-
1 without end
-
2 without end
1) Общая лексика: на веки вечные, навсегда2) Макаров: бесконечный -
3 without end
ללא סוף, עד אין קץ* * *◙ ץק ןיא דע,ףוס אלל◄ -
4 without end
tanpa akhir -
5 without end
bitmez tükenmez, sonsuz, ebedi -
6 without end
bitmez tükenmez, sonsuz, ebedi -
7 without end
nebeidzams; bezgalīgs -
8 without end
• loputon -
9 without\ end
-
10 without\ end
vég nélkül, végtelenül -
11 without end
adj.sin fin, sin final, sin término. -
12 world without end
1) бecкoнeчнo, вeчнo, нa вeки вeчныe [этим. библ.]'Pray, let me say good-bye.' 'And may I never see you again? Never at all? - world without end. Amen?' (G. B. Shaw). Each human being has to die, but mankind goes on world without end2) нeпpecтaннo, бeз кoнцa'Scotland Yard!' 'How do you know?' 'How do I know? Because the man's been with me very nice and very polite... and asking questions world without end' (F. W. Crofts). In my job I get the occasional word of praise, some useful suggestions, and complaints world without end -
13 world without end
бесконечно, всегда, вечно, на веки вечные [этим. библ. Isaiah XLV, 17]‘Pray let me say good-bye.’ ‘And may I never see you again? Never at all? - world without end, Amen?’ (B. Shaw, ‘Cashel Byron's Profession’, ch. IX) — - Разрешите мне распрощаться. - Навсегда? И мы никогда больше не встретимся? На веки вечные, аминь?
‘Scotland Yard! How do you know?’ ‘How do I know? Because the man's been with me. Very nice and very polite... and asking questions world without end.’ (F. W. Crofts, ‘The 12.30 from Croydon’, ch. XIII) — - Этот человек из Скотланд-Ярда! Откуда вам это известно? - Откуда известно! Но мы же с ним беседовали. Он очень приятный и очень вежливый... и буквально засыпал меня вопросами.
-
14 world without end
-
15 world-without-end
adj. \/ˌwɜːldwɪħaʊtˈend\/evig, evinnelig -
16 world without end
[wë:ld widhaut end] përgjithmonë -
17 world without end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > world without end
-
18 ad infinitum (Latin for without end or limit)
Религия: до бесконечностиУниверсальный англо-русский словарь > ad infinitum (Latin for without end or limit)
-
19 world without end
1) Общая лексика: на веки вечные2) Церковный термин: во веки веков -
20 War Without End, Part One
Military: WWE1Универсальный русско-английский словарь > War Without End, Part One
См. также в других словарях:
World Without End (novel) — infobox Book | name = World Without End title orig = translator = image caption = Cover art of World Without End , UK edition (2007) author = Ken Follett illustrator = cover artist = country = UK language = English series = genre = Historical… … Wikipedia
World Without End — Infobox Film | name = World Without End caption = film poster by Reynold Brown director = Edward Bernds producer = Richard G. Heermance writer =Edward Bernds starring =Hugh Marlowe Nancy Gates Nelson Leigh Rod Taylor music = Leith Stevens… … Wikipedia
War Without End (Babylon 5) — Infobox Television episode Title = War Without End Series = Babylon 5 Ivanova, Delenn, Sinclair, Marcus and Zathras prepare B4 for time travel Caption = Season = 3 Episode = 16 17 Airdate = 13 May 1996 20 May 1996 Production = 316 #317 Writer = J … Wikipedia
Mountains and Rivers Without End — For other uses, see Mountains and Rivers Without End (disambiguation). Mountains And Rivers Without End is a large 18th century silk painting by Korean artist Yi In Mun, located in the National Museum of Korea. Mountains And Rivers Without End is … Wikipedia
Mountains and Rivers Without End (disambiguation) — Mountains and Rivers Without End is a title applied to several Asian paintings and other artworks, and to western works inspired by these paintings. Contents 1 Literature 2 Music 3 Painting 4 References … Wikipedia
Love Without End, Amen — Infobox Single Name = Love Without End, Amen Cover size = Border = Caption = Artist = George Strait Album = Livin It Up A side = B side = Released = Early 1990 Format = CD Single Recorded = Genre = Country Length = 3:07 Label = MCA Writer = Aaron … Wikipedia
Night Without End — … Wikipedia
World without end — World World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a… … The Collaborative International Dictionary of English
War Without End (album) — Infobox Album Name = War Without End Type = Studio Artist = Warbringer Cover size = 200 x 200 Released = February 5, 2008 Recorded = Genre = Thrash metal Length = 39:26 Label = Century Media Records Producer = Bill Metoyer Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
War Without End — may refer to:* War Without End ( Babylon 5 ), an episode of the American science fiction television series Babylon 5 * War Without End (album), a 2008 release by the American thrash metal band Warbringer … Wikipedia
World Without End — Die Tore der Welt (Originaltitel: World without End) ist ein historischer Roman von Ken Follett und nutzt als Fortsetzung den Handlungsort sowie einige Motive aus Die Säulen der Erde. Der englische Originaltitel erschien im Oktober 2007, die… … Deutsch Wikipedia
