-
1 go without
(to manage without: If you can't afford a new dress, you'll have to go without (one).) undvære* * *(to manage without: If you can't afford a new dress, you'll have to go without (one).) undvære -
2 in one's shirt-sleeves
(without a jacket or coat: I work better in my shirt-sleeves.) i skjorteærmer* * *(without a jacket or coat: I work better in my shirt-sleeves.) i skjorteærmer -
3 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) af egen fri vilje* * *(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) af egen fri vilje -
4 stand on one's own (two) feet
(to manage one's own affairs without help.) klare sig selv* * *(to manage one's own affairs without help.) klare sig selv -
5 stand on one's own (two) feet
(to manage one's own affairs without help.) klare sig selv* * *(to manage one's own affairs without help.) klare sig selv -
6 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) ved egen hjælp* * *(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) ved egen hjælp -
7 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) dø af kulde* * *(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) dø af kulde -
8 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) dø af kulde* * *(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) dø af kulde -
9 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) holde... fast til arbejdet* * *(to (force someone to) work hard, without stopping.) holde... fast til arbejdetEnglish-Danish dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
10 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) holde... fast til arbejdet* * *(to (force someone to) work hard, without stopping.) holde... fast til arbejdetEnglish-Danish dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
11 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) på eget initiativ* * *(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) på eget initiativ -
12 take in one's stride
(to accept or cope with (a matter) successfully without worrying about it: She takes difficulties in her stride.) tage i stiv arm* * *(to accept or cope with (a matter) successfully without worrying about it: She takes difficulties in her stride.) tage i stiv arm -
13 leave
I [li:v] past tense, past participle - left; verb1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) forlade2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) efterlade3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) forlade4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) lade5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) overlade6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) efterlade•- leave out
- left over II [li:v] noun1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) tilladelse2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) orlov•- take one's leave of- take one's leave* * *I [li:v] past tense, past participle - left; verb1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) forlade2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) efterlade3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) forlade4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) lade5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) overlade6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) efterlade•- leave out
- left over II [li:v] noun1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) tilladelse2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) orlov•- take one's leave of- take one's leave -
14 solid
['solid] 1. adjective1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) fast2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) massiv3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solid4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) ren; massiv5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) ubrudt; fast6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) fast7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) uafbrudt2. adverb(without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) uafbrudt3. noun1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) fast stof2) (a shape that has length, breadth and height.) fast legeme•- solidify
- solidification
- solidity
- solidness
- solidly
- solid fuel* * *['solid] 1. adjective1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) fast2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) massiv3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solid4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) ren; massiv5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) ubrudt; fast6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) fast7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) uafbrudt2. adverb(without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) uafbrudt3. noun1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) fast stof2) (a shape that has length, breadth and height.) fast legeme•- solidify
- solidification
- solidity
- solidness
- solidly
- solid fuel -
15 pick out
1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) udvælge2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) genkende3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) klemte sig igennem* * *1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) udvælge2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) genkende3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) klemte sig igennem -
16 flat
[flæt] 1. adjective1) (level; without rise or fall: a flat surface.) flad; jævn; plan; lige2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) kedelig; død3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) ubetinget; kategorisk; pure4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) flad; punkteret5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) flad; doven6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) for lav; ikke ren2. adverb(stretched out: She was lying flat on her back.) udstrakt3. noun1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lejlighed2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) (med b for)3) (a level, even part: the flat of her hand.) håndflade4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) fladt land; slette; marsk•- flatly- flatten
- flat rate
- flat out* * *[flæt] 1. adjective1) (level; without rise or fall: a flat surface.) flad; jævn; plan; lige2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) kedelig; død3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) ubetinget; kategorisk; pure4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) flad; punkteret5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) flad; doven6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) for lav; ikke ren2. adverb(stretched out: She was lying flat on her back.) udstrakt3. noun1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lejlighed2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) (med b for)3) (a level, even part: the flat of her hand.) håndflade4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) fladt land; slette; marsk•- flatly- flatten
- flat rate
- flat out -
17 so
[səu] 1. adverb1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) så2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) sådan; således3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) det; sådan; så at4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) det samme; også5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') det2. conjunction((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) derfor; så- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak* * *[səu] 1. adverb1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) så2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) sådan; således3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) det; sådan; så at4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) det samme; også5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') det2. conjunction((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) derfor; så- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak -
18 certain
['sə:tn] 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) sikker2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) sikker3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) vis; bestemt4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) vis•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') selvfølgelig- for certain
- make certain* * *['sə:tn] 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) sikker2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) sikker3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) vis; bestemt4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) vis•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') selvfølgelig- for certain
- make certain -
19 do
[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) gøre6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) gøre; fuldføre7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) vaske; rydde; pudse8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) være nok; gøre det; passe9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) arbejde med; studere10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) have det; klare sig11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) ordne; sætte i stand12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) gøre; handle; opføre sig13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) vise14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) forårsage15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) se; gøre2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) arrangement; fest- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with* * *[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) gøre6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) gøre; fuldføre7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) vaske; rydde; pudse8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) være nok; gøre det; passe9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) arbejde med; studere10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) have det; klare sig11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) ordne; sætte i stand12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) gøre; handle; opføre sig13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) vise14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) forårsage15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) se; gøre2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) arrangement; fest- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with -
20 lay down the law
(to state something in a way that indicates that one expects one's opinion and orders to be accepted without argument.) diktere* * *(to state something in a way that indicates that one expects one's opinion and orders to be accepted without argument.) diktere
См. также в других словарях:
count without one's host — ▪ To count up one s bill without reference to the landlord ▪ To fail to take account of some important possibility, such as the action of another ● host … Useful english dictionary
To reckon without one's host — Reckon Reck on, v. i. 1. To make an enumeration or computation; to engage in numbering or computing. Shak. [1913 Webster] 2. To come to an accounting; to make up accounts; to settle; to examine and strike the balance of debt and credit; to adjust … The Collaborative International Dictionary of English
One Man Army (band) — One Man Army Origin San Francisco, California Genres Punk rock Years active 1996–2005 2011 Labels Adeline Records BYO Records … Wikipedia
One-way speed of light — The one way speed of light from a source to a detector, cannot be measured independently of a convention as to how to synchronize the clocks at the source and the detector. What can however be experimentally measured is the round trip speed (or… … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
Without a Trace (season 6) — Without A Trace Season 6 Season 6, region 2 DVD cover Country of origin … Wikipedia
Without You (песня Дэвида Гетта) — «Without You» Сингл Дэ … Википедия
One Night Without You — Single by Cosima from the album Cosima A side When the War Is Over … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
One Flew Over the Cuckoo's Nest (novel) — One Flew Over The Cuckoo s Nest … Wikipedia
One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… … Wikipedia