Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

without+reason

  • 1 groundless

    adjective (without reason: Your fears are groundless.) bezdůvodný
    * * *
    • nepodložený
    • bezdůvodný

    English-Czech dictionary > groundless

  • 2 malign

    (to say unpleasant things about (someone or something), especially without reason: He's always maligning his wife when she isn't there.) pomlouvat
    - malignantly
    * * *
    • maligní

    English-Czech dictionary > malign

  • 3 wanton

    ['wontən]
    1) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) svévolný
    2) ((of a person) immoral: wanton young women.) nepočestný
    •
    - wantonness
    * * *
    • rozpustilý
    • svévolný
    • oplzlý
    • necudný

    English-Czech dictionary > wanton

  • 4 gratuitous

    1) ((derogatory) done, said etc without good reason or excuse or when not wanted: gratuitous insults.) bezdůvodný
    2) (done, given etc without payment: gratuitous advice.) bezplatný
    * * *
    • bezplatný

    English-Czech dictionary > gratuitous

  • 5 idle

    1. adjective
    1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) nečinný
    2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) líný
    3) (having no effect or result: idle threats.) marný
    4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) zbytečný
    2. verb
    1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) zahálet
    2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) běžet naprázdno
    •
    - idleness
    - idly
    - idle away
    * * *
    • volnoběh
    • nevyužitý
    • nečinný
    • běžet naprázdno

    English-Czech dictionary > idle

  • 6 absenteeism

    noun (being often absent from work etc without good reason: Absenteeism is a problem in some industries.) absentérství
    * * *
    • absentérství

    English-Czech dictionary > absenteeism

  • 7 baseless

    adjective (without foundation or reason: a baseless claim.) nepodložený, bezdůvodný
    * * *
    • neopodstatněný

    English-Czech dictionary > baseless

  • 8 bellyache

    I noun
    (stomach pain.) bolení břicha
    II verb
    ((informal) to complain a lot without a good reason; to grumble: Stop bellyaching, we're all doing our share!) naříkat, hudrovat
    * * *
    • bolení břicha

    English-Czech dictionary > bellyache

  • 9 meaningless

    adjective (without meaning or reason; of no importance: meaningless chatter.) nesmyslný
    * * *
    • nesmyslný
    • bezvýznamný

    English-Czech dictionary > meaningless

См. также в других словарях:

  • without reason — index arbitrary, baseless, irrational, ludicrous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • without reason — lacking justification, without an explanation, just like that, without any apparent reason …   English contemporary dictionary

  • And Our Heart Beat in Our Fingertips, Without Reason — Infobox Album | Name = And Our Heart Beat In Our Fingertips, Without Reason Type = Album Artist = Anterrabae Released = June 20, 2006 Recorded = 2006 George Fullen at General Studios, Douglaston, NY Genre = metalcore/hardcore Length = 51:19 Label …   Wikipedia

  • done without reason — index random Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Reason — involves the ability to think, understand and draw conclusions in an abstract way, as in human thinking. The meaning of the word reason overlaps to a large extent with rationality and the adjective of reason in philosophical contexts is normally… …   Wikipedia

  • reason — rea·son n 1: an underlying ground, justification, purpose, motive, or inducement required to provide reason s for the termination in writing 2 a: the faculty of comprehending, inferring, or distinguishing esp. in a fair and orderly way b: the… …   Law dictionary

  • Reason (EP) — est le second EP de 7 titres du groupe américain The Fray sorti en 2003 Chansons Together Some Trust Vienna Without Reason City Hall Oceans Away Unsaid Portail du rock …   Wikipédia en Français

  • reason — rea|son1 [ rizn ] noun *** 1. ) count a fact, situation, or intention that explains why something happened, why someone did something, or why something is true: reason for: The police asked her the reason for her visit. reason for doing something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • reason — I UK [ˈriːz(ə)n] / US [ˈrɪz(ə)n] noun Word forms reason : singular reason plural reasons *** Get it right: reason: After reason, use the preposition for, not of: Wrong: The main reason of poverty is unemployment. Right: The main reason for… …   English dictionary

  • reason — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 cause/motive/justification; explanation of sth ADJECTIVE ▪ cogent, good, sound, strong ▪ compelling, convincing ▪ plausible …   Collocations dictionary

  • without rhyme or reason — Synonyms and related words: absonant, aimless, arbitrarily, capriciously, contradictory, contrary to reason, designless, empty, fallacious, fancifully, faulty, flawed, flightily, garbled, illogical, importless, inane, inauthentic, inconclusive,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»