-
1 поза
I прийм.outside; out of; beyond; above; extra; without (у протилежн. within)поза закону — without the law, ( to be) outlawed
поза гри спорт. — off side, out of play
поза конкуренції — beyond comparison; hors concours
поза меж чого-небудь — outside the province/domain/realm (of)
поза конкурсом — hors concours фр.
поза сумнівом — undoubtedly, unquestionably, beyond ( without) doubt
II жоголосити поза законом — to outlaw, to proscribe
pose, posture, attitude; stance; make-upприбрати позу — to pose, to posture; to strike an attitude
-
2 сумнів
чdoubt; dubiety; disbelief; scruple, uncertaintyбрати під сумнів — to question, to query, to throw doubts on, to call smth. in question, to cast doubt on smth.
розв'язати сумнів — to put an end to doubt, to settle doubt
поза сумнівом — no (without, beyond) doubt, undoubtedly, surely, without/beyond doubt
См. также в других словарях:
without doubt — index decisive, definitive, demonstrable, indubious, undisputed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without doubt — adverb admittedly to be sure, he is no Einstein • Syn: ↑to be sure, ↑no doubt * * * without (a) doubt Certainly • • • Main Entry: ↑doubt * * * without (a) doubt … Useful english dictionary
Without Doubt — by Andy Clausen (1991) This lively book of poetry was published just a few years after the fall of the Berlin Wall and amid the rapid changes that were taking place within the former Soviet Union. As a poet who had been deeply influenced by… … Encyclopedia of Beat Literature
without doubt — without reservation … English contemporary dictionary
without doubt — Synonyms and related words: actually, admittedly, assuredly, believingly, beyond doubt, beyond question, certainly, clearly, decidedly, demonstrably, devoutly, doubtless, doubtlessly, for a certainty, for real, in all conscience, incontestably,… … Moby Thesaurus
without doubt — adverb certainly, unquestionably … Wiktionary
without doubt — idi certainly … From formal English to slang
without a doubt — without (a) doubt Certainly • • • Main Entry: ↑doubt * * * without (a) doubt used to stress that something is true They are, without doubt, the nicest people I ve ever met. • • • Main Entry: ↑doubt … Useful english dictionary
Doubt — Doubt, n. [OE. dute, doute, F. doute, fr. douter to doubt. See {Doubt}, v. i.] 1. A fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event,… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — [dout] vi. [ME douten < OFr douter < L dubitare, to waver in opinion < dubius, DUBIOUS; b reintroduced, after L, in 16th c.] 1. to be uncertain in opinion or belief; be undecided 2. to be inclined to disbelief 3. Archaic to hesitate vt.… … English World dictionary
doubt´less|ness — doubt|less «DOWT lihs», adverb, adjective. –adv. 1. without doubt; surely; certainly. SYNONYM(S): unquestionably, undoubtedly. 2. probably; no doubt: »Doubtless the United States Supreme Court eventually will find these cases on its docket … Useful english dictionary