-
1 transformateur
трансформатор
Статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанных обмоток и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного тока в одну или несколько других систем переменного тока
[ ГОСТ 16110-82]
трансформатор
Преобразователь электрической энергии переменного тока, который передает электрическую энергию без изменения частоты
[ОСТ 45.55-99]
трансформатор
Устройство для преобразования какого-либо существенного свойства энергии или объекта, например, переменного тока одного напряжения в переменный ток другого напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer
electric energy converter without moving parts that changes voltages and currents associated with electric energy without change of frequency
[IEV number 151-13-42]FR
transformateur, m
convertisseur d'énergie électrique sans pièces mobiles qui modifie les tensions et courants associés à une énergie électrique sans changement de fréquence
[IEV number 151-13-42]Принцип действия трансформатора
Трансформатором называется аппарат, преобразующий переменный ток одного напряжения в переменный ток другого напряжения, но той же частоты.
Устройство трансформатора следующее. На сердечник из мягкой стали намотаны две обмотки. Обмотка, к которой подводится напряжение, называется первичной. Ток, проходя по первичной. обмотке, создает магнитное поле, индукционные линии которого замыкаются по сердечнику. Обмотка, в которой будет наводиться э. д. с., используемая далее во внешней цепи, называется вторичной обмоткой.
Если первичную обмотку трансформатора питать переменным током, т. е. током, изменяющимся с определенной частотой по величине направлению, то в замкнутой вторичной обмотке также будет протекать переменный ток и включенные в нее электрические лампы будут гореть ровно, не мигая. Отсюда видно, что работа трансформатора основана на использовании явления взаимоиндукции.
Схема устройства трансформатора
[Кузнецов М. И. Основы электротехники. М, "Высшая Школа", 1964]
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur
-
2 zoom
zoom mAgrandissement ou réduction d'une image, effectué(e) avec un objectif à focale variable.Increase or decrease in the magnification of the image of an object by means of a zoom lens without moving the filming camera itself. -
3 zoom arrière
Eloignement de la scène à capter, effectué avec un objectif à focale variable.→ zoom, zoom avantDecrease in the magnification of the image of an object by means of a zoom lens without moving the filming camera itself.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > zoom arrière
-
4 zoom avant
Rapprochement de la scène à capter par la caméra, effectué avec une lentille à focale variable.→ zoom, zoom arrièreIncrease in the magnification of the image of an object by means of a zoom lens without moving the filming camera itself. -
5 borne enfichable
штыревой вывод
Вывод, присоединение и отсоединение которого осуществляется без перемещения проводников соответствующей цепи.
Присоединение осуществляется без использования инструмента и обеспечивается упругостью неподвижных и(или) подвижных частей и(или) пружинами
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
plug-in terminal
terminal the electrical connection and disconnection of which can be effected without displacing the conductors of the corresponding circuit.
The connection is effected without the use of a tool and is provided by the resilience of the fixed and/or moving parts and/or by springs
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]FR
borne enfichable
borne dont le raccordement et la déconnexion peuvent être réalisés sans déplacer les conducteurs du circuit correspondant.
Le raccordement est réalisé sans l'emploi d'un outil et est assuré par l'élasticité des parties fixes et/ou mobiles et/ou par des ressorts
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]Речь идет о разъемном соединении аппарата, имеющего штыревые выводы (втычные контакты), с клеммной (контактной) колодкой. Внешние проводники присоединяют к клеммной колодке. Аппарат вставляют и извлекают из колодки без применения инструмента. При этом внешние проводники не отсоединяют.
[Интент]Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > borne enfichable
См. также в других словарях:
Travelling Without Moving — Studio album by Jamiroquai Released 9 September 1996 … Wikipedia
Travelling Without Moving — Студийный альбом Jamiroquai Дата выпуска … Википедия
Travelling Without Moving — Studioalbum von Jamiroquai Veröffentlichung 1996 Label Work Records Format … Deutsch Wikipedia
Travelling without Moving — Álbum de Jamiroquai Publicación 9 de Septiembre, 1996 (Reino Unido) 14 de Enero, 1997 (Estados Unidos) Grabación 1996 … Wikipedia Español
Travelling Without Moving — Album par Jamiroquai Sortie 9 septembre 1996 Enregistrement 1996 Durée 59 min 07 s Genre … Wikipédia en Français
Moving the Mountain (novel) — Moving the Mountain Author(s) Charlotte Perkins Gilman … Wikipedia
moving — moving, impressive, poignant, affecting, touching, pathetic are comparable when they mean having the power to excite or the effect of exciting deep and usually saddening and solemn emotion. Moving, the most general of these words, can be used in… … New Dictionary of Synonyms
Moving Mountains (song) — Moving Mountains Single by Usher from the album Here I Stand B side … Wikipedia
Moving McAllister — Theatrical release poster Directed by Andrew Black Produced by Jason Faller … Wikipedia
Moving (1988 film) — Moving The movie cover for Moving. Directed by Alan Metter Produced by … Wikipedia
Moving Out (album) — Moving Out Album par Sonny Rollins Sortie 1954 Enregistrement 18 août, 25 octobre 1954 Durée 31:22 Genre Jazz, Bop Producteur … Wikipédia en Français