Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

without+a+stitch+on

  • 1 stitch

    {stitʃ}
    I. 1. бод
    long STITCH едър шев
    to put STITCHes in зашивам (рана)
    to take out the STITCHes изваждам конците (на рана)
    without a STITCH of clothing on, not a STITCH on гол-голеничък
    not a dry STITCH on мокър до кости
    a STITCH in time нещо, направено навреме
    2. бримка
    to drop/take up/pick up a STITCH изпущам/хващам бримка
    in STITCH es разг. в неудържим смях
    3. плетка
    4. остра болка, бодеж (особ. встрани, при бързо тичаче)
    II. v шия
    to STITCH up зашивам, закърпвам, печ. подшивам, броширам
    * * *
    {stitsh} n 1. бод; long stitch едър шев; to put stitches in зашивам (рана(2) {stitsh} v шия; to stitch up зашивам; закърпвам; печ. подшивам,
    * * *
    шия; бод; бримка; конец;
    * * *
    1. a stitch in time нещо, направено навреме 2. i. бод 3. ii. v шия 4. in stitch es разг. в неудържим смях 5. long stitch едър шев 6. not a dry stitch on мокър до кости 7. to drop/take up/pick up a stitch изпущам/хващам бримка 8. to put stitches in зашивам (рана) 9. to stitch up зашивам, закърпвам, печ. подшивам, броширам 10. to take out the stitches изваждам конците (на рана) 11. without a stitch of clothing on, not a stitch on гол-голеничък 12. бримка 13. остра болка, бодеж (особ. встрани, при бързо тичаче) 14. плетка
    * * *
    stitch[stitʃ] I. n 1. бод; long \stitch едър шев; to put \stitches in зашивам ( рана); to take out the \stitches изваждам конците; to be in \stitch es превивам се от смях, смея се неудържимо; without a \stitch of clothing on, not a \stitch on гол-голеничък; he has not a dry \stitch on той е целият мокър (мокър до кости); a \stitch in time saves nine навреме свършената работа е по-лека; 2. бримка; to drop ( take up) a \stitch пускам (ловя) бримка; 3. плетка (и knitting \stitch); 4. мед. бодеж, остра болка; II. v шия; to \stitch up 1) зашивам; печ. подшивам, броширам; 2) разг. накисвам ( някого), обвинявам несправедливо; измамвам, изигравам; 3) разг. уреждам (споразумение), заформям (сделка).

    English-Bulgarian dictionary > stitch

См. также в других словарях:

  • without a stitch of clothes on — nude, naked as a jay bird, stark naked    She stood there, ankle deep in water, without a stitch of clothes on …   English idioms

  • without a stitch — adjective without any clothing at all • Similar to: ↑unclothed …   Useful english dictionary

  • stitch — /stɪtʃ / (say stich) noun 1. one complete movement of a threaded needle through a fabric or material such as to leave behind it a single loop or portion of thread, as in sewing, embroidery, surgical closing of wounds, etc. 2. a loop or portion of …  

  • stitch of clothes on — See without a stitch of clothes on …   English idioms

  • Stitch and glue — is a simplified boat building method which uses sheet plywood and eliminates the need for stems and chines. [ [http://www.glen l.com/resources/glossary.html Boat terms] ] Plywood panels are cut to detailed profiles and stitched together to form… …   Wikipedia

  • Stitch! The Movie — Infobox Film name = Stitch! The Movie caption = Cover art for the Stitch! The Movie DVD starring = Daveigh Chase Chris Sanders Tia Carrere David Ogden Stiers Kevin McDonald Kevin Michael Richardson writer = Robert Gannaway Jess Winfield director …   Wikipedia

  • Stitch in Time — Infobox Television episode Title = Stitch in Time Series = The Outer Limits Caption = Season = 2 Episode = 1 Airdate = 14 January, 1996 Production = 23 Writer = Steven Barnes Director = Mario Azzopardi Photographer = Guests = Amanda Plummer as Dr …   Wikipedia

  • List of experiments from Lilo & Stitch — Kixx redirects here. For the soccer team, see Philadelphia Kixx. Image of experiment 626, also known as Stitch. The most popular of the experiments. This is a list of experiments from the Disney animated Lilo Stitch franchise, a series of… …   Wikipedia

  • Lilo & Stitch (film series) — Lilo Stitch film series 2009 Japanese DVD Box Set for the 4 films Directed by Dean DeBlois Chris Sanders (Lilo Stitch) Tony Craig & …   Wikipedia

  • List of Lilo & Stitch: The Series episodes — The following is a list of episodes of the Lilo Stitch television series. Note: Stitch, experiment 626, appears in every episode, so he is not included in the Experiments Mentioned list. Contents 1 Season 1: 2003–2004 2 Season 2: 2004–2006 3… …   Wikipedia

  • Embroidery stitch — In everyday language, a stitch in the context of embroidery or hand sewing is defined as the movement of the embroidery needle from the backside of the fabric to the front side and back to the back side. The thread stroke on the front side… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»