1) heed or concern: she rescued him without regard for herself. 2) high opinion; esteem. 3) a steady … English terms dictionary
regard — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 attention to/thought for sb/sth ADJECTIVE ▪ particular, special, specific ▪ scant ▪ They paid scant regard to my views. ▪ due … Collocations dictionary
regard — re|gard1 S3 [rıˈga:d US a:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(admiration/respect)¦ 2¦(attention/consideration)¦ 3 with/in regard to something 4 in this/that regard 5 regards 6 ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: regarder; REGARD2] … Dictionary of contemporary English
regard — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. consider, deem, observe, mark, note; respect, repute, esteem; concern. n. reference, concern, gaze, scrutiny, attention, deference, esteem. See relation, vision. II (Roget s IV) n. 1. [Attention]… … English dictionary for students
regard — [[t]rɪgɑ͟ː(r)d[/t]] ♦♦ regards, regarding, regarded 1) VERB If you regard someone or something as being a particular thing or as having a particular quality, you believe that they are that thing or have that quality. [be V ed as n] He was… … English dictionary
regard */*/*/ — I UK [rɪˈɡɑː(r)d] / US [rɪˈɡɑrd] verb [transitive] Word forms regard : present tense I/you/we/they regard he/she/it regards present participle regarding past tense regarded past participle regarded 1) [not usually progressive] to think of someone … English dictionary
regard — re|gard1 [ rı gard ] verb transitive *** 1. ) not usually progressive to think of something or someone in a particular way: regard someone/something as something: The nuclear reactors, which were regarded as dangerously out of date, were replaced … Usage of the words and phrases in modern English